Эти странные норвежцы

Не умоляя достоинств своих южных и восточных соседей – датчан и шведов, норвежцы, все же, считают себя главными наследниками громкой славы грозных викингов. Такая постановка вопроса позволяет им иметь о себе очень высокое мнение, тем более, что полно фактов это подтверждающих.

Посудите сами: самая красивая страна – Норвегия, самый мелодичный язык – норвежский, самые красивые люди – норвежцы, самый великий драматург – Ибсен, самый великий писатель – Гамсун, самый великий художник – Мунк, самый великий композитор – Григ. И, если в этом перечислении вы уловили хотя бы крупицу иронии, значит, вы ничего не понимаете в норвежцах.

Неудивительно, что и самыми умными норвежцы тоже считают себя, но это не мешает им очень интенсивно общаться с гостями своей страны, развеивая миф о скандинавской замкнутости. Они очень гостеприимны, но следует учесть, что еще в большей степени они конкретны, если норвежец пригласит вас на чашечку чая, то ничего кроме этой самой чашечки чая вам не светит.

Кроме того, Норвегия – настоящий оплот феминизма, одно из первых в мире государств, предоставивших женщинам избирательные права, а еще она славится тем, что была среди первых стран, где в отпуск по уходу за ребенком получил право отправляться муж вместо жены. Ну, и Норвегия – первая страна в мире, где всерьез заговорили о дискриминации мужчин, вот до чего дожили потомки рогатых викингов :)

Истинное национальное достояние Норвегии – тролли, считается хорошим тоном верить в этих существ, и, надо сказать, что большинство жителей страны искренне это делают. Они могут на полном серьезе доказывать иностранцам, что тролли живут только в Норвегии, потому что больше нигде не приживаются.

Но еще больше, чем в троллей, норвежцы верят в здоровый образ жизни и в пророка его – спорт. Особых успехов они добиваются, конечно же, в зимних видах спорта. Неувядаемой славой покрыли себя норвежские биатлонисты, лыжники, конькобежцы, прыгуны с трамплина. Вот только с хоккеем у них не ладится, далеко им в этом деле до соседей - шведов и финнов.

А еще это страна путешественников: Амундсен, Нансен, Хейердал – какие имена!

Стойкое отвращение индивидуалистов-норвежцев к очередям и толкучкам, заставило их придумать систему талонов и номеров, которая сегодня становится популярной во всем мире, и у нас в том числе.

Изобретательность этого народа наилучшим образом выразилась в таком продукте, как линейная водка (linjeakevitt). Когда-то давно, 150 лет назад, парусник, груженый норвежской водкой, был вынужден сходить до Австралии и обратно, так как заказчик разорился. Норвежцы отметили, что водка, дважды пересекшая экватор, приобрела особый вкус, мягкость и душистость. Сегодня эта водка нагуливает свои качества, участвуя в кругосветных путешествиях, и является самой дорогой водкой в мире.

Водку в Норвегии принято запивать светлым пивом, и это не считается здесь извращением. А лучшая закуска – баранина в капусте и королева норвежского застолья – треска!

В Норвегии один из самых высоких в мире уровень жизни, высокие пенсии и зарплаты, надежные социальные гарантии, страну считают флагманом капиталистического социализма. При этом она не торопится вступать в ЕС, дабы быть свободной от взаимных обязательств, которые в нем существуют.

Эти и огромное количество других интересных фактов о Норвегии и её жителях можно почерпнуть в данной книге. Но обязательно стоит обратить внимание на тот факт, что большинство книг из этой серии написаны жителями описываемых стран, но есть несколько исключений, и книга о Норвегии в их числе, кроме того, это единственная книга серии, автором которой является русский писатель, а точнее – писательница – Наталья Будур, признанная специалистка по скандинавским темам.

Я была в Норвегии. Больше всего запомнились потрясающие природные виды, чистота и порядок и дикая дороговизна.
Было интересно читать эту книгу и сравнивать свои впечатления с мнением автора.
Я, честно говоря, не заметила презрения и иронии от нее к населению. Весьма неплохая информационная книжка для интересующихся или собирающихся в эту страну.
Про приезжих всё правда. Не любят. Нет, к туристам-то относятся хорошо, но вот нацеленным на работу или проживание будет непросто.
Про природу тоже понятно. Вряд ли найдется хоть один человек, которого не захватили бы вот эти скалы, водопады и свинцовая вода. Дух захватывает от северного величия.
Про мужчин и детей было интересно. Не знала.
В целом, весьма хорошо. Читайте.

Эта книга может вызвать приятное удивление у читателей, особенно ознакомившимися с другими книгами серии. Книга о норвежцах, написанная русской переводчицей, буквально источает доброту, и практически материнскую нежность по отношению к этим северянам. Вряд ли можно найти хоть одно худое слово об этом народе, в сей книжке. И даже в том случае, если автор описывает их недостатки, они предстают скорее милыми причудами, чем национальными пороками.
И не удивляйтесь тому, что и о России будет упомянуто не раз. Отношениям русских князей и норвежских викингов даже посвящён целый пункт характеристики страны.
Книга исполнена в более серьёзном ключе, чем, например, книга об Американцах , здесь вы не будете смеяться на каждой странице, а только слегка улыбаться и умиляться, да и то не всегда.
Вывод, вполне неплохая книга для интересующихся.

Плохо. Такое ощущение, что Наталии Будур пришлось по воле судьбы жить в Норвегии, ей там не нравилось, но она не могла уехать из-за работы, и вот ей пришлось годами носить в себе негатив, который в итоге вылился в «Эти тупые норвежцы», но издательство внесло правки в название.

