Илиада капитана Блада

Это нечто) По началу у меня глаза то и дело расширялись от ужаса и отвращения к писателю и его издателю... Где-то на главе третьей я начал смеяться над бездарностью Попова. Это ж надо так писать, как-то... куцо. Безо всякого интереса его самого к героям. Помимо значительных расхождений с первоисточником, слабым знанием морского дела и истории, прежде всего Попов слаб в психологии, его герои постоянно поступают не так, как это следовало бы из логики их характеров, а исключительно по прихоти автора.