Встреча с этой книгой для меня выдалась очаровательной (либо я просто придаю этому слишком много шарма, но так ведь получается гораздо интереснее, не правда ли?).
На работе существует мааааааленькая полочка с книгообменом (надеюсь, это все же он, поскольку откуда появляются книги, и кто именно их приносит мои коллеги почему-то не в курсе). Раньше там всегда стояли довольно скучные финансовые книги, либо старющие русские детективы. Но однажды появилась тоненькая, миниатюрная и невероятно красивая книга с журнальными страничками про прекрасную Японию. Около недели я походила вокруг нее и решила, что она ждет явно меня, т.к. никто в округе книгу больше не замечал, а меня она просто манила
Взять хотя бы аннотацию:
«стойкая особенность японской культуры – это постоянное очарование недолговечностью природы и ее вечным обновлением. Это правило дзэн позволяет находить радость в том, что приносит нам мгновение»
Звучит просто потрясающе красиво!
Вот такая маленькая и переполненная очарованием лично для меня история знакомства.
Сама книга малышка – как по формату, так и по объему текста. Информации совсем немного, в основном страницы занимают красочные и приятные картинки. Но меня смутила структура книги - она вышла поверхностной с постоянным перебросом по времени в истории Японии. Тут двоякая ситуация: тем читателям, которые ничего не знают про страну восходящего солнца, будет слишком сбивчиво, малоинформативно и не структурно, а тем, кто сведущ в этой теме – слишком поверхностно. Поэтому мне не совсем понятна целевая аудитория, на которую рассчитывал автор.
Но если отбросить желание получить структурный учебник по японской культуре и обратить взор именно к красочной составляющей, то можно получить массу удовольствия. Большое внимание в книге уделяется искусству – театру, ксилографии, обустройству японских садов и домов. Все подкреплено красивыми картинками, фотографиями как природы, так и экспонатов, копиями картин японских художников. Также множество японской терминологии, которой дают краткие пояснения, но как же хотелось побольше историй с ними связанных!
Если рассматривать книгу в целом, то при добавлении большей информативности, структурированного текста и особенностей японской жизни, книга была бы для меня куда более привлекательной, чем она, увы, получилась. Хотя богатое красочное наполнение все же позволило немного окунуться в японскую культуру.
43 понравилось