По тексту видно, что Наталия — типичный такой представитель россиянина старшего поколения. Ну тех, кто крестится при виде феминисток, геев и вегетарианцев, зато с обожанием смотрит Задорнова и новости по Первому. Если вы думаете примерно так, как я описала (ну ладно, про Первый канал я загнула) — то книга вам вполне зайдет.

Если же вы далеко ушли от мейнстримного мышления — вам придется так же тяжко, как и мне.

Иногда ее сарказм еле уловим, но когда вы привыкаете к ее стилю изложения, то замечаете таких моментов всё больше и больше.

⬥ Так, она называет какие-то вещи «странными» — и, похоже, использует это слово как эвфемизм для «тупыми».
⬥ Еще Наталия любит подлавливать норвежцев на непоследовательности, однако лично я, например, не вижу в упоминаемых ей ситуациях противоречий.
⬥ Время от времени Наталия выдает какие-то обобщения, которые явно некорректные.
⬥ В целом взгляд Наталии на норвежцев больше дискредитирует ее саму, нежели героев ее книги. По мере чтения ты видишь, что она смеется над правами женщин, ювенальной юстицией, фольклорными персонажами, либерализмом … и даже над тем, как Норвегия стремится к тому, чтобы стать обществом всеобщего благосостояния.

Примеры цитат
✓ Неустанно декларируемая любовь жителей Норвегии к своей стране не мешает им, мечтать о теплых странах — и проводить отпуск где-нибудь на Багамах или Канарах.

✓ Загрязнение окружающей среды осуждается, но это не мешает большинству норвежцев курить.

✓ Все хозяйки в это время забывают о том, что они должны бороться за свои права, становятся к плите и… начинают колдовать над разнообразными видами выпечки.

✓ Бояться таких проявлений национализма не стоит. Норвежцы — совсем как дети, они сравнительно недавно обрели независимость и все еще не наигрались с ее «атрибутами».

Почему я не оставляю право на собственное мнение?
Действительно, ну не нравится человеку страна/народ — почему он не может писать так, как есть? Плоха ли книга только от того, что мое мнение не совпадает с мнением автора?

Сразу признаю, что да, вкусовщина тут присутствует. Мне нравятся европейские ценности, мне неприятно когда их высмеивают, оттого и книга не нравится. Это я не могу оспаривать.

Но дело не только в этом. Вот еще несколько доводов, почему книга мне кажется никакой:

⬥ Она не оформлена как книга в привычном смысле слова. Там нет ни вступления, ни окончания, она обрывается на полуслове.
⬥ Ряд выводов притянут за уши, а то и вовсе взят с потолка.
⬥ Непохоже, чтобы авторка проводила какие-то исследования, интервью, глубоко вникала в темы. См книгу Хюгге, или Уютное счастье по-датски — вот где была проделана большая работа по выискиванию фактов, которые затем были великолепно поданы.
⬥ Вводит в заблуждение. Ты берешь книгу о другой стране и хочешь приятно провести время и что-то узнать, а вместо этого на тебя выливается поток негатива.
⬥ Несмешно. Да, можно и нужно высмеивать друг друга, почему нет? См Как быть иностранцем . Она и критикующая, и смешная! И хотя она написана про европейскую страну, у меня ни разу не возникло никакой проблемы с ней, она мне понравилась.

Норвежцев я знала исключительно по художественным книгам. Прочитав данную работу Н. Будур поняла, что это идельное дополнение к художественной литературе и уверена, что буду возвращаться к ней не один раз, так как книга сама по себе очень милая и написано интересно. .
Огромный объем полезной информации, не энциклопедической, а житейской. Экскурсы в историю, которые дают представление и о характере норвежцев, и об их отношениях с соседями. Даже не думала раньше, что в этом плане у них всё так не просто и запущено)
Немного опешила от дискриминации (да-да-да, именно так) мужчин и какого-то не вполне адекватного отношения к детям. Я всецело отрицаю жесткие методы и такое прочее, но у них уже всё как-то за гранью, мне кажется. Это уже не свобода, а что то другое и , судя по тому как они подготовлены к школе и т. д., что то не очень эффективны и оправданы все эти меры. другими словами, я совсем не одобряю норвежцев в этом вопросе))

Как вечно голодный читатель, или иначе - любитель всяческих кулинарных зарисовок и описаний, меня тронули все эти заскоки с березовыми палочками)) Узнала так же наши родные "ленивые голубцы". А вот любовь к треске стала для меня сюрпризом.

Если резюмировать свои впечатления, то я просто в восторге от книги. С одной стороны, много новой полезной информации получила, с другой стороны - сам процесс чтения очень увлекательный и приятный. У автора замечательное чувство юмора)
Рекомендую эту книгу всем. Думаю, после прочтения вы станете относиться к норвежцам с симпатией, которую автор явственно излучает на каждой страничке этой маленькой, но чудесной книги.

Перед поездкой в Норвегию решила обновить знания о Норвегии и норвежцах. По информативности книги нет никаких нареканий, но вот по стилю автора их собралось очень много. Автор описывает норвежский уклад с необъяснимым мне презрением и иронией. Язык суховат, а попытки пошутить и обилие кавычек заставляют лишь морщится. Создаётся впечатление, что автор не до конца понял менталитет норвежцев, и сделал выводы на основе своего постсоветского мировоззрения. Но все не так плохо) есть много интересных историй из прошлого Норвегии и к месту приводятся норвежские слова, обозначающие вещи и понятия, которые редко встречаются за пределами страны. Если закрыть глаза на псевдо-юмористический стиль,то книга вполне читабельна.