
Ваша оценкаРецензии
Martis17 февраля 2024Месть – блюдо, подающееся холодным
Такова жизнь: чтобы приготовить яичницу, надо разбить яйца.Читать далееПачо – «золотой мальчик», который в сорок лет всё ещё живет на деньги родителей. Но однажды отец отказывается впредь содержать Пачо, и у героя начинается чёрная полоса. На его счастье он знакомится с Антончу Астигаррагой – или Асти – поваром в одном из баров Бульбао, который творит кулинарные шедевры. Между мужчинами завязывается дружба, и они загораются идеей открыть собственное заведение. Но чем больше Пачо узнает Асти, тем больше убеждается в том, что дружит с психопатом – Асти ничего не рассказывает о прошлом, в его комнате лежат охотничьи ножи и пистолет, а, будучи пьяным, Асти превращается из великого повара в агрессивного дебошира. Пачо получает все ответы, когда находит рукопись друга, где даны более чем развёрнутые ответы на все его вопросы.
«Скорпионы в собственном соку» состоит из трёх частей. Первая – от лица Пачо, который пьёт в барах и в жалких попытках найти работу знакомится с Астигаррагой. Вторая – от лица Асти, где в форме исповеди он рассказывает о своей нелёгкой судьбе, от которой у прочитавшего зашевелятся волосы на голове. И третья часть – финал этой сомнительной дружбы между мужчинами, который переворачивает представление о произошедшем с ног на голову. Такой подход к повествованию заставляет смотреть на историю с разных точек зрения и не делать поспешных выводов.
В Антончу снова ожил людоед; благодушие длилось у него меньше, чем у рыбы-шара из Японского моря: она представляет собой вкуснейший деликатес сразу после того, как её поймали, а через три часа после того, как ее вынут из воды, становится смертельно ядовитой.Хуан Бас написал психологический кулинарный триллер – в книге полно упоминаний алкогольных напитков, изысканных блюд и отсылок к комиксам про Тинтина. Вместо оглавления тут полный список закусок, обедов и яств, упомянутых в книге. Еда в сюжете – одна из главных его составляющих. Другая составляющая – душещипательная история о любви, предательстве и кровавой мести длиною в четверть века. Месть тут – не просто блюдо, которое подаётся холодным. Оно подаётся уже остывшим, заплесневевшим и отдаёт ароматом жестоких ошибок юности.
И о второй составляющей «Скорпионов» хотелось бы рассказывать как можно меньше, чтобы не заспойлерить вам отличную историю. Жаль, что такого же принципа не придерживались составители аннотации к изданию в «Альтернативе». Прочитав аннотацию и первую часть книги, я уже имел представление, что будет дальше. Интерес это не испортило, но одну из немногих интриг подорвало. Поэтому тут тот самый случай, когда, чем вы меньше знаете о сюжете, тем лучше.
Хорошие охотники, которые одновременно являются gourmet и едят свои трофеи, убивают вкуснейшего вальдшнепа с первого оружейного выстрела. А если им это не удаётся, они воздерживаются от повторной попытки. Они делают так потому, что знают: если промажут первым залпом, птица от страха нагадит и потеряет, таким образом, жидкости, необходимые для её дальнейшего чудесного вкуса в блюде.Все три части отличаются не только характерным стилем, но даже жанрами. Если первая – это хорошая драма, то вторая полностью оправдывает своё издание под оранжевой обложкой – там вам и кровавые убийства, и разборки реально существовавших террористических группировок, и однополый секс, и трешовые сюжетные повороты, достойные книг Ирвина Уэлша. И полит весь этот вкуснейший пирог соусом из древних легенд и душераздирающего финала.
Очень советую прочитать «Скорпионов» – вы получите эмоций не меньше, чем от прекрасно приготовленной еды. А заодно узнаете много об Испании, начиная с рецептов национальной кухни и заканчивая историческими справками.
Если ты не читал газет и не смотрел телевизор, отсутствие общения между соседями в моей деревне могло привести к тому, что ты так и не узнаешь о начале третьей мировой войны или о вторжении марсиан в соседнюю долину.55 понравилось
6,3K
telans19 мая 2014Читать далееМесть - это блюдо.
Забавная книжеца - этакий кулинарно-политический альтернативный роман про съехавшего (пусть и не по своей вине) с катушек графа монте-кристо и бездельника 40 лет с хвостиком, которого жестокая судьба (в лице папочки-седина-в-бороду отказавшего от кошелька) вынудила искать место где зашибить копейку. Однажды они встретились и вышел из этого сумасшедший винегрет, в котором соседствуют изысканные вина и яства, баскские террористы из ЭТА и похотливые священники, любовь и ненависть, падшие ангелы и Веселый Роджер. Казалось бы, несмешиваемые ингредиенты (ну, по крайней мере, в том плане несмешиваемые что получить из них что-ли удобоваримое нереально), ан нет - блюдо получилось весьма неплохим, независимо даже от того, горячим или холодным его подавать к читательскому столу.
22 понравилось
255
ajl929 марта 2021Читать далееЯ не знаю, почему раз за разом возвращаюсь к книгам в оранжевой обложке. Они странные, они непонятные, они противоречивые, они не похожи ни на что другое. В них можно наткнуться на все что угодно, и невозможно предугадать заранее, какой сюрприз ждет тебя в каждой новой книге.
Тяжелее всего далась мне первая часть. К сожалению, я совершенно не знакома с комиксами о Тинтине, поэтому все отсылки и параллели практически прошли мимо меня. Из обилия аллюзий и намеков на множество прочих произведений художественной культуры мне удалось разглядеть кое-что, но я не тешу себя надеждой, что поняла многое. К тому же бесконечное перечисление названий блюд национальной кухни, марок алкоголя и алкоголесодержащих коктейлей порядочно отвлекало от сути.
