Цитаты из книги Властелин Колец

"Нужда не терпит, но лучше поздно, чем никогда"

So comes snow after fire, and even dragons have their ending!

... it is horrible being all alone.

"Nonetheless day will bring hope to me," said Aragorn. "Is it not said that no foe has ever taken the Hornburg, if men defended it?" "So the minstrels say," said Éomer. "Then let us defend it, and hope!" said Aragorn.

«Бильбо застыл как вкопанный. Следующий шаг был величайшим подвигом в его жизни. Все то, что случилось потом, ни шло ни в какое сравнение с этим шагом. Хоббит пережил во мраке пещеры настоящую битву с самим собой, пережил и победил!»

Time flows on to a spring of little hope.

I do not foretell, for all foretelling is now vain: on the one hand lies darkness, and on the other only hope.

Здесь стоял человек высокого благородства, какое временами открывалось в Арагорне, возможно, менее высокого, но все же неизмеримого: один из королей людей, рожденных в позднее время, но тронутых мудростью и печалью древней расы. Он понял, почему Берегонд произносил его имя с любовью. Это был предводитель, за которым идут люди, идут даже в тень черных крыльев.

Біла не жде, та краще пізно, ніж ніколи...

Some things are ill to hear when the world's in shadows.

Courage is found in unlikely places.

The wide world is all about you: you can fence yourselves in, but you cannot forever fence it out.

Несвободен тот, кто не может расстаться с сокровищем в час нужды

Наши дела так плохи, что нет смысла беспокоится о завтрашнем дне, он, может, и вовсе не наступит.

предательство - оружие обоюдоострое.

В душе самого жирного, самого робкого хоббита все же таится (порою очень глубоко таится) будто запасенная про черный день отчаянная храбрость.

Вернуться - значит признать своё поражение...

Не заглядывайте далеко вперёд...