Ветер в Ивах

Наверстываю упущенное в детстве. Мне сказка понравилась, согласна, есть скучные места, не все истории интересны, но... что стоит, например, начало, описание реки.

Река неслась, бросалась, громко булькала, хватала с берега всякую всячину и со смехом швыряла её обратно, а потом находила новых товарищей для своих игр и грациозно подбрасывала их, и ловила, и отпускала вновь. Вся она была сразу и колыханием, и трепетом, вся сверкала, вся блестела, вся искрилась, вся шуршала и кружилась, журчала и пузырилась...

А может, дело в том, что начала я читать её в день предпасхальной уборки, и мне как и Молу, хотелось сбежать подальше от забот и пуститься на поиски приключений? И я провела с героями весенние дни на реке, заблудилась в Дремучем Лесу в снегопад, и слушала рождественский гимн в исполнении полевых мышат. И меня совсем не смутили вопросы о том, какие взаимоотношения между людьми и животными, почему крот и водяная крыса едят цыпленка, и как мистер Тод ездил на коне.
Мистер Тод, кстати, мой любимец, прелесть что такое его злоключения под видом прачки и страсть к автомобилям, его хвалебные песни и хроническое чистосердечное раскаяние!

мне всегда сложно оценивать детские книги. Первое знакомство с этой книгой у меня еще было кда мои дети были маленькие и я им читала на ночь. Мы начали Ветер в ивах и она у нас не пошла, как то было скучно и не интересно им. И вот я решила прочитать ее сама. Может конечно зависит от перевода но я не могу сказать что мне она мне очень сильно понравилась...
Меня очень бесил мистер Жаб , особенно в конце книги. Такой он пафосный и важный ти совершает столько необдуманных поступков...
Вообще конечно посыл хороший, книга о дружбе между зверушками и прочее, но есть ощущение их очеловечивания что-ли... не знаю как это объяснить, как будто она не для детей написана... поэтому и оценка такая.

Очень часто вижу это произведениях списках из "обязательного чтения". Решила ознакомиться. И не совсем понимаю, для чего ее нужно изучать всем.

Философии не то чтобы много. Странные герои со странной позицией и отношением к миру. Ни один персонаж не понравился, больно уж вялые и восторженные. Может, только мистер Тоуд, у него хотя бы динамика какая-то присутствует и в жизни, и в становлении.

Наверное, кому-то произведение нравится, это нормально. Но не мне. Не хватило мне понимания, для чего я ее прочитала.

Наверное, это произведение понравится любителям "Муми-троллей". Оно такое же неспешное и размеренное. Мне же персонажи показались не интересными, а кое-кто (да, мистер Жабс?) совершенно не достойным дружбы. Мир, в котором живут персонажи, наполнен странными условностями. Вроде бы, животные тут равны людям, но почему тогда часть из них живет не в домах, а в норах? Почему птицы в клетках, хотя остальные перемещаются свободно?
Детским "Ветер в ивах" я бы назвала с большой натяжкой. Вспоминая себя в детстве, понимаю, что вряд ли осилила бы это произведение.
Также сомнительно, какие уроки должен извлечь ребенок из этой книги. Что дружба - тяжелый труд? С этим я согласна, но скорее объяснила бы, что не для всех стоит выполнять эту работу. Некоторых людей лучше исключить из списка друзей, чтобы потом не разгребать чужие проблемы.

Давненько она была у меня в списках на прочтение. А тут лето на дворе, самое время для таких книг.

Особенность малой прозы - пока втянешься в повествование, уже все закончилось. Так и мне пришлось каждый раз втягиваться, потом идет легко и бодро, и вдруг раз - и закончилось. Первая часть книги неспешная и меланхоличная больше о путешествиях Крота, вторая - более бодрая с остросюжетными приключениями мистера Джабса. Они отличаются по своей атмосфере, будто две истории из разных книг. Да и по морали тоже. Мне совершенно не понравилась концовка с мистером Джабсом - по-моему справедливость здесь не восторжествовала.

Особенно зацепили главы - "Дом, милый дом" и "Свирельщик у ворот зари".

"Дом..." прям в сердце. Полностью совпадает с моим ощущением Дома.

"Свирельщик" же для меня больше про ощущение сна наяву, нереальности происходящего и... неги. Эта глава как ключик к чему-то новому. Для нашей культуры не совсем ясно, что происходит, кто этот Свирельщик? Существо человекоподобное, с козлиными ногами и рогами. В моем представлении явно отрицательный персонаж. Но нет! И тут на помощь приходит всемогущий ГуглоЯндекс. В оригинале Свирельщик - The Piper - Пан - "древнегреческий бог пастушества и скотоводства, плодородия и дикой природы". Все встало на свои места. И, немного побродив по ссылкам, узнаем, что этой главой назван первый альбом Pink Floyd - The Piper at the Gates of Dawn. Люблю такие "ребусы" в книгах: когда бы я Pink Floyd послушала, вот теперь точно!

Отдельно про издание. У меня это произведение от Издательского Дома Мещерякова из серии "Малая книга с историей" с иллюстрациями Артура Рэкхема - английского художника - иллюстратора практически всей английской классической детской литературы. Обожаю эту серию! Перевод Е.Дунаевской. Отсюда небольшая разница в названиях глав, но самое замечательное - нет режущих слух - "барсук Баджер" (барсук Барсук дословно), "мистер Тоуд" и пр.

Хорошая книга для летнего вечера. Пусть не смущает, что она детская. Вовсе она не детская, для любого возраста. В меру неспешная, атмосферная, уютная. Красивейшие образы Природы. Я мужу вслух некоторые моменты зачитывала. Настолько они прекрасны!

Интересно-любопытная история о друзьях наших меньших. Главными героями выступают мистер Крот, водяной Крыс, Жаб и иногда Барсук (по большей части уделено внимание первым трём героям). Большая часть истории очень спокойная, посвящена описаниям досуга и скромной жизни. Много внимания уделяется воспеванию волшебства повседневной жизни. Но лучше всего описана в книге природа – почти половина текста посвящена любованию красотой леса, разнообразными растениями, шумом реки. Читая это так и хочется отправиться в путь далёкий за приключениями.

И лучше детям читать первую половину историю, а моменты с Жабом опустить. Именно они и огорчили впечатления о книги – ложка дёгтя в бочки мёда.

Что мне понравилось в этой книге так это описание природы. Тихие истории наполненные атмосферой теплого лета, осенними приключениями и посиделками у камина холодной зимой. Истории о дружбе и буднях Крыса и Крота приятно читать вечером перед сном.
А вот главы с участием Жаба я читала с некоторым неприятием. Слишком сумасбродные и противоречивые. И в них точно не следует искать каких-то поучений.
Отдельно хочу отметить прекрасные иллюстрации Роберта Ингпена, как по мне, самые подходящие этой книге.