Фотоаппарат. Ванная комната. Телевидение

В странных маленьких романах "ни о чем", полных остроумных наблюдений и тонкого психологизма, автор, которого Ален Роб-Грийе, патриарх "нового романа" второй половины XX века, считает одним из немногих "подлинных писателей нашего времени", стремится поймать ускользающие мгновения жизни, зафиксировать их, увидеть в повседневности глубокий философский смысл. В этой книге их три: титульный (перевод И. Радченко), "Ванная комната" (перевод А. Поповой) и "Телевидение" (перевод А. Левинзон).

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,3

10 оценок

5
50%
4
30%
3
20%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 10Хотят прочитать 36

Рецензии

sibkron20 марта 2015 г.
Жан-Филипп Туссен - бельгийский франкоязычный писатель, кинорежиссер и фотограф, лауреат премий Медичи, Декабря и Виктора Росселя. Издание представляет сборник из трех романов, в которых можно обнаружить оттенки тех или иных увлечений автора, а именно - кинематографичность, фрагментарность - словно нить с нанизанными кадрами, сплетенными в единое кружево, поэтичность при минимуме нарративных средств и техник.
Герои трех романов - "Фотоаппарат", "Ванная комната" и "Телевидение" - этакие современные Ульрихи, порой напоминающие фотографа-созерцателя из фильма Вендерса "Алиса в городах". Они ходят, занимаются любовью, едят, пьют, могут путешествовать или просто прогуливаться, но всегда плывут по течению. Первые два произведения ещё и об отчуждении, где персонажи пытаются закрыться от враждебного им мира, будь то телефонная будка из "Фотоаппарата" или ванная комната из одноименного романа. Последний имеет сильный экзистенциальный посыл, заставляющий воскресить в памяти Мерсо Камю. "Телевидение" к тому же с сильным актуальным социальным месседжем, ибо, заменив ТВ на интернет, мы получим того же прокрастинирующего современного пользователя, время которого неумолимо пожирает мировая паутина, заставляя отложить важные дела на потом, как собственно и делает герой Туссена, создавая вид, что пишет монографию о встрече Тициана и Карла V.
Читать далее
16 понравилось
266
Lucretia2 июля 2013 г.
Мне скушно, бес!
Кто--то из школьной программы
А вот мне скучно было читать этот текст. Снотворное из Бельгии. Маленькое такое, но усыпляет на ура. Эффект сравним с "Посторонним" Камю. Роман героя с секретаршей из автошколы - о, Афродита, где все прелести романов? Где хоть намек на томление души? Даже циники от литературы и то переживают все радости-горести, которые не изменились со времен зарождения человечества. Но, правда, чего я хочу от женщины с именем Паскаль?
Проснувшись, я попробовала отделить свое ворчание от текста и оценить с точки зрения стиля. Красоты текта, построения фраз и различных прелестей. И это - да.
Месье Туссен - молодец, каждый абзац словно кадр, точно выверенный и красивый. Я узнала новое слово - "энтелехия", что означает "завершение". И действительно, получить наслаждение от завершающегося действия. Наплевать на сюжет, но как эта Паскаль заваривает чай! Момент жизни героев, пусть даже в этой жизни и нет ничего интересного. И еще плюсик - роман короткий, на часок.
Читать далее
16 понравилось
360
ksuunja31 мая 2013 г.
Столько лет прошло, я даже плохо помню, как эта книга появилась у меня на полке, только смутное воспоминание о сравнении с Лу в каком-то журнале. Она уже утомила своим непрочитанным присутствием, идеальный кандидат на борьбу с долгостроем.
Книга-фотоаппарат. Первая часть, «Фотоаппарат». Мелькают кадры, режим макросьемки, видны детали, задний фон практически отсутствует, главное действующее лицо прячется вне зоны досягаемости объектива, не положено фотографу мелькать в кадре. Вот вам его ноги в мозолях, пожалуйста, рассмотрите внимательно. Вот продавец на заправке смотрит удивленно. Пачка фотографий - поток воспоминаний в кабинке туалета. Издалека, отстраненно, без эмоций, как будто рассматриваешь чужие снимки в интернете, симпатичные, но чужие тебе. Проходит сквозь тебя, закрываешь, забываешь, только жалкие обрывки остаются в памяти. Но это и не важно, эта книга большего и не просит. Безликий безымянный главный герой, он может быть кем угодно. Где он живет, кем работает, как его зовут – мы ничего не знаем о нем. А лучше и не задумываться, поберечь силы.
Повесть «Ванная» – это сборник маленьких пронумерованных заметок. Та же бесчувственная отстраненность, сцены сменяют одна другую, о чем шла речь и не вспомнишь, хотя она и поживее, чем «Фотоаппарат». Я даже разволновалась один раз, когда он метнул дротик в лоб любимой девушке. Заканчивается она тем же, с чего начиналась, круг замкнулся, смотреть не на что, идем дальше.
Третья часть книги «Телевидение» это в основном антиреклама телевизора. Сейчас вряд ли кого-то этим удивишь, конечно. Она, на мой взгляд, похожа на Лу больше всего, но слишком скучная, да и главный герой не слишком приятный. Он слоняется, пытается написать книгу, но дальше названия и первых двух слов у него дело не сдвинулось, оправдывает свои неудачи, бездельничает, начиная это работой. Слабохарактерный, непоследовательный, даже не пытающийся сдержать обещания (хотя соседи тоже молодцы, нашли, кому цветы поручить на время отпуска, бедные растения!), щелкающий резинкой от трусов чтобы произвести впечатление, кошмарный, раздражающий тип. Почти с каждой страницы он жалуется, что он лентяй, но совершенно не пытается что-то с этим сделать. Терпеть не могу таких людей.

Мораль: с тех пор, как я перестал смотреть телевизор, в доме их стало два.

И купил второй, конечно же, он сам и по своей воле.
Он говорит, что бросил смотреть телевизор, но не может объяснить, зачем. Говорит себе, что за пределами своей гостиной смотреть телевизор можно, объясняет это примерно так:

Я, кстати, всегда отличался умением смягчать суровость самоограничения известной расплывчатостью в выполнении предъявляемых к себе требований.

Он говорит:

Шансы успешно исполнить задуманное обратно пропорциональны времени, затраченному на предварительную болтовню.

Но сам, похоже, столько успел разболтать про свою книгу, что никогда не исполнит задуманное.
Героев всех трех частей можно принять за одного человека в разные периоды жизни. А можно и не принимать. А можно вообще не обращать на них внимания, ведь это, в общем-то, не важно.
Читать далее
16 понравилось
258

Все рецензии

Цитаты

ksuunja31 мая 2013 г.
Мысль не может быть великой, если ее приходится записывать, чтобы не забыть.
8 понравилось
153
sibkron18 марта 2015 г.
Включенный телевизор имеет свойство искусственно нас возбуждать. Он непрерывно шлет мозгу послания, заставляет напрягать слух и зрение, раздражает, велит быть начеку. Но едва мозг, проснувшись, начнет шевелиться и размышлять, как телевизор спешит к новой теме, будоражит новыми сигналами, и в конце концов мозги устают трудиться без цели, усваивают печальный урок и, не утомляясь ненужной работой, принимаются попросту шататься от одной картинки к другой. Телевизор так настойчиво требует внимания и так скупо вознаграждает наши усилия, что в его присутствии голова обыкновенно пуста. От раза к разу мозг привыкает бездействовать перед экраном, а если вдруг появится какая-то мысль, телевизор не даст ей угнаться за вечно меняющимся изображением, не разрешит проникнуть в сущность предмета, исключив всякую возможность общения между собой и нами.
Телевидение
Читать далее
6 понравилось
98
ksuunja31 мая 2013 г.
Шансы успешно исполнить задуманное обратно пропорциональны времени, затраченному на предварительную болтовню.
5 понравилось
107