
Ваша оценкаРецензии
Аноним13 ноября 2013 г.Читать далееНу что же, вот я и дочитала Властелина Колец. Вроде бы все любители жанра фэнтези читали эту трилогию (а также Хоббита и прочие прилегающие),но мне было даже приятно в чем-то отвечать "Нет, не читала и не смотрела" на вопрос, знаю ли я ВК.
Но все же уверенность, что прочитать нужно, пересилила во мне. Я забрала у сестры книгу, включающую в себя всю историю Средиземья и стала читать.
Я не пожалела о том, что не читала до этого. Для меня это не шедевр, не книга, которая читалась на одном дыхании (ох, ВК далось труднее чем "Преступление и наказание"). Просто хороший рассказ, неплохие выдумки. Но вот что-что, а сцены битв - великолепны.
В "Хоббите" меня до слез пробрало от смерти гнома. Ужасно.
Дальше, в летописях, смертей было немало. И ужасов тоже. А уж эта "смерть" Гэндальфа (я знала, что он выживет, но все равно чувствовала себя не лучшим образом)... Смерть короля на поле битвы, который так и не знает, что его дочь жива, что она здесь...
Уход в Море был неожиданностью. Не то чтобы приятной или неприятной, просто неожиданностью. Уж очень не хотелось, чтобы Бэггинсы (кстати, как только переводчики не трудились - Беббинсы, Торбинсы...) покидали родные норки.
Много событий я перескочила, с Хоббита на уход в Море, хах. Вообще писать умею не очень, но решила это сделать.
Итог примерно такой: книги неплохие, но перечитывать если и будет желание, то только чтобы разобраться со всеми этими географическими объектами, коих там в изобилии.349
Аноним6 апреля 2011 г.Книга довольно интересная и увлекательная, но для меня немного был тяжеловат язык изложения (читала на английском). Любимая книга моего сына.
358
Аноним15 сентября 2010 г.Помню как впервые прочитала эту книгу полностью и какой неописуемый восторг я испытала.
357
Аноним10 мая 2010 г.На самом деле прочитанной эту книгу я назвать не могу, так как трижды застревала на середине третьей части и переключалась на что-либо более насущное.
Что могу сказать? Хороший английский, хороший повод пофанатеть для отдельных личностей, прекрасный труд, проделанный профессором. Да и я в своё время как следует сходила с ума по книжке (по-моему после первого из трёх "прочтений").
А больше, в общем-то, и сказать нечего.380
Аноним2 апреля 2010 г.Читать далееНикогда не устану радоваться, что было такое замечательное издательство, как "Северо-Запад", которое первым на постсоветском пространстве начало знакомить читателей с жанром фэнтези. И первой купленной книгой этого издательства, был "Властелин колец" Толкиена - великая книга на все времена, непревзойденный образец жанра, высочайшего уровня которого не достиг, на мой взгляд, ни один из последователей. Пересказывать сюжет и как-то особенно рецензировать смысла не вижу)) - практически все видели экранизацию и представляют фабулу. А для того, чтобы понять не "про что", а "О ЧЕМ" эта эпопея, необходимо просто читать.
357
Аноним20 января 2010 г.Книга эта не только лучшая в своем роде в мире фентази, с нею легко отдыхать. Ее легко читать, я считаю, этот перевод самый лучший. Глаза скользят по фразам, таким мерным, что отдыхается само собой. В ВК важно то, что его уже знают все, что для всех, кто смотрел фильм или читал книгу, этот мир уже родной, в него хорошо возвращаться.
363
Аноним28 июня 2009 г.Читать далееПеревод Грушецкого и Григорьевой считаю самым лучшим, может потому что прочитала в первый раз именно в этом переводе. Могу читать бесконечно долго эту трилогию. Как только на душе скребутся кошки, начинаю читать и все проблемы становятся смешными по сравнению с опасностями и испытаниями главных героев. Преданность Сэма, героизм Боромира, рассудительность Фарамира, любопытство Пиппина, любовь Арвен, смелