Гордость и предубеждение. Нортэнгерское аббатство

Когда женщина произносит это в книге, автор может не тратить слов на описание. Я уже люблю ее и считаю своей. Потому что примерно каждый год мисс Остен гостит и у меня. Это могут быть один-два ее романа (редко все вместе), может кино или сериал по ним, биографический или псевдобиографический фильм или книга, героиней которых она выступает - вы удивитесь как много остенианского можно найти, имея желание. Прежде, отдавая себе отчет в том, что кто-то может ее не любить, а кто-то и вовсе не читал, я допускала такую возможность гипотетически, всерьез не веря. Но вписалась в совместное чтение одного романа, попала на обсуждение книжным клубом другого, и убедилась, что вполне возможно. И люди, не питающие к Джейн моего благоговейного трепета, вполне себе интересны, просто в этом мы не совпадаем, жалеть о том все равно, что сокрушаться "отчего не все на свете так красивы и умны, как я".

Остановимся на том, что всякому свое, а мне в этом феврале "Нортенгерское аббатство", уж и не знаю, в который раз. Простая история про юную Кэтрин Морланд, старшую дочь обеспеченного священника, которую богатые соседи Аллены приглашают с собой в курортный Бат. Девочка самая обыкновенная, не блещет ни талантами, ни красотой, не поражает ангельским нравом, в меру ленива, в меру отзывчива, а впрочем - мила. Совсем не героиня. После первых скучных дней на новом месте, Кэтрин сводит знакомство с забавным и приятным молодым человеком Генри Тилни, и одновременно ее покровительница встречает подругу юности, у которой красавица дочь Изабелла, чуть старше мисс Морланд и сын Джон Торп, водящий дружбу с Джеймсом - ее братом.

Изабелла открывает Кэтрин мир готических романов. Прежде читавшая родительски-одобренные, в меру нравоучительные книжки, девушка погружается в мир роковых красавиц, смертельных страстей и опасных тайн, с пылом новообращенной, скоро становясь экспертом в этой области. В точности как сегодняшние фанаты YA, фэнтези, детективов, хоррора, автофикшена, литературы травмы, etc. Подставьте любой узкоспециальный и достаточно увлекательный мейнстримный жанр - наше время расширило границы. Все более очаровываясь новой подругой, Кэтрин не испытывает похожих чувств к ее брату Джону, настойчиво осаждающему вниманием. Он груб, глуп, неотесан и производит впечатление назойливого болвана. В то время, как Генри Тилни, с которым она свела знакомство прежде, чрезвычайно ее интересует, а дружба с его сестрой Элинор Тилни позволяют общаться без ущерба для репутации.

Генерал Тилни, отец друзей, внезапно проникнувшись к ней расположением, приглашает погостить в Нортенгерское аббатство, принадлежащее их семье на правах родового гнезда. Не только счастливая возможностью продолжать знакомство, но также предвкушая приключения в духе "Удольфских тайн", девица едет, трепеща. Поначалу пытается отыскать хвосты и хвостики каких-то тайн: может быть суровый генерал, столь добрый к ней, но до дрожи пугающий домашних - может он виновен в смерти жены или держит ее взаперти скрыв от мира? Может призраки блуждают по этим коридорам? Может подземные ходы ведут в подвалы, где сундуки с сокровищами охраняют скелеты.? И разумеется, все это ерунда. А взаимная склонность молодых людей. меж тем, крепнет, и вот уже Кэтрин мечтает услышать предложение от Генри, а сам он, всецело поощряемый отцом, близок к этому. Когда внезапно, ночью, вернувшийся из поездки, генерал передает через Элинор требование покинуть Нортингер, даже не в 24 часа, а рано утром.

И нет, причин я не открою. Что было дальше - не расскажу. Сейчас даже не о спойлерах речь. Хотя, кого я обманываю - о них. Но главным образом о том. что я не теряю надежды заманить в нашу остенианскую секту как можно больше адептов. А если вы (вдруг) еще не читали, но по моему отзыву заинтересуетесь, то - you're welcome!

Самая забавная, злая, немыслимо смешная, едко саркастичная, живая и какая-то искристо-юная книга Джейн Остен, которой конкуренция миллиона коллег не страшна, а радость от перечитывания не меньше, чем в первом чтении.

Я сама на это напросилась. Насколько я не романтически настроенный человек. Только утром прочитала прекрасную статью про драма-энды - подписываюсь! Любимая моя "любовная" книга - Сомерсет Моэм - Узорный покров , где романтика... очень альтернативно одаренная. НО! Я - в конце концов, адепт и специалист по англоязычной культуре, но - не викторианским романам... Какие-то double standards. Так что - иду навстречу Остин с открытым забралом (но не без опасений).
Расчитывалась я всю первую книгу. Семейство Беннет, девицы Беннет - вообще их пять, но - Мэри вечно куда-то выпадала, как Бет из Луиза Мэй Олкотт - Маленькие женщины . Балы, приемы, щебетания... Я сама на это напросилась Пока... не ворвалось предложение Коллинза. А... О... Ага... Ого... Здравствуйте, очень приятно, меня Маргарита зовут - давайте-ка с вами познакомимся заново и поподробнее.
Предупрежу сразу, что - будет, думаю, сильно не популярное мнение. Я пришла сюда не за несчастно счастливой парочкой Элизабет и Дарси. Все с ними и так понятно. Мы постоянно повторяем вторую часть каноничной фразы Льва Толстого про несчастные семьи, но есть и "Все счастливые семьи счастливы одинаково". Indeed. Я себя настраивала, что - это же фундамент для огромного пласта литературы от "Бриджит Джонс" до "Сумерек". А оказалось... Что в то время - можно не просто было - "хотеть замуж, пока не стукнет 23 - и все(((..." А - как Элизабет, понимать, что - тебе с этим товарищем потом жизнь жить. А... что - так тоже можно??? Я понимаю, что это все - от склада ее ума, и потому, что у нее перед глазами был пример маменьки и папеньки, но - это ж надо было еще выдумать и прописать!
Так что моя любовь к книге началась с двух контрастных парочек - Элизабет и мистер Беннет (и старшая Джейн туда же) и - миссис Беннет и младшая Лидия. Мне по характеру гораздо ближе первая team, а особенно - мистер Беннет. Конечно, это совсем не романтично, зато - дешево, надежно и практично). Вся же "романтика" началась с парочки Коллинза и Шарлотты Лукас и - что "долго и счастливо" - определенно не про них. Ну а история Лидии - просто мой чистейший кайф! Да простят меня Лиззи и Дарси, пусть у них все будет хорошо. Но - парочка Лидии и Уикхема... От начала, когда Лиззи справедливо опасалась, что из этой целеустремленной личинки вылупится пустоголовая кокетка и - до самого конца, с примазыванием к чистому счастью. Ну а реакции миссис Беннет - просто шедевральны! С Лидией они, конечно - две горошины в одном стручке. Но - реакция на новости Лиззи - меня даже поразила) Я бы на это посмотрела - надеюсь, в экранизациях сохранили этот дух...
Вух - как-то так... За романтикой я не шла - да и заочно знала, что Остин не выдаст своих героинь замуж, предварительно не посчитав их совокупный с благоверным годовой доход. Такая вот романтика - прагматичная. В книге - не так уж и много событий - просто они расписаны довольно подробно. Но - персонажи и их характеры! Начиная от заземленной Лиззи и ее папеньки и заканчивая какой-то курицей-щебетуньей миссис Беннет. Как-то весь такой идеальный Дарси - потерялся на этом фоне... В извечном споре остенианок и бронтеанок - я все-таки скорее бронтеанка. Вересковые пустоши - наше все, да и немного sublime в этой жизни никому не повредит. Но - никто не отменял, что это - самый выдержанный канон добротной романтической прозы. И - придете ли вы сюда за кристальной чистоты сладкой романтикой, или же - за прописанными до скрипа ярчайшими характерами - каждый останется в выигрыше.
От себя порекомендую совершать это книжное путешествие - в компании Вячеслава Герасимова. Все-таки он был просто создан для романтических (в разных смыслах этого слова) романов. Конечно, лучше всего у него вышел - мистер Беннет, но - в целом он помог создать книге настроение.

Ничего не могу с собой поделать, я страсть как люблю читать про 18 и 19 века. Меня затягивает этот мир просторных поместий, грандиозных балов, долгих и пронзительных писем, неторопливых разговоров и томных взглядов. Хочется быть сразу девочкой-девочкой в длинном платье и с собранными волосами в красивую прическу. Хочется говорить также изысканно, вкладывать в каждое слово гораздо больше смысла и подтекста, нежели обычно. Хочется забыть про этот современный 21 век с интернетом и написать письмо, а потом с нетерпением ждать ответа. Хочется найти своего Мистера Дарси, где бы он, черт его возьми, не прятался. Вы понимаете о чем я? Если вы романтичная и хрупкая барышня в душе, то я уверена, что понимаете.
А теперь добавьте к этому щепотку иронии и немного наивности, перемешайте с великолепной манерой изложения и поставьте на огонь страстей. Именно таким я вижу рецепт произведения - в итоге очень атмосферно и вкусно.
Описывать сюжет и характеры героев я не берусь, поскольку вряд ли можно найти человека, который, если уж не читал, то хотя бы не смотрел одну из экранизаций "ГиП". Удивительно, что каждый находит свой смысл. Кто-то скажет вам, что эта книга о любви, кто-то поспорит, что она про сложные взаимоотношения в семье. Кто-то во главу угла поставит сатиру на общество и стереотипизацию характеров, кто-то объяснит вам, что здесь ключевая мысль в личностном росте и борьбе со своими пороками. Определенно, Джейн Остин мастерски заключила в своем произведении множество вечных тем, а какая из них ближе каждый определяет для себя сам.
Меня очень удивило, когда я узнала в двух сестрах себя и свою подругу. Я, которая всегда стараюсь видеть в людях лучшее, и она, ироничная до самых пяток (именно до пяток, вы бы ее видели!) и отважная аки рысь. Некоторые их диалоги практически совпадают с нашими беседами, которые мы неизменно ведем по вечерам. За это я полюбила книгу еще больше, приятно находить что-то общее с героями классических произведений.
После прочтения хочется сказать так много, а написать получается так мало. Вспоминаю сейчас случаи, когда перед знакомством с кем-то мне описывали человека, говорили о том какой он есть, а на деле оказывалось все совсем не так. Был такой случай, когда мне рассказывали о том, что некий Н ужасно легкомысленный и безответственный человек, что дел с ним лучше не иметь и натура у него гадкая. И при знакомстве с этим человеком я была настроена очень категорично, но спустя несколько месяцев я поняла, что ни крупицы правды мне не сказали. Н оказался человеком замечательным во всех отношениях и до сих пор остается близким для меня. С гадами я дружить бы не стала, уж поверьте! А сколько раз скромность кого-либо неверно истолковывалась мной как высокомерие и гордыня, а общительность и веселость, как искренность и доброта - тут и на пальцах не сосчитать.

Говорят, что у нас никогда не будет второго шанса произвести первое впечатление. Так вот. Забудьте! Долой первые впечатления!
Людей нужно распробовать, как вино, прежде чем делать заключение.

Прочитав название отзыва, можно подумать, что с героиней случилось нечто воистину прекрасное. Ну как сказать... Девушка едет в Бат, на воды в сопровождении друга семьи миссис Аллен (тупой и скучной дамы, надо заметить), но это её первая поездка, да ещё почти самостоятельная, да ещё в знаменитый курортный город ( так и лезет на память - на воды в Форж, как у мушкетёров =D), и вообще, собственно, наступил момент, когда Кэтрин осознала, что жизнь её меняется:

Из того, как описан отдых в Бате, можно сделать два вывода: как везде на водах, моцион со стаканом в руках обязателен, но главное развлечение не в этом - этот город своеобразная выставка новых нарядов, важных знакомств и, пожалуй, парад невест. Балы, танцы, случайные встречи со старыми знакомцами и настоятельная необходимость завести новых - вот главное содержание, как отдыха в Бате, так и книги...