Вторая часть - собственно исповедь, история, оболочкой для которой служат первая и третья части. Здесь много жестокости, крови и прочих атрибутов существования террористической группировки. Захватывающая история преступлений, наказаний и мести длинной в четверть века.
Ну и вишенка на торте - третья часть. Она переворачивает все сказанное в совершенно непредсказуемую плоскость. Кажется, что только что герой был здесь и сейчас, и вот он уже вообще где-то там, и вообще это не он. Вот именно за такое я и люблю книги этой серии.
Мое первое знакомство с представителем испанской альтернативы вышло отличным. Обязательно к нему еще вернусь.17 понравилось
242
Aleni_Ka27 октября 2018Читать далееХотелось бы написать утонченный отзыв, дополненный множеством вкусных цитат, но кого бы я обманула этим. Занятная книжка, очень порадовал язык автора. Сюжет поделен на две части, в которых историю рассказывают двое и финал, который очень даже интересный. Всё, что нужно знать, написано в аннотации. Голодным книгу читать нельзя. Не знаю о приключениях Тинтина, которым автор уделяет много времени, поэтому на этот счёт ничего не скажу. Много убийств и извращений, а во главе всего - блюдо, которое подают холодным. Конечно, есть и любовь, но тут она безумная и трагическая. Если двумя словами, то это кулинарный триллер, что весьма интересно и пусть моя оценка никого не смущает, в общем мне даже понравилось.
15 понравилось
427
likasladkovskaya12 июня 2017Читать далееЕсли бы Дарья Донцова писала порнодетективы, пожалуй, целевая аудитория несколько изменилась бы и, вероятно, прогрессировала, но они бы так и продавались в картонных коробках "Всё по 30 р". Здесь же мы имеем дело со стилем.
Название взывает к подсознательным желаниям, мол, кто с мечом к нам придет - берем филию, в кранйем случае, фобию, и создаем бумеранг. Если с фобией придется подождать, ибо сознательный человек, коли не мазохист, бует ее старательно обходить, то на филии можно сыграть хорошую партию.
Скорпионы вкусны холодными.
Книга о мести, выживании и любви. Казалось, тривиальный список, которым располагает еще книга Дарвина. Однако мастерство автора делает из тривиального сюжета оригинальный триллер.
11 понравилось
385
timopheus15 января 2010А вот зачёт, да, и в самом деле зачёт. Вещь состоит из двух частей, изложенных от двух разных человек. И стили настолько шикарно отличаются, что респект как автору, так и переводчику (Е.Меникова). Первая часть – это исповедь «золотого мальчика», который не нуждается в деньгах и ведёт пижонскую жизнь разгильдяя и барного завсегдатая. Вторая – жестокая и злая исповедь личного дегустатора генерала Франко. Человек, который 13 лет пролежал в коме и теперь безжалостно мстит своим врагам, причём убивает их так, что некоторые палачи средневековья позавидывали бы такой изощрённости. Суммарно – страшная и трагическая история о безумной любви и ещё более раздирающей ненависти. И жизни, исходом которой может быть только смерть. О том, на что может пойти человек в крайней стадии отчаяния. 8/10.Читать далее8 понравилось
206
nurialucky9 сентября 2015Читать далееТолько прочитав эту книгу, понимаешь что название полностью отражает суть романа. Шесть скорпионов в виде членов партии ЭТА хотят отравить диктатора Франко, который упразднил завоеванную в период Испанской республики (1936) автономию Страны Басков - региона, расположенного на севере Испании и юго-западе Франции (материал Википедии). Но зачем рисковать своей жизнью, если есть возможность рискнуть жизнью другого пусть и родного человека. И тут появляется такая возможность: юный Асти начинает работать личным дегустатором Франко. Только вот незадача, противоядие данное ему родным дядей не сработало, и он пролежал в сознательном, но неподвижном состоянии 13 с лишним лет. Что только не происходило с ним в течение этого периода (обойдемся без спойлеров). После такого остаться в трезвом уме и здравой памяти шансов не так уж много. И вот наш герой долго и расчетливо готовит свое блюдо под названием "скорпионы в собственном соку". Маркиз де Сад нервно курит в сторонке когда за дело принимается Антончу. И все это приправлено блюдами от которых даже самый придирчивый гурман останется в восторге. Как в одном человеке сочетается гений кулинарного искусства и изощренный убийца, хотите узнать, читайте книгу. Его отношения с Франсуаз были самыми светлыми в этой книге.
Еще мне понравился формат повествования, ведущийся от двух действующих лиц в виде воспоминаний одного и исповеди другого.
Действие книги происходит по всему миру, тут тебе и испания, алжир, франция, и америка. Скучать не приходится.
Но отдельные эпизоды в стиле Генри Миллера меня честно говоря напрягали. Слава богу, их было не так много.3 понравилось
261
stanislavche28 июля 2022Испания. XX век.
Читать далееНе даёт мне покоя моя завышенная оценка этой книги. Признаюсь, что всё дело из-за сюжетного поворота в конце книги. Исправляюсь. Для меня стала интересна только вторая половина книги. А именно история юного Асти и его борьбы в составе националистической организации сепаратистов ЭТА за независимость и свободу Страны басков и против местного фашистского диктатора Франсиско Франко. Это и подтолкнуло меня больше интересоваться историей Испании XX века. За это книге спасибо. Сам сюжет о мести якобы в стиле Дюма мне мало интересен.
P.S. а вот за вкусные рецепты отдельное спасибо; покушать мы любим :)
3 из 5
120
