Eclipse

– Да ты расслабься, – посоветовал он, когда меня снова забила дрожь. – Сейчас согреешься. Хотя ты согрелась бы еще быстрее, если бы сняла одежду.
Эдвард зарычал.
– А что такого? – защищался Джейкоб. – Против фактов не попрешь. Это всего лишь правило из руководства по выживанию в экстремальных ситуациях.

– Что он сделал?
– Поцеловал меня, – зарычала я.
В трубке послышался рев заработавшего в полную силу мотора.
Тишину в гостиной нарушил голос Чарли.
– Джейк, может, тебе пора бы уйти, – предложил Чарли.
– Если не возражаете, я бы остался.
– Самоубийца, – пробормотал Чарли.
– Эта собака все еще там? – наконец спросил Эдвард.
– Да.
– Я за углом, – мрачно сказал он и отключился.

– Давай я отвезу тебя, – настаивал Джейкоб.
Невероятно, но у него хватило наглости обнять меня за талию!
Я отшатнулась.
– Прекрасно! – прорычала я. – Отвези! Вот тогда я полюбуюсь, что Эдвард с тобой сделает! Надеюсь, он сломает тебе шею – ты, наглая, противная дворняжка!

– Мы с Эмметтом уехали на охоту. Вдруг появляется Джаспер, весь покрытый боевыми шрамами, и приводит с собой эту чудачку, – он шутливо пихнул Элис локтем, – которая называет их по имени, знает о них все на свете и с ходу интересуется, в какой комнате будет жить.
Элис и Джаспер рассмеялись в унисон – сопрано и бас.
– Я приезжаю домой, а все мои вещи в гараже! – добавил Эдвард.

– Ты не останешься одна ни на секунду, – пообещал Эдвард по дороге. – С тобой всегда будет кто-то из нас. Эмметт, Элис, Джаспер…
Я вздохнула.
– Ну что за бред! Им это так наскучит, что они сами меня прикончат, лишь бы развеяться.

– По-моему, мне там больше не рады, – прошептала я.
– Чью-то кошку задавила? – шутливо поинтересовался Эдвард.

– Я скажу тебе, в чем состоит настоящая опасность, – быстро вставила я, прежде чем он успел сменить тему. – Настоящая опасность в том, что однажды я не выдержу и вспыхну синим пламенем, а виноват в этом будешь только ты.
Эдвард начал отталкивать меня в сторону.
– Ты чего? – запротестовала я, прижимаясь к нему покрепче.
– Профилактика самовозгорания. Если для тебя это слишком…

– Белла, я никогда не посмотрю ни на кого другого. Только на тебя. Даже когда я закрываю глаза и пытаюсь представить себе что-то еще, то вижу только тебя.

После четырех гудков включился автоответчик: приветствия не было.
– Ну я тебе задам, – медленно произнесла я, делая ударение на каждом слове. – Я тебе такое устрою! По сравнению с тем, что тебя ждет дома, злые медведи гризли покажутся белыми и пушистыми.

– Вовсе нет. Эдвард не в состоянии заглянуть в мою голову. Хотя и хотел бы.
На лице Джейка отразилось замешательство.
– Он не может меня слышать, – объяснила я, и по старой привычке в моем голосе прозвучало самодовольство. – Для него я единственная, кого он не может услышать. Мы не знаем почему.
– Странно, – произнес Джейкоб.
– Да уж. – Самодовольство испарилось. – Скорее всего, у меня с мозгами что-то не в порядке.
– Я давно подозревал, что мозги у тебя набекрень, – усмехнулся Джейкоб.

– Тогда не возвращайся. Я лягу спать на диване.
– Гениальная идея, – проворчала я. – В таком случае он непременно пойдет меня искать.
Джейк напрягся, потом кисло улыбнулся:
– В самом деле пойдет?
– Если подумает, что со мной что-то стряслось, то скорее всего пойдет.
– Моя идея с каждой секундой нравится мне все больше.

Лучше быть испуганной, чем обманутой.

– Со мной такого не случится, – прошептала я, словно убеждая саму себя. – Ты не позволишь мне стать такой. Мы будем жить в Антарктиде.
Эдвард фыркнул, сводя все к шутке.
– Пингвины, значит. Прелестно!

Эдвард забрал у меня книгу и кинул ее через комнату — с легким ударом она приземлилась прямо на мой письменный стол. Он обхватил меня руками за талию.

— Спи давай, Джейкоб, — пробормотал Эдвард. — Ты начинаешь действовать мне на нервы.

Ну, уж получше всего того, что ты смог предложить, — я потрясенно услышала голос Джейкоба. — Принеси-ка обогреватель, — ворчливо передразнил он. — Я тебе не сенбернар.

— А что ты хочешь, чтобы я сделал? — рявкнул Эдвард, слишком нервничая, чтобы сохранять видимость вежливости. — Нести ее через бурю? И вообще, я не вижу, чтоб от тебя было много толку. Вот иди и принеси обогреватель или что-нибудь типа того.

— Думаю, что его телефон сейчас не с ним, — сказала она.
— Оставлю сообщение.
Телефон дал четыре гудка и затем последовал сигнал автоответчика. Приветствия не было.
— У тебя неприятности, — сказала я медленно, выделяя каждое слово. — Огромные неприятности. Разъяренные медведи гризли покажутся просто ручными зверюшками по сравнению с тем, что ждёт тебя дома.
Я резко захлопнула телефон и подала его Элис.
— Я закончила.
Она усмехнулась.
— Держать тебя в плену — это очень весело.

Я видела, как широко раскрывались их глаза, когда они оглядывали высокую и сильную фигуру Джейкоба, рост — два метра четыре сантиметра, с мускулатурой развитой совсем не как у обыкновенного подростка шестнадцати с половиной лет.

Мои попытки вырвать волосы с корнем Джейкоб принял за проявление страсти и подумал, что я наконец ответила на его ласки!