Мудрое изречение из романа

как будто про меня. Не сообразила ослабить твёрдость, твёрдо решив заново ознакомиться и проникнуться творчеством Остин, - и не прошла испытание... Удовольствия от книги не получила никакого. Поскольку книгу часто упоминают во всяческих списках готических романов, да и сам текст упорно подсовывал разговоры про книги Рэдклифф, планы посещения неких замков и т.п., я всё ждала, когда уже начнётся по-настоящему готика... Но дождалась только осуществления принципа "сама придумала, сама напугалась". Тут-то я сообразила, что книга - скорее пародия на готические романы, что и подтверждают такие авторские фразы:

Если говорить проще: опять я и юмор Остин не совпали...
Как воспитательный роман, особенно с учётом времени написания, книга неплоха. Юные светские девицы показаны во всех версиях: от кокеток до чистейших душ. Кстати, при чтении мне пришло в голову, что, возможно, именно в событиях этой книги корни многочисленных объявленных и тут же расторгнутых помолвок Вудхауза))).
Главная героиня своеобразная. Чистое созданье, которому совершенно не мешает ограниченность и глупость окружения. Собственно, она и сама не семи пядей, что прекрасно видно в её беседах с Генри Тилни, в которого она влюблена.

Таким образом - я ознакомилась не с одной книгой Остин и ухожу на очень длительный тайм-аут. Вернусь ли - не уверена. Но чувствую, что вот эти её слова тоже про меня:

Кто из нас не смотрел хотя бы одну из экранизаций "Гордости и предубеждения". Я успела познакомиться с несколькими, прежде чем дойти до оригинала.

Книга мне понравилась. Все герои, представленные в истории, хороши по-своему, будь это энергичная Лиззи, рассудительная Джейн, сдержанный мистер Дарси или открытый мистер Бингли. Даже не самые положительные персонажи, такие как мать семейства и младшие сестры тоже не выглядят неестественными. Да, они раздражают и утомляют, но, по крайней мере, в них прослеживается искра жизни, она есть в каждом образе, что делает их особенными.

С самого начала повествования миссис Беннет вызывает стойкую неприязнь, в отличие от мистера Беннета, хотя стоит отметить, что во многом будет вина и его, ведь если на её счет можно всё списать на глупость и недалекость ума, то в его случае на некую безразличность, что его как отца не красит.

История незамысловата, она, конечно же, о любви. О любви двух пар, которые находятся не на одной ступени классовой иерархии, что и привносит проблемы в отношения. И если пара второстепенных героев влюбляется быстро и не скрывает этих чувств, но оказывается слабее пред внешним давлением и намеками на отсутствие искренности и корысть, то вторая пара идет по тропе от неприязни до любви. Да, их знакомство с самого начала не задалось. Грубое слово тут и там и вот уже впечатление испорчено. Не помогает делу и признание в любви, состоящее из нападок. После такого признания сложно назвать мистера Дарси прекрасным мужчиной, но дайте ему шанс, дайте возможность раскрыться, ведь этот герой окажется глубже, нежели его портрет, который рисуется другим исходя из его поведения (для кого-то гордого, а для иных и высокомерного, но быть может это лишь поведения интроверта, которому сложно дается общение с незнакомыми людьми).

