Цитаты из книги Possession

В сказках же, как Вам известно, запреты на то и даны, чтобы их нарушать, и притом всенепременно.

Спору нет, наш ограниченный кругозор и возможно недостаточная бойкость ума не сравнятся с умственным горизонтом и величием мысли мужчины – иначе и быть не может. Но я не менее твёрдо убеждена, что очерченные границы нам сегодня тесны. Мы больше чем просто ревнительницы благочестия, сосуды праведности, мы размышляем, чувствуем, читаем – да-да, читаем.

Я не кисейная барышня из нравоучительного романа, чтобы деликатным манером ударяться в благородное негодование, едва кто-нибудь признается в своих сомнениях; я даже отчасти согласна с Вами: сомнения, сомнения – в этом мире, в наш век никуда от них не уйти.

<...> Еще этот Бинг говорит, что письма длинные, не какие-нибудь записки к дантисту или рождественские поздравления. Я ему: как же мне установить цену столь важных документов, когда я их в глаза не видел? Я всегда терпеть не мог эту фразу - "в глаза не видел". а вы, Паола? Я имею в виду, это тавтология чистой воды: если не видел, то понятно, что глазами...

<...> я желаю своим собратьям по роду человеческому всяческого благополучия и нахожу их бесконечно интересными, однако же "есть многое на свете, друг Горацио", что было сотворено для иных целей, нежели их - то бишь наше - благополучие.

"Два человека встретились однажды жарким майским днем и никогда потом ни с кем не говорили о той встрече."

- [...] Ты бы... никогда бы не стал наплывать бессовестно на границы чужого мира...

• Накладывать свой мир поверх твоего...
• Да. Поэтому я и...
• Поэтому ты и чувствуешь себя со мной в безопасности?
• Нет. Нет. Не то. Поэтому я люблю тебя. Хоть этого и боюсь.

- Хорошо. Но ты же не хочешь... не хочешь всегда быть одна? Или хочешь?

• Я отношусь к этому так же, как она. Я выставляю защиту, никого к себе не подпускаю [...]. Я очень хорошо понимаю её слова насчёт целого, неразбитого яйца. [...]. Но я бы не хотела быть совсем такой... Понимаешь?
• Конечно, понимаю.
• Я пишу о лиминальности. О порогах. Бастионах. Крепостях.
• А также о набегах и вторжениях?
• Разумеется

Вот ты к моим губам подносишь кружку: Когда б имел я линзы, мы бы в ней Увидели взамен прозрачной влаги Биение и яростные корчи Хвостов драконьих, коим несть числа - Виясь и помавая волосками, Они блуждают в капле, как киты Скитаются в безбрежных океанах.

Располагать свободой настоящим образом значит осторожно, обдуманно и деликатно обосноваться в известных пределах, не пытаясь исследовать то, что лежит за ними и что осязать и вкушать возбраняется.

Я прежде была чем-то другим, чем-то более одиноким и лучшим, мне было довольно самой себя - а теперь вот все рыщу ретиво в поисках, все меняюсь, меняюсь.

Выискивает битвы прошлых лет

Средь крошева костей и черепов

И щеп булатных – как досужий пастор

Кончину мыши или слепозмейки

Вычитывает из погадки совьей,

Изблёва белой тихокрылой смерти

С кровавым клювом меж пушистых щёк.

Ясного представления о личности Кристабель портрет не давал: просто викторианская леди, обыкновенная застенчивая поэтесска.

И руки, и уста и глаза, стоит к ним попривыкнуть и не видеть в них больше ничего достойного исследования, покажутся, когда поманит непознанное, не столь уж желанными.

Человеку свойственно всеми правдами и неправдами стремиться к познанию того, что можно познать.

...английский, по самой своей природе, создан как бы из мелких преткновений; это язык массивных предметов и понятий и вместе тонких софистических разграничений; язык разрозненных наименований - и точных наблюдений.

Человек он был в общем-то славный, но многих его знакомых не оставляло смутное чувство, что по какой-то неведомой причине его стоит опасаться.

Поглощенная ходьбою пара, с усердием бороздящая пыль.