Большие деньги

То же самое, что в предыдущих частях - нарезка из "Новостей дня", поток сознания в "Камере-обскуре", краткие биографии известных людей (половина была мне неизвестна, а запомнился вообще только Форд), и основная часть - вымышленные персонажи, которых стало гораздо меньше. Всего три линии - продолжение про Чарли Андерсона и две новые девушки, актриса и революционерка. Про вторую было по большей части очень скучно, если честно, про актрису гораздо интереснее, да и про Чарли тоже. Эпизодически появлялись и другие уже знакомые персонажи. Время действия - после Первой Мировой, в США безработица и забастовки. Ровная такая книга, не особо эмоциональная, даже авторская ирония то ли куда-то делась при переводе (переводчик сменился), то ли просто примелькалась, то ли автор сам устал от своей трилогии. И финал какой-то недостаточно эффектный, я ожидала большего. Зато книга отлично подошла для прослушивания в бубнилке, прямо на удивление.
Да, любопытный момент - меня всю книгу царапали упоминания "цветных" слуг, и особенно "япошки" у Андерсона. Вроде и понимаешь, что автор просто фиксирует эпоху, но всё равно возникает какая-то неприязнь и к нему, и к героям, особенно на фоне описываемой борьбы за права рабочих. Как же всё-таки восприятие меняется...

Трилогия Дос Пассоса про США определенно станет одним из лучших произведений моей жизни, а вот её третья часть "Большие деньги" среди книг этого года станет, наверное, книгой, на прочтение которой ушло больше всего времени. Она никак не хотела заканчиваться. Чем ближе я подбиралась к концу, тем ниже становилась скорость чтения. Конечно, это может быть связано с тем, что в тот период я была не самым лучшим читателем, я постоянно отвлекалась, мечтательно уставившись вдаль, думала о чем-то своем, постоянно забывая о книге в руках. А с другой стороны, это действительно было тяжело. "Камеры-обскура" так завораживающие меня в первых двух книгах в "Больших деньгах" стали откровенно надоедать. "Новости дня", которые так увлекали и поражали, наскучили. Вставки из рассказов о жизни известных деятелей того времени, больше не заставляли рыдать, исходиться яростью и бессильной злобой, горько усмехаться и ненавидеть этот мир. Героев было меньше, они реже чередовались, их пересечения были не столько феерическими, сплошная скука и никакого сопереживания. В сухом остатке, "1919" и "42-я параллель" (именно в таком порядке, кто сказал, что такие трилогии нужно читать по порядку) останутся в воспоминаниях фееричными книгами, которые я ни на минуту не могла выпустить из рук, от которых не могла оторваться, даже тогда, когда они доводили меня до рыданий, когда слезы застилали глаза, а руки тряслись от ярости и бессилия, а героях которых я думала и днем, и ночью. А "Большие деньги" - дополнение к ним, и я бы определенно ей бы восхищалась, если бы не знала, как восхитительны "1919" и "42-я параллель"

Первую часть трилогии Джона Дос Пассоса «США» я прочла ещё будучи студенткой в рамках изучения зарубежной литературы ХХ века. Я помню, что «42-я параллель» шла легко, и нельзя было сказать, что мне было скучно. Но когда у тебя за плечами уже все три книги, написанные в одном и том же ключе, охватывающие жизнь в Америке в первой половине двадцатого столетия, то сильно устаёшь от этой рутины главных героев. Многие персонажи путаются между собой, и их становится трудно различать. Довольно редко они действительно захватывали мое внимание, но по большей части все повествование было серым, хотя с настроением книг этот цвет вполне сочетается.

Дос Пассос пишет нам историю Соединенных Штатов не только с помощью именных глав про отдельных героев, чьи жизненные пути чем ближе к концу, тем больше сплетаются. Автор также создаёт коллажи из газетных вырезок, афиш и рекламных вывесок, песен и стихов - информационное поле Америки тех лет. А также рассказывает о знаменитых, реально существовавших людях: не все они были мне известны, но некоторые сжатые биографии очень радовали, вроде Генри Форда, Айседоры Дункан или братьев Райт. Оба последних метода поддерживали мой интерес, однако занимали меньшее пространство в трилогии. Четвёртая составная часть произведения - «камеры обскура» - написаны потоком сознания от лица среднестатистического потерянного человека века. И могу сказать, пока такой способ повествования даётся мне туго, и уловить его шарм мне не удаётся.

Проблемы войны и мира, бизнеса и рабочего класса, потерянного поколения вплетены в будни главных героев всех слоёв общества.

Буду советовать эту трилогию тем, кто не боится сухого, отстранённого языка и описаний рутины и кому очень интересна история США ХХ века: на столько, что готовы окунуться в ее атмосферу. Для меня же это произведение и, пожалуй, этот автор проходят мимо. От его книг на меня веет сигаретным дымом, и трёх затяжек оказалось слишком много.