Повесть об Исминии и Исмине

Книга объединяет ставший уже классическим перевод "Повести об Исминии и Исмине" Евмафия Макремволита и опыт исследовательской интерпретации средневекового византийского романа XII в. Анализируя это произведение, выдающийся отечественный византинист С.В.Полякова предлагает выводы общего значения, как историко-литературного (связи со старо-французской и немецкой литературой средневековья), так и теоретического (взаимоотношения древнегреческой и византийской литератур, типологическое родство романа...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,2

5 оценок

5
40%
4
40%
3
20%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 7Хотят прочитать 7

Рецензии

Kassia
9 декабря 2009
Хорошая книжка - и перевод Повести хороший, и исследование интересное. Только вот отношение автора к аллегории оч. странным мне показалось: повторяется несколько раз мысль, что якобы аллегорические толкования, которые так любили византийцы, непонятны и чужды современному читателю. Вот зачем так категорично за всех говорить? Я например обожаю аллегории и всякие символические толкования разных текстов, от Библии до песен Цоя, сама горазда на такие штуки. Даже не понимаю, как можно всерьез утверждать, что современным людям аллегория непонятна. То ли это плоды советского воспитания все-таки, то ли другой склад ума...
Читать далее
1 понравилось
0
161