Истории для детей

Эта книга - одна из звезд моей коллекции. Она божественно издана, из-за этой книги я влюбилась во всю серию "Книга с историей", хотя раньше даже и не планировала эту серию дома иметь. Мне очень понравился пересказ для детей Диккенса Верой Дорофеевой. Я наслаждалась. Удивительная гармония текста и иллюстраций, они просто созданы друг для друга. Текст прекрасный, я читала книгу, наслаждаясь каждой строчкой. Прекрасные сюжеты, чудесные герои. Это писк и восторг! Чтобы оценить, надо эту книгу обязательно подержать в руках, пощупать толстенькие мелованные страницы с эффектами "лисьих пятен", пальцами потрогать изумительные иллюстрации Гарольда Коппинга, несколько раз повытаскивать туда-сюда книгу из футляра. Сокровище, а не книга! И самое главное, мне показалось, что если как-то и можно заинтересовать ребенка Диккенсом - то вот именно с этой книги и надо начинать.

Если говорить об оформлении данного издания, то книга хороша. Карманный, но не слишком маленький формат, твёрдый переплёт и яркие страницы.

Если говорить о таланте Чарльза Диккенса, то он тоже очевиден. Превосходный писатель, который может запросто окунуть вас с головой в историю, вы будете переживать за всех героев и искренне им сочувствовать. К сожалению, данное издание не даёт ближе рассмотреть автора и в полной мере прочувствовать его произведения. И тут мы подходим к самому главному.

Я раньше не была знакома с творчеством Диккенса. Это моя первая его книга. Соответственно, я и не знала, какого объёма он пишет произведения. Нашла вот такое красивое издание, прочла внушительное содержание (видимо невнимательно) и после абсолютно разочаровалась тоненькой книге!

Ведь здесь даны не сами произведения, а лишь их краткий пересказ!! Ну кому это надо?? Как говорят, смысл книги в том, чтобы познакомиться с самыми известными произведениями автора, а потом по желанию прочитать оригинал. А какое удовольствие перечитывать волнительные книги (почти всегда у персонажей Диккенса нелёгкая судьба, как минимум в этом сборнике) зная, чем они закончатся и что ждёт главных героев?

Наверное, я сама виновата, но я зла, что так вышло, потому что лишилась многих часов волнений за героев. Мне кажется, что издательство недостаточно внятно пишет в информации о книге, что здесь лишь краткое содержание. Я честно под словом пересказ в аннотации подумала об адаптации для юных читателей и только.

«Господь посылает нам такое испытание - и оно во благо»

158 стр

Начала читать сборник рассказов с твердой уверенностью в том, что он мне понравиться - так и получилось

В этом сборнике все истории наполнены стариной, они будто винтажные. Мне очень понравилось, что каждый отрывочек пропитан любовью Диккенса к своему времени, к людям, жившим тогда. Слог простой, незамысловатый и достаточно образный. В конце концов, все хорошо и это безумно вдохновляет! Смешные и грустные, жизненные и немного приукрашенные - эти истории не запоминаются каждая по отдельности, они как единое целое

В этом сборнике были истории:
> «Беглецы» из рассказа «Остролист»
> «Оливер Твист» из романа «Приключения Оливера Твиста»
> «Кукольная швея» из романа «Наш общий друг»
> «Малютка Тим» из рассказа «Рождественская песнь в прозе. Святочный рассказ с приведениями»
> «Дэвид Копперфилд» из романа «Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим»
> «Сверчок за очагом» из рассказа «Сверчок за очагом»
> «Маркиза» и «Малышка Нелл» из романа «Лавка древностей»
> «Колокола» из рассказа «Колокола. Рассказ о Духах церковных часов»

В какой-то степени я даже рада, что познакомилась с отрывками из рассказов и романов, а не с их полными версиями - да простят меня английские классики, но они иногда бывают настолько нудными, что читать их становится невозможно. С отрывками из произведений Диккенса такого не случилось - они показались мне весьма интересными, отдающими стариной и уютом, что ли

Если я не скажу про оформление книги, то буду почти преступником! Внутри книги потрясающие иллюстрации Гарольда Коппинга - и цветные, и более "эскизные". Эти рисунки настолько живые, подходящие повествованию, что их прямо хотелось рассматривать! Само оформление выполнено под старину - плотные странички будто бы "пожелтели", на полях встречаются выцветшие надписи (их невозможно прочитать), да и обложка внешне прожила не один век

Книга оставила приятные ощущения и стойкое желание продолжить знакомство с литературой тех времен ;)