еще один пример учебного пособия, написанного для коллег и рецензентов. и все то там на месте. направленностей целый ворох: и лингвострановедческая, и культурологическая, и психолингвистическая направленность аудиокурса, и коммуникативная направленность, куда ж без нее! автору нужно отдать должное. одно плохо - не будут по этому пособию учиться. особенную нежность вызвала аудио-часть. задание всегда "listen to...", при этом преподавателю или студенту оставляют радость поискать самому, какой же именно фрагмент фильма автор предлагает сейчас разобрать по косточкам. и, конечно, пачка текстов страноведческого характера. из разряда "откуда есть пошла историческая подоплека фильма". это ж каким нужно быть фанатом фильма, чтобы полностью освоить этот учебник. в лучшем случае его прочитает препод и потом будет давать грамотные комментарии обучающимся.
узнала забавное: оказывается знаменитое "life is like a box of chococaltes. you never know what you'll get" в книге было совершенно другой фразой, а именно "being an idiot is no box of chocolates". ну, разве не прелесть?:)
6 понравилось