Чем мне понравился этот герой, так тем, что он не пытается всем нравиться и обольщать, бросаясь пустыми льстивыми речами-комплиментами. Он и вовсе по этой части не специалист, но когда необходимо действовать, Дарси меняется и становится тем человеком, на которого можно положиться в любой ситуации. Не осудит, поймет и поможет, именно это его и красит, и неудивительно, что незаметно для себя и Лиззи становится к нему неравнодушна, равно как и все мы. На его фоне меркнут все остальные мужские персонажи, а некоторые выглядят ещё более гаже, пусть и пытаются опорочить чужое имя.

В этой истории хватает и своих подводных камней, моментов печальных и решающих, полных волнения и тревог. Погружаясь в эту книгу, сопереживаешь героям, переживая, что с ними будет после того или иного случая. Недовольно хмуришься, когда на страницах появляются персонажи неприятные и улыбаешься, когда у положительных всё складывается хорошо.В общем и целом, мне всё понравилось. Отличное исполнение, дает полное погружение. Хороший слог и прекрасно проработанные разные образы. И, конечно же, в таких историях любовь всё побеждает, что ж не вижу в этом ничего плохого).

В глубине души я понимаю, что мне никогда не хватит слов передать все эмоции от самых любимых своих книг. Они, как ценные сокровища, бережно хранимые для особенных моментов.

"Гордость и предубеждение" я перечитывала больше пяти раз и, уверенна, еще не раз перечитаю. В ней какой-то мистический симбиоз всего, что я люблю: неспешная, уютная атмосфера, изобилие характеров и типажей, ироничный юмор, курьезные ситуации, искренние чувства, счастливый финал и невероятно красивый слог.

Понимаю, что могу оценить только качество перевода, но он доставляет мне настоящее эстетическое удовольствие. Тут отмечу, что говорю о переводе И. С. Маршака, потому что в этой книге я впервые столкнулась с этим вопросом, взяв читать другое издание и поняв, как много зависит от переводчика. Зачастую мы отдаем дань слогу, не задумываясь, что читаем вовсе не оригинал.

Эта история наверняка вдохновила ни один десяток писателей, а образ мистера Дарси можно считать культовым, но больше всего я люблю в творчестве Джейн Остин идею, что невозможно быть средоточием одних только добродетелей, но важно какие уроки человек извлекает из своих ошибок.

"Гордость и предубеждение" зажигает в моей душе весну и весной я ее обычно перечитываю. Это чувство лёгкости, света и тепла; эта книга для хорошего настроения, для солнечного утра и улыбки на лице. И, конечно же, я пересмотрела все возможные экранизации романа, но осталась в своей любви верна книге с ее неистребимым духом погружения в историю. Читать ее я предпочитаю по старинке: в бумажном варианте, уютно шелестя страницами.

Писал А.С. Пушкин о своей Татьяне. От себя добавлю, пожалуй, еще и Джейн Остин.

Эту книгу нужно читать в 15 лет, чтобы увидеть на чужих примерах, почему нужно беречь честь с молоду, и как живой ум значительно превосходит красоту в вопросах замужества. Здесь старомодный язык, и некоторых героев, злоупотребляющих им, хочется расстрелять, но при этом книга читается легко, манит к себе и не отпускает даже по прочтении. Первые строки романа должны быть канонизированы, подобно Толстовским "Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему". И да! Роман "Гордость и предубеждение" отнюдь не за красивые глаза героинь включен в список книг, обязательных к прочтению!

Начиная читать классику, я всегда очень волнуюсь. А вдруг мне не понравится? А если я не осилю? А вдруг окажусь недостойной? Обычно все мои опасения напрасны. Опыт многих поколений не может ошибиться, и мне все очень нравится, и я в восторге. Так и в этот раз! Читая историю семьи, где родилось пять (ПЯТЬ!!!) девочек, чье поместье переходит по майорату к третьей воде на киселе, чьи надежды на выход замуж туманны и грозят обернуться ярлыком "Старая дева", я потеряла себя и полностью погрузилась в историю. Меня очень поразила легкость, но в тоже время колкость и ироничность языка! Чтение этой книги — не трудный подвиг, а праздник!

