В мышеловке

Я очень люблю книги Дика Фрэнсиса. Он неплохо пишет детективы и прекрасно пишет о лошадях. Книга "В мышеловке" - типичный детектив. Типичный и в разрезе творчества самого автора, и в разрезе жанра в целом. У нас на руках несколько жертв ограблений/убийств/поджогов. Наш главный герой - вроде как сторонний наблюдатель. Но он отличный парень и у него есть верные друзья, которые готовы помочь ему восстановить справедливость. И конечно же, у нас есть шайка отпетых мерзавцев, чьи злодеяния нанесли немалый ущерб многим людям. Удастся ли герою вывести преступников на чистую воду? Конечно! Это же Дик Фрэнсис. Будут ли в книге слежки, драки, уловки? Конечно! Это же Дик Фрэнсис.
Честно скажу, я немного разочаровалась в книге. Она очень уж шаблонна во всех отношениях. Скучать не пришлось, но сюжет весьма предсказуем. Если бы это был фильм, его описанием было бы "Детектив, драма, боевик". А самое огорчительное для меня - это лошади. Они лишь мимолетные декорации.

Дик Фрэнсис «В мышеловке»

До сих пор я ознакомилась только с тремя произведениями Дика Фрэнсиса, но меня уже восхищает его способность доставерно передавать образ жизни, привычки или особенности жизни людей самых разных профессий, будь то жокеи, актеры, писатели или режиссеры. В этом детективе мы знакомимся с довольно успешным художником Чарльзом Тоддом, который прибыв на выходные к кузену, обнаруживает его дом разграбленным, а молодую жену убитой… Поиски преступников приводят его в Австралию, потому что:

А приключений на его долю выпадет более чем достаточно, впрочем те кто исходя из названия и тега «классический детектив» ожидают герметичный детектив будут разочарованы, действие больше напоминает игру в «кошки-мышки», с бесконечными перемещениями и погонями. Как бы то ни было, автор в очередной раз оказался на высоте, искусно вплетя в повествование интересные детали o быте художников, тонкостях рисования картин, и захватыващие подробности о шедеврах известных мастеров Альфреда Маннингс-а, Джона Херринг-a, и Рауля Милл-а, избражавших преимущественно (кто-бы сомневался :)) лошадей, не испортив этим захватывающий и увлекательный сюжет… В общем спасибо старине Дику за расширение горизонтов и вперед к очередной его книге!

„Вокруг Света с капитаном Врунгелем“. Тур №9. Остановка № 12 – Австралия

Дик Френсис. Возможно, это имя вам ничего не скажет, но детективы, что он пишет, скажут вам о многом. Одно то, что все его детективы связаны с лошадьми и миром скачек - ставят его в особый ряд, и недаром.
Любя и разбираясь в лошадях, в своих историях он наделяет главных героев теми же качествами. Такой же и в "Игре со смертью" главный герой, единственное его отличие от героев других романов Френсиса - то, что он профессиональный разведчик. И отправляясь на розыски прекрасного жеребца, он ясно представляет, с чем ему придется столкнуться. Когда люди, даже из-за больших денег, ввязываются в похищения и махинации, они не остановятся и перед убийством.
Наш герой, Джин Хоукинс, являясь сыном тренера и разбираясь в некоторых тонкостях, связанных со скачками и, соответственно, лошадьми, ведет свою линию расследования стремительно и изящно. Как человек, постоянно сталкивающийся с опасностью по роду своей профессии, он идет здесь на риск и оказывается на волосок от смерти, при этом удачно используя сложившиеся обстоятельства.
Но Дик Френсис не был бы Диком Френсисом, если бы его история состояла бы только из детективной составляющей, даже когда речь идет о похищении жеребца стоимостью полтора миллиона долларов. И без личной истории Хоукинса мы бы так не полюбили и не поняли еще одну замечательную вещь Френсиса.
Так гармонично и удачно автор дозирует детективную интригу, личную и любовную историю, иронию, юмор, что с удовольствием читаем как эту историю, так и другие истории Дика Френсиса, написанные столь качественно, что возникает прочесть его книги еще и еще и и насладиться ими сполна.

Средняя книга, рассчитанная на весьма непритязательного читателя. Богатство описаний поражает: пустыня(не поверите!) - красная, пейзаж - печальный. Любимый ответ героя на обращённую к нему реплику: "М-м-м?" Кто виноват и в чём секрет очевидно уже на середине книги (раньше злодей просто не был показан), напряжение создаётся не психологически, а за счёт погонь и преследований. Кстати, на счёт погонь: очень хочется посчитать деньги героев, ведь финансов друга-художника (пусть и живущего на мистические проценты от отцовского бизнеса) хватает на то, чтобы внезапно сорваться с места в другой город, приобрести билеты на престижнейшие соревнования в день открытия, платить за элитнейшие отели, то и дело полностью обновлять гардероб ввиду брошенных в ходе побега вещей, арендовать автомобили, такси... И это не считая мелочей, вроде кушать по четыре раза в день. Ах да, у него ещё яхта и жена имеются.
Чувства и внутренние сомнения отражения найти так и не смогли: всё такое чёрно-белое. Преступники - абсолютные злодеи, друзья - отважные и преданные, ГГ - разумный, наблюдательный и всезнающий. Кузен - просто повод для расследования, мысли "только б не влюбиться в Сару" или что "Мейзи симпатичная" приходят с бухты-барахты и развития в ходе сюжета не получают. Внутреннего конфликта не наблюдается (Ну, если не считать причитаний в духе "Как это опасно!", когда понятно, что они только для проформы и разумный инстинкт самосохранения не сработает.).
Название тоже за уши притянуто: тут не мышеловка, а натурально ловля на живца.
В общем, достаточно динамично, чтобы не уснуть на первой главе, но недостаточно интересно, чтобы запомнить имя автора.

P.S. Плюс был: я запомнила художников, рисовавших лошадей, - Маннингс и Херринг. Они действительно весьма не плохи.

Я всегда с большим удовольствием читаю детективы Дика Фрэнсиса.
Этот детектив (в оригинале "Blood Sport", на русском он печатается также под названием "Охота на лошадей") понравился чуть меньше, чем другие. Обычно у автора главный герой - не супермен, а просто хороший парень, попавший в трудную ситуацию, и мне всегда интересно наблюдать, как он с умом решает возникшие проблемы. В этой же истории главный герой - профессионал: Джин Хоукинс, аналитик-контрразведчик, получает от своего босса странное задание: найти племенного жеребца ценой в полтора миллиона долларов.
Иногда казалось, что злодеи глупее нашего героя, хотя это и не так...Тем не менее, получился неплохой детектив, рекомендую.