Дети двух миров

 Жила-была в городе Москве скромная девушка Ева, по профессии библиотекарь, а по образованию... колдун == Волшебница, точнее. А еще она была оборотнем, поэтому, собственно, колдуны ее заметили и приняли за свою. Жила она, значит, никого не трогала, покрывалась книжной пылью, а потом вдруг совершился какой-то странный сюжетный ход, и Ева оказалась в разведотряде, направляющемся в параллельный мир. Во время краткой подготовки обнаружилось еще и то, что она какая-то Избранная и надо будет ей спасать всех от белого пушного зверька. Пошла Ева в другой мир, нашла второго Избранного, активировали они артефакт, плохих побили, всесущее спасли.
 Если честно, этим сюжет и ограничивается. Нет, там есть еще некоторые психологические линии, пара мелких интриг, противостояний, немного лямура и семейные разборки. Но как-то всё это странно... Язык у автора отсутствует полностью, а в начале он еще и царапает моск. Потом, видать, перо разошлось. Концовка идиотская абсолютно! Книги не должны так заканчиваться. Мало того, что никакого хэппи-энда, так еще и достойного нехэппиэнда нет. Там по ходу действия появлялась куча всяких намеков на побочные мелкие сюжетные линии, но дальше намеков они не пошли. А линии-то болтаются. Хочется спросить И ЧО? Не, ну литература так не пишется...
 Какое-то чудовисчное несоответствие формы и содержания. Столько всяких серьезных психологических проблем поднимается, о том, как относиться к человеку, предавшему тебя, если человек этот - твой отец по первому рождению; как относиться к тому, кого предал ты сам; как относиться к себе, если обрек своего ребенка на смерть; кто заслуживает прощения и кто вправе прощать. И что? Да ничо, похоже, автору надоело писать, скомкали финал и отдали в печать. Причем, без коррекции - столько грамматических ошибок в одном месте можно увидеть разве что только в школьных сочинениях. А чего стоят совершенно укуренные метафоры, типа "включенные глаза" Оо Нани корэ, вашумать? А мысли героя в адрес героини, целыми абзацами состоящие из эпитетов "девочка моя, сладкая, ненаглядная" о_О Мфг, я купилась на пафосную обложку т.т И хотя момент такой в книге действительно был, он там такой один.
 Что из плюсов? Мне понравилось, как человек из нашего мира стебётся над тамошними представителями, употребляя весь арсенал научно-технической терминологии, лексикон вплоть до падонкаффскаго и пересыпая разными культурными мемами. Чего стоит одно:

 - А чего же ты не использовала свои силы? Поколдовала бы немного, превратила бы этих, - эльф кивнул головой в сторону двери, - в лягушек или кроликов, мы бы тут не сидели.

• Поколдовала… Тоже мне, нашел тут Лину Инверс, я тебе не ведьма, чтоб колдовать.

Люди отделены от магического мира барьером. Иногда рождающиеся на земле маги стерегут этот барьер и непонятно зачем в магический мир шастают. Героиня Ева историк-библиотекарь и анимаг, очень редкий подвид мага, изучила все языки забарьерные, магию, заклинания. И все забыла сразу, как только получила диплом. Вообще забыла, что она не просто человек, а маг, имеющий две ипостаси (человек и волчица) и никогда не пользовалась ни своей магической силой, ни вторым воплощением!!
Причины событий автор не продумала совершенно. То она пишет, что люди убивали магию неверием чтобы сохранить жизнь магическим народам (эльфам, драконам, вампирам и прочим) их отделили барьером. То вдруг эти магические народы хотят разрушить барьер, а это 100% их погубит. Где логика?
Много странных и абсурдных ситуаций. Например Еве, чтобы понять, что она избранная, нужно было взять в руки меч эльфов, (и на ладони появился трилистник), а второму избранному (конечно, суперкрасавцу эльфу) нужно было просто вымыть руки. Он что всё это время не мылся, не мочил руки?? Или любящий отец, который неделю (!!) не может выделить сыну 10 минут, а сын никак не найдёт сил и времени сказать отцу об очень важном. Или эльф полюбил волчицу (вторую ипостась Евы). Не привязался, а именно полюбил. Зоофил что-ли? Это даже не смешно и не глупо, это очень странно. И возраст эльфа колеблется где-то между пятью и семью годами ребёнка. На большее он с таким мыслями и действиями не тянет. Ну не может взрослое половозрелое существо думать и мыслить такими категориям и словами.
Герои тупят по жесткому. Только с пятого раза Ева и эльф поняли, что напавшие на них твари питаются магией, которую Ева в них пуляет. С первых четырех раз, когда твари облизнулись, причмокивая, это было непонятно. Просто супердогадливые! Ушли в длительное и опасное путешествие без денег, без припасов, без запасной одежды, без обуви, без оружия и без мозгов, видимо. И даже фляги для воды у них нет, безмозглые спасатели миров. Обучившись использовать магию, Ева мерзнет и голодает полдня, и только потом соображает, что она маг(!) и может сделать тёплую одежду и еду.
Насмешки и поддёвки Евой эльфа грубые и гадкие. И разговаривать во второй части книги она стала не как библиотекарь и образованный историк, а каким-то подзаборным языком гопника. Сорит блатными словечками, демонстрирует свой мерзкий характер, дерзит, дразнит окружающих и играет у них на нервах. В начале книги была тихоней, а стала стервозной девкой. Злоехидность прёт из неё дуром.
С каждой главой книга нравится все меньше и меньше, написано не то, чтобы коряво, но даже Раткевич в своём «Мече...» писал вполне художественно. А тут какой-то рассказ подростка в лицах и диалоги школьников. Именно так могла описать свои чувства и события какая-нибудь пятиклассница, именно вот такими словами: все против меня, ну почему вот он кинозвезда, а я в зажопинске в пятом классе. И эти охи-ахи, и любовь, и восторженность, и претензии к окружающим, всё на ровном месте, без каких-либо причин. Дневник бы получился неплохим. Книга же вышла никакая.
Чувств никаких. Хотя автор и пишет что-то типа «ах как я люблю его, ах как несправедливо что он эльф, а я нет». Но слова эти вызывают зевоту и раздражение тупостью героев. Или «От таких мыслей становилось больно, нестерпимо больно. Хотелось плакать и кричать: "Нет! Нет! Я не хочу так! Ну почему…"., а читателям все равно, потому что чувств в этих словах ноль. Только дурь. Или "Ева хохотала от всей души" - слова есть, а веселья нет. Не вижу того, над чем хохотала Ева. Над наглой кукушкой, хамящей старому магу?
Нарочитость в словах и мыслях Евы и постоянные стенания не дают проникнуться её переживаниями, словно их и нет.
Вообще ничего не зацепило, что про магический мир туфта, что про современный наш. Постоянные пришел, ушёл, сказал, пока, налил, попил, поел. Однообразно. Никакого сюжета, одни сопли, слюни и надуманные проблемы.
Все герои не соответствуют своему возрасту, статусу и рангу, ведут себя, чаще всего, как школьники младших классов. И явно переигрывают и в радости, и в страдания, и в недовольстве. Как в плохом театре. Эльфы ведут себя не как эльфы, а как обычные обыватели средне-статистического провинциального городка.
В общем и целом, зря потраченное время. Ни уму, ни сердцу. Всё шито белыми нитками и вызывает лишь раздражение и недоумение. Творчество Толстовой явно не для меня, как и творчество Углицкой. Или даже ещё больше))