English club
- 51 книга
Ваша оценкаРейтинг LiveLib
4,6
14 оценок
- 571%
- 414%
- 314%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 15Хотят прочитать 4
Рецензии
daos7 декабря 2010 г.Легендарный "Кодекс братана". Очень смешная книга о том, как мужчины должны помогать друг другу при знакомстве с девушками. Истинное удовольствие получат поклонники сериала "Как я встретил вашу маму". Графики, диаграммы, описание способов дать "пять сверху" - здесь есть всё.
8144
awayka12 апреля 2011 г.Читать далее"When a Bro is with his Bros, he is not a vegetarian"
Книжка, скорее всего, будет интересна фанатам сериала "Как я встретил вашу маму" (How I Met Your Mother) - так как после просмотра и знакомства с героем Барни Стинсоном можно оценить этот "Кодекс Братана", да еще и на английском языке!Если говорить об официальной аудиокниге, то здесь есть небольшие расхождения с текстом, в основном, связанные с заменой слов на синонимы и пару раз парочка Article менялась местами. В целом, отличное озвучание, четко и ясно, с выражением и юморком, зная героя, так сказать. Но если бы читал сам Барни (Нил Патрик Харрис) - он бы читал еще лучше и шутливее, в стиле БАРНИ! Хотя здесь удачно передаются цитаты, вроде "Dude, come on!"
Из минусов: ужасно не понравилось, когда называли каждую Article (any number) - ужасная интонация, громко и не к месту. То же с подряд идущими Question & Answer.
В итоге, послушать/почитать было интересно, жду еще больших эмоций от русского варианта по версии Кураж-Бамбей!
"Whether he cares about sports or not, a Bro cares about sports."
2197
Цитаты
- awayka13 апреля 2011 г.
When out with the guys, never accept a call from your girlfriend—unless she’s dying or trapped under a burning fuel truck, and if that’s the case, make it quick.
A Bro doesn't allow another Bro to get married until he's at least thirty.
A Bro loves his country, unless that country isn't America.3135