Где-то читала классификацию авторов "на пальцах", и там про Остин было написано "В конце все поженятся". Только тем себя и спасала, потому что повороты сюжета так неожиданны, а описываемые чувства так реальны, что в счастливый исход не веришь! Стыду здесь уделено особое место — это и свой собственный, и родительский, и сестринский, и дружеский и даже общегородской... И ты понимаешь, что он был таким в 1813 г., и есть такой до сих пор!

Я очарована! Единственное, что так как мне уже не 15 лет, я способна оценить, что не на все вопросы смогли найтись ответы благодаря свадьбам. Например, вопрос наследования поместья семьи Беннет освещен широко. Но не ясно, вторгнется ли туда господин Коллинз, когда станет вправе или послушает свою покровителтницу, которая сказала, что "у них это не принято, пусть живут, бедняжки". Да и наследство самой покровительницы — тоже интересный вопрос. А не племянник ли станет ее наследником, так как своих сыновей у нее нет, а девочки не имеют право быть землевладельцами? Может именно отсюда растут пожелания брака между двоюродными кузенами — мистером Дарси и юной госпожой Бёрг? Чтоб и лицо сохранить, и капитал не потерять? Ответов на это Джейн Остин не дает.

И еще момент, который я с восторгом отметила. "Женская проза" — это обычно что-то уничижительное в устах мужчин. Мол, что с них взять, их и писать-то недавно научили. А поди ж ты! "Гордость и Предубеждение" написано в 1813 г., издано в 1838 г. "Милого друга" Ги де Мопассан написал в 1885 г. А что есть г-н Жорж Дюруа, как не дорогуша Уикэм, слегка переработанный и перемещенный из английкой глубинки во французскую столицу! И пусть эта догадка кого-то посмешит, я очень часто вспоминала этих двух героев именно как братьев-близнецов.

Мой итог: Читать, нельзя проходить мимо!

Одна из ранних проб пера, насколько я поняла. И в общем-то это чувствуется, потому что при прочтении создается впечатление какой-то суматошности и даже нервозности, что ли. Сыровато, короче. И слишком много внимания уделяется описанию обстановки в помещениях вплоть до мельчайших деталей. Если это попытка скопировать или высмеять саспенс готических романов, то на мой взгляд, несколько неудачная, потому что довольно скоро становится откровенно скучно читать о балдахинах и шкафах, и какого цвета и глубины на них потертости и царапины, и тд. и тп.
Впрочем, общий саркастичный тон мне понравился. Язвить мисс остин умела довольно неплохо. Однако сквозь иронию явственно просачиваются нешуточные горечь и обида. Вот, значит, всякие энциклопедии читают; всякие готические романы авторства миссис радклиф тоже читают. Читают и превозносят. А ежели книга про жизнь и приключения банальной и благоразумной английской девицы, то вся нация как бы морщит нос и как бы восклицает: "Ну, фууу." ТрагедЪ, однако. Обидно, да.

И словно бы в пику непреложному прекрасию героинь готических романов здесь девица кэтрин очень так себе и по внешности, и по уму. И по воспитанию. Что не мешает ей отхватить в бате, где англичане не только традиционно отдыхали, но и присматривали себе спутников и спутниц жизни, аж нескольких поклонников. Но ее сердечко сразу захвачено в плен единственным и неповторимым джентльменом. Самым лучшим, конечно же.
Ну, и с появлением кавалеров остин с апломбом начинает рассуждать о том, что женское образование, конечно, хорошо. Но как же умиляется мужской пол при виде полной противоположности в женщине. И вроде как с одной стороны это "фууу мужчинам", но с другой вроде как и "не фууу мужчинам". Короче, четкой авторской позиции по этому животрепещущему вопросу я не увидела. Вот оно, вот оно женское непостоянство! Вот она дамская противоречивость! Нда. Так вот!

