Очерк истории европейского стиха

Книга представляет собой обзор истории систем стихосложения и основных стихотворных размеров во всех европейских литературах от общеиндоевропейских времен до наших дней. Приводятся многочисленные стихотворные примеры, сопровождаемые эквиритлическими русскими переводами. Дана подробная библиография. Для литературоведов, лингвистов, а также для широкого круга читателей, интересующихся поэзией и историей культуры.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,5

8 оценок

5
50%
4
50%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 9Хотят прочитать 30

Рецензии

maryia-shebanets25 сентября 2020 г.
Технично о вдохновенном? Легко
Книга читается сложнее и скучнее очерка о русском стихе, но это объясняется глобальностью замысла. Вместо истории развития поэзии в отдельно взятом регионе автор замахнулся на реконструкцию праиндоевропейского стиха и того, как на его основе под влиянием местных особенностей развивалась поэзия европейских народов. Местами ещё и индийцам с финноуграми досталось. Словом, картина разворачивается эпохальная. Хочется иметь такую книгу у себя в библиотеке, чтобы использовать как справочник идей для творчества и подсказку в спорах. Рада, что удалось с ней ознакомиться. Всё-таки очень интересно наблюдать, как особенности языка влияют на струкутуру и форму стихосложения в каждой отдельной культуре. Фиксированное или свободное расположение ударений, наличие или отсутствие долгих и коротких гласных, второстепенных ударений и прочих мелочей может полностью изменить народное и книжное творчество. Удивительные процессы. Честь и слава тем, кто трудится над их изучением и находит время и терпение, чтобы рассказать об этом.
Читать далее
8
181
chouette6 августа 2019 г.
Книга представляет собой практически идеальный пример монографии: обширный материал излагается с исчерпывающей полнотой и то же время предельно четко и лаконично. Даже такая незначительная деталь, как сквозная нумерация параграфов, работает на общий замысел, упрощая и убыстряя «навигацию». Поскольку я не филолог и не лингвист, а представитель "широкого круга читателей, интересующихся поэзией и историей культуры", за книгу взялась, чтобы систематизировать свои несколько беспорядочные познания по части стихотворных форм. "Очерк..." замечательно подходит для выполнения такой задачи, но это еще не все. Для меня при чтении было важно не только получить информацию, но и ощутить мощный бэкграунд из истории, классической филологии, языкознания, который из-за ограниченности объема не всегда развернуто присутствует в тексте, но придает ему энергию, увлекательность и значительность. И если уместно словосочетание интеллектуальная неотразимость , то это – о Гаспарове.
Читать далее
7
810