Довольно забавная вещь. Плохая, но забавная. Меня поразил стиль. Он в разы лучше того, что я ожидала от книги. Это такой боевичок категории В - видеокассета с экшеном, пока ещё не существует видеомагнитофонов.
Это была очень красивая серия с картинами Жан-Поля Ависса на обложках, но я уже знала из рецензий, что ждать хороших романов не приходится и ожидала чего-то совсем кошмарного. Оно проходило по статье "Мне надо разгрузиться после тяжелой книги".
Однако, написано очень хорошо. Даже сюжет неплохой. Интриги нет. И видно, как автор (автор на самом деле мужчина) пишет левой. Он знает, что пишет левой ногой и не собирается вкладываться в работу. Полбалла у меня слетело за то, что героиня ничего не рассказывает тёте, хотя узнала, что на острове, где они все находятся, живут преступники. Полбалла слетело, когда героиню берут в плен и она не интересуется, куда там делась тётя, которая её воспитала и заменила мать, аж страницы четыре, пока внезапная Истинная Любовь не выдаёт инфу сам.
Это жуткое подражание Мэри Стюарт и я даже решилась перечитывать её книги. Я её люблю, но у неё много проблем в романах. Однако в них есть сюжет. Вернее, есть интрига. Здесь таковой не обнаружено. Лайза приезжает на маленький островок Дункан, где живёт её тётя Молли. Тётя Молли и дядя Джо воспитали Лайзу, так как её родители рано умерли, а недавно умер и дядя Джо, сорвавшись с утёса.
Приехав, Лайза обнаруживает, что тётя разрешила поселиться брату и сестре - Бет и Джеффу рядом с собой, в небольшой лачуге. За постой они платят тем, что помогают по дому. Ясен-красен, они как-то связаны со смерть дядии.
Дальше совсем спойлеры. На острове натиху в бухте живут ещё трое человек. Это отчим Джеффа и Бет и двое его сумасшедших разнополых отпрысков-близнецов. Как сперва говорит Джефф, чтобы получить деньги их матери, вся семья должна жить вместе, потому родственники хотят их похить. Потом этот концепт будет радостно пох... забыт. Лайза ничего не говорит тётя (те самые минус полбалла) и в ненастную ночь, когда Молли спешит к молодым, чтобы пригласить их в дом, так как лачугу, где они живут, сейчас снесёт ветром, на Моли и Лайзу нападают. Молли хватают, а Лайза некоторое время скрывается на острове.
Всё равно её хватают, пусть и после того, как она успевает подать сигнал кораблю. Её отправляют к Джеффу, которого держат в плену и который теперь официально влюблён в Лайзу. Потому что потому. Кстати, Бет помогает похитителям. Потому что... ну, вы поняли. Хотя не, есть небольшая мотивация, она влюблена в парня-близнеца. И как-то вопросы о её мозгах в системе шрёдингеровской неопределённости. Вроде Джефф договорился, что выплатит похитителям тридцать тысяч долларов, но тут приплывает корабль, Джефф устраивает поджог, плохие схвачены, Джефф и Лайза целуются (ну, совершают намерение), тётя Молли тоже где-то здесь и живая. Ах да, дядя Джон упал со скалы потому, что испугался отчима. Это очень сильный вайб 90-х и перевод под стать, переводчик переводил так, как подсказывало ему сердце, а вовсе не знание языка, потому в некоторых случаях, чтобы догадаться о смысле, мне тоже приходилось полагаться на интуицию, экстрасенсорные способности и знание клише.
В принципе, то, что я описала - это г... негодный продукт. Но почему-то книга реально хорошо написана. В ней много деталей, интересная расстановка родственников. Много мотания Лайзы по лесам острова, что довоьно-таки напряжённо и неплохо написано. Да, автор забывает про персонажей. Интрига не только не рождалась, но и не была зачата. Любовная линия кинута со стола в виде огрызка сельдерея и честных глаз кинувшего, что это и есть "Любовь". Но ту же Лайза встречает водитель автобуса, который её не узнаёт и это милый, трогательный момент. Описание ловушек для лобстеров, моря и прочего... Это качественно сделано. То есть писал не графоман. Но автор зарабатывал фигнёй. В прямом смысле слова. Он писал что-то экшеновое, не особо задумываясь над смыслом. У нас выходила такая серия "Готика" в виде тоненьких журналов, куда писали российские авторы. Я даже собирала, потом забросила, а жаль, это был интересный опыт. Но в нулевых он не пошёл, интернет перебарывал все бумажные источники информации, тем более такие дешёвые. Зачем платить, пусть и копейки, когда на Фикбуке тебе самому готовы приплатить, чтобы ты прочитал их книгу?
Это вот произведение такого же плана. Журнальное. Дешёвое. Зарисовка. Но качественная зарисовка, следует признать. Он умел писать. Почему не хотел разрабатывать сюжеты - иной вопрос. Всё едино, я прочитаю всё, что выходило в серии. Да и вообще у меня готики 60-80-х накачано целые гигабайты. Буду писать о развитии жанра, понятно, что он скрестился с любовным романом. Любовный роман вообще мог себе позволить поглащать многие жанры и воплощать уйму того, что не приветствовалось в жанрах других, потому что, если вам не понравилась, к примеру, мистика, живо садитесь и жуйте любовьки между персонажами. Надо будет понять, что с мужиком было не так. Пока ощущение, что он писал, как проклятый, по книге раз в три дня. Потому он тупо забывал, что у него ещё было. Потому этих книг как тараканов на овощебазе. Но писать он умел. Не гений, но скилл неплохой. Посмотрим. Будет для меня загадка его личности, чтобы не так тоскливо эти книги было читать.
100 понравилось