Впрочем, джентльмен, завладевший сердцем кэтрин, кажется доволен, что она излишне восторженна, глуповата, несдержанна и в целом не слишком воспитана. Наверное, надеется перевоспитать ее на свой манер и так далее. Да только девица черта с два - чистый лист. Она уже готовый продукт.
Скорее всего, мистер беннет из "гордости и предубеждения" тоже думал, что он огого какой дрессировщик. А потом что. А потом было много секса в надежде зачать наследника мужского пола. И все мимо, мимо. А потом жена ни черта не поумнела, чудес-то не бывает. Прелесть юности увяла, зато все остальное осталось и приумножилось. И какой выход? Забаррикадироваться в библиотеке и отбиваться книгами вместо пуль и снарядов. Печальная судьба наивного английского джентльмена, которая ожидает и героя этой книги. Потому что мисс кэтрин - это, судя по всему, полная копия миссис беннет в юности.

Очень красноречивый момент, когда она спокойно читает вслух письма своей подруги и без капли смущения, на голубом глазу обсуждает их с властелином своего сердца и его сестрой. "Нуёмоё!" - горестно воскликнула я, дойдя до этого места. - "Ну ты же типа леди, катя. Как же так можно-то, а?" Короче, без сомнения, это книга о юности миссис беннет и лютой мужской наивности.

И моя самая любимая цитата:

• Мне очень нравится история.
• Хотелось бы и мне ее полюбить. Я читала из этого совсем немного и, скорее, по обязанности, и все, что я прочла, либо сердило меня, либо утомляло: на каждой странице ссорятся Папы и короли, начинаются войны и эпидемии, кругом только бестолковые мужчины и ни одной женщины - я быстро от такого устаю.

ГОСы сданы, диплом защитила. Будет красный диплом, Ура! И теперь я снова на LiveLib и могу читать книги... Какое счастье=)
Сразу дочитала "ГиП". Какое замечательное произведение. Не удивительно, что многие считают его своим любимым. Может, оно немного наивное и сказочное, но зато сколько в нем мыслей, колкой иронии и шарма. Несмотря на то, что я уже не раз смотрела экранизацию с Кирой Найтли, книга отделилась от фильма. Потому что в книге немного другая атмосфера.
Привыкнуть к необычному слогу и диалогам в возвышенном стиле немного сложновато. Но зато это позволяет полностью погрузиться в то время, так непохожее на наше. Недаром романы Джейн Остен называют романами нравов. Тогда нравы были совершенно другими. И некоторые вещи даже вызывают полное непонимание. Как же так, они всего лишь только обменивались взглядами и репликами, а у них уже любовь, и он делает предложение... Для нашего времени это даже как-то дико...)Зато в этом определенно есть своя прелесть...
Но знаете, как бы ни была умна, проницательна, красива и остроумна Лиззи, мне больше понравилась Джейн... Она такая...мягкая, добрая, искренняя..просто ангел. Я не встречала в своей жизни таких людей. А очень хотелось бы.
А иногда я просто не понимала, как в одной семье могут быть НАСТОЛЬКО разные дочери. Лидия это вообще просто какой-то кошмар. Хотя я вполне знаю похожего человека в реальной жизни.
Вообще, все персонажи продуманы от и до, и Остен изображает их такими живыми, что всю книгу видишь перед глазами, словно кино.
Книги Джейн Остен бессмертны. Это классика. Красивая и мудрая классика.

Обожаю эту историю, с тех пор, как посмотрела сериал 1995года. Очень хотела познакомиться с книгой, но как то не было настроения... И вот захотелось окунуться в эту историю с головой!
Почему я так долго откладывала прочтение этой книги?! Она потрясающая! С великолепным слогом, полная достоинства, порядочности, истинных чувств, которые прорастают сквозь преграды, как цветок сквозь асфальт. Я получила невероятное наслаждение! Кадры сериала всплывали в моей памяти, обрамленные литературными подробностями, а финал, подробнейшим образом рассказывал о дальнейшей судьбе всех героев книги.
Чудесная, восхитительная история! Обожаю ее! Рада, что теперь могу наслаждаться не только пересматривая сериал, но и перечитывая книгу!