Елисейские поля. Рассказы

Рассказы известного писателя Жильбера Сесброна (1913–1979) обращены к простым людям, к таким же, как и он, которых он любит и которым хочет помочь. Сесброна тревожит безликость, запрограммированность среднего француза, его готовность смириться с собственной судьбой.

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,5

12 оценок

5
42%
4
8%
3
33%
2
8%
1
8%

Ваша оценка

Прочитали 13Хотят прочитать 22

Рецензии

Znatok26 мая 2023 г.
В нескольких туазах от цивилизации
Нечаянно наткнулся на этот французский рассказ в сети, ничего особенно, но прочитать можно.
Он повествует о традиции одной семьи: передавать из уст в уста историю их предка, пережившего Великую Французскую Революцию и Наполеоновские войны.
Казалось бы, в "451' по Фаренгейту" целые библиотеки текстов передавали устно. Но там, книги были под запретом, здесь же запретов нет.
Однако, времена меняются, меняются и нравы. Представители нового поколения не хотят заучивать историю, которая никому не интересна. Тем более, появилось такое ноу-хау, как магнитофон.
Старое и новое столкнулись лбами. Кто победит? Традиции или Прогресс? Об этом и повествуется в данном произведении.
Читать далее
Елисейские поля. Рассказы
Жильбер Сесброн
3,5
(12)
59 понравилось
637
kachna6 сентября 2016 г.
Из зыбучих песков повседневного гула сплошного, из болота дневной суеты... ©
Стоит оторваться от рутины, и сразу понимаешь, как мало свободы в нашей повседневной жизни, как часто наши поступки и мысли диктуются привычками и стереотипами.
Тициано Терцани «Еще один круг на карусели»
Несколько рассказов. Несколько историй. Иногда печальных. Иногда не очень. Рассказы, не теряющие актуальности, потому что простые, "серые" люди с их повседневными заботами, обыденностью, перманентным распорядком дня, тоской в глазах были, есть и будут. Прогуляйтесь по городу, оглянитесь вокруг. Это же мы, это всё о нас.
Живём с оглядкой на других, на то, что скажут и подумают люди.

Ох уж эти люди! Они задают вопросы, они усаживаются непременно в кресло с надломанной ножкой, они беглым взглядом отмечают, что вы всякий раз в одном и том же платье; они зарабатывают деньги, выдают замуж своих дочерей и этаким снисходительным тоном говорят о вас: "Что ж, это вполне приличная семья".
Не проживаем свои жизни, а влачим своё существование "от звонка до звонка" согласно расписанию. Тратим время на... да неважно, именно что тратим, а потом удивляемся бесцельно прожитым годам. Встаём по будильнику и методично начинаем выполнять ежедневные ритуалы, пункт за пунктом.

Но время тянется так невыносимо медленно, что господин Пупарден завидует умению мадемуазель Терезы вязать и способности рассыльного часами сидеть в оцепенении.
Боимся перемен, ревностно охраняем наш уклад и его постоянство, боимся заглянуть в будущее.

[...] огород, виноградники, обед ровно в двенадцать, а в девять, зевая: "Не пора ли нам, девочка...", рыба по пятницам, уборка дорожек в саду по субботам, месса по воскресеньям.
Тонем в зыбучих песках повседневности.

Каждый, проходя мимо, говорил ему: "До завтра!" Неужели они не понимают, как ужасно то, что они говорят?
И, может быть, однажды осознаем всю пустоту, всю меру своего несчастья, всё время, растраченное на подхалимаж, на притворство, на ничтожные интриги и задохнёмся в собственном бессилии.

Люди, опять эти люди! Неужто всегда будет так? Терзаться стыдом из-за двух десятков болванов, которые сидят здесь бок о бок, как и каждый день, и никогда не переменят ни мест, ни привычек, ни жизни! Которые мнят себя совершенством и твёрдо убеждены в собственной непогрешимости. Люди... Завистливые, скупые, эгоистичные, ограниченные, злоязычные — они преследуют его с детства! Или, может, тогда это были их родители, но зло передаётся из поколения в поколение; выходит, из этого круга никогда не вырваться? Из этого круга...
И вот когда мы всё же решаемся начать новую жизнь, вдохнуть, наконец, полной грудью, отрешиться от сомнамбулизма, бывает уже слишком поздно.

"И начиная с восьмого мая [...] я наконец смогу жить, как хочу! Свобода, свобода... нет! Избавление..." [...] на самом-то деле утром восьмого мая, после заключительной ночи без снов, на пороге первого свободного дня господина Стефана не стало.
Автор не потешается над нами, не высмеивает пороки, не глумится над шаблонами и стереотипностью поведения и мышления. Он искренне любит и жалеет "маленького человека" и хочет, чтобы тот научился видеть чуть дальше собственного носа, чтобы хотел и учился жить.
Это всё о нас, для нас, ради нас. From Gilbert Cesbron with love.

Читать далее
Елисейские поля. Рассказы
Жильбер Сесброн
3,5
(12)
5 понравилось
367
SweetPea26 мая 2025 г.
Сборник пессимистичных рассказов. Из целого набора рассказов был только один со счастливым концом. В остальных одна сплошная безысходность и смерть. Но в целом сборник было интересно читать. И хотя сборник был написан в 1987 г., некоторые рассказы остаются актуальными даже сейчас. Место действия Франция, но разные временные эпохи. Рассказы совершенно разные, но о простых людях и их повседневных переживаниях. Больше всех мне понравился рассказ со счастливым концом о Ночном Париже. В нем даже было немного юмора и он единственный оставил теплые чувства после прочтения. Запомнился еще первый, самый длинный рассказ о месье Пупардене. В конце его было безумно жалко, ведь он не заслужил такого. Некоторые рассказы для меня остались непонятными, как будто середину вырвали из произведения и я не совсем поняла, что автор хотел сказать. Для чтения на один вечер, вполне подойдет.
Читать далее
Содержит спойлеры
Елисейские поля. Рассказы
Жильбер Сесброн
3,5
(12)
3 понравилось
46

Все рецензии

Цитаты

kachna6 сентября 2016 г.
Приговорённый взглянул на облако как равный. Да! Только так и надо смотреть на всё: равнодушно, спокойно, свысока.
2 понравилось
336
kachna6 сентября 2016 г.
И еще он подумал, что главные вопросы всегда остаются без ответа, и именно поэтому люди их себе не задают.
2 понравилось
323
kachna6 сентября 2016 г.
Люди, опять эти люди! Неужто всегда будет так? Терзаться стыдом из-за двух десятков болванов, которые сидят здесь бок о бок, как и каждый день, и никогда не переменят ни мест, ни привычек, ни жизни! Которые мнят себя совершенством и твёрдо убеждены в собственной непогрешимости. Люди... Завистливые, скупые, эгоистичные, ограниченные, злоязычные — они преследуют его с детства! Или, может, тогда это были их родители, но зло передаётся из поколения в поколение; выходит, из этого круга никогда не вырваться? Из этого круга...
Читать далее
2 понравилось
236