Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы- Главная
- Паскаль Киньяр
- 📚 Книги
- Все утра мираВсе утра мира

Ваша оценкаЖанры
Издательство:
Серия:
ISBN:
978-5-91181-447-2
Год издания:
2007
Язык:
Русский
Твердый переплет, 240 стр.
Тираж: 4000 экз.
Формат: 70x90/32 (~113х165 мм)
Возрастные ограничения:
18+
Содержание
Все утра мира, роман
Перевод: Ирина Волевич
стр. 5-104
Терраса в Риме, роман
Перевод: Ирина Волевич
стр. 105-228
Рейтинг LiveLib
- 533%
- 427%
- 325%
- 211%
- 14%
Ваша оценкаРецензии
reading_magpie2 июня 2020Мелодии, подобные печальным стонам
Читать далее"Когда я провожу смычком пос трунам, я всё равно что рассекаю им моё кровоточащее сердце."
Недавно копилка моих любимых французских писателей пополнилась ещё одним талантом - Паскалем Киньяром, чей роман "Лестницы Шамбора", сочащийся меланхолией и щемящим чувством одиночества, запал в душу.
Паскаль не только романист, но, к моему приятному удивлению, ещё и музыкант: он играет на фортепиано и виолончели. А посему главным героем в этом произведении у него выступает господин де Сент-Коломб, музыкант и композитор, живший в XVII веке.
Так случилось, что о жизни композитора мало что известно, поэтому при помощи своей фантазии Киньяр решил собрать предположительную картину его жизни, где нет места безделью и пустым забавам, где царит музыка и безграничная любовь к умершей жене.
Получилось лаконично, но душевно, немного сумбурно, но трогательно.
Сент-Коломб предстаёт перед читателем человеком замкнутым и мрачным. Он крайне сдержан и все чувства копит внутри. Однако лишь создание музыки открывает всю безграничную изысканность его внутреннего мира, который читателю доведётся исследовать вдоль и поперёк.
Ему является бледный призрак жены, она слушает его игру и улыбается. Это трогает душу, такие это трепетные встречи.
Музыка в романе занимает важное место. Она трансформирует сюжет, его героев и оказывает влияние на самого читателя. И вот ты уже не читаешь, но слушаешь. Об одиночестве, любви и смерти. И музыка эта звучит всё печальнее.
Киньяр видит в музыке вечность, он наделяет её способностью воскрешать мёртвых, жить и чувствовать мир. В его понимании, музыка вездесуща: она в лунном свете, ветре, даже в самой тишине.
Через главного героя до читателя долетают мысли автора и это непередаваемо. Всё здесь выражается посредством музыки, а она занимает очень важное место в жизни самого писателя и это остро ощущается.
Чудесный, спокойный и размеренный роман. Философия создания музыки пришлась по душе и оставила поле для размышлений. Рекомендую всем творческим личностям, и в особенности почитателям музыки.
51 понравилось
1,3K
Medulla8 мая 2012Читать далееВосхитительно. Неповторимо. Вторая прочитанная книга Киньяра и кажется я попала в своё внутреннее пространство в его книгах.
''Терраса в Риме'' - это история Моума Гравера, жившего в XVII веке, рассказана Киньяром в сдержанной, лаконичной и простой форме. Для того, чтобы таким образом рассказывать историю искусства 17 века, нужно обладать невероятным талантом на грани гениальности, чтобы в небольшой по объему и простой по изложению роман, вместить свою собственную философскую концепцию об искусстве, для этого нужно быть не просто эрудитом, разбирающимся в барокко, античном и средневековом искусстве, нужно жить этим, нужно самому придерживаться этих самых принципов. Это настоящее европейское мастерство. Благородная и аристократическая простота. Но для того, что бы найти, прийти к этой концепции необходимо проделать огромную работу, пройти путь творческих мук и найти свою собственную философию бытия и искусства в нем. Кажущаяся простота за которой стоит эрудиция, глубокое проникновение в мир Искусства: музыки, живописи, литературы. Тонкий и очень ненавязчивый психологизм, сдержанная манера изложения, простые, но полные метафор предложения и за всем этим судьба Художника. Судьба Искусства.
Киньяр так конструирует историю Моума Гравера, что она словно замыкается сама на себе: история его любви к Нанни из Брюгге, их чувственные наслаждения – это одна ментальная конструкция, но Киньяр её разрушает: изуродованный Моум уходит писать гравюры, унося в себе гнев и чувственные желания, нерастраченную любовь и уродство собственного лица, - автор создает новую конструкцию. Концепцию познания мира, как естественного, простого воплощения красоты – Мира вокруг. Концепцию одиночества. Сюжетами гравюр Моума станут либо простая и повседневная жизнь либо эротические сценки, как воплощение нерастраченной чувственности. Чувственность, эротизм, как естественное проявление жизни, проявление Эроса. Что такое искусство? Для Киньяра подлинная Красота заключается в простоте, в природе, в естественном течении жизни: рождение, эротизм, любовь, чувственность, гнев, смерть. Подлинная свобода творчества замыкается на одиночестве и внутренней свободе быть там, где хочешь, идти по миру и зарисовывать сцены из повседневной жизни, чтобы однажды декабрьским вечером, накануне Рождества, на террасе в Риме, уйти из этой жизни…
48 понравилось
394
nad120430 июня 2015Читать далееАбсолютно очаровательный крошечный роман! Он весь соткан из музыки и посвящен музыкантам. А ещё он про любовь.Сумасшедшую, больную, затрагивающую не слишком приглядные человеческие стороны, но такую осязаемую, горькую, безнадёжную... Красивый роман. Странный — это да. Но талантливые люди всегда немного не от мира сего.
Музыка нам дана просто для выражения того, что не может выразить слово. В этом смысле она не вполне человечна...
Прочитайте. Не пожалейте тридцати минут своего времени. Возможно, понравится не всем. Но я надеюсь. И ещё раз советую!
42 понравилось
1K
Подборки с этой книгой

Книги о музыке.
asya_asya
- 122 книги

Женская грудь
951033
- 518 книг

Белая серия (мини)
mirtsa
- 66 книг
Книги из семейной библиотеки, собранные лично мной
serjantlech
- 3 836 книг

Издательские серии на русском языке
Disturbia
- 119 книг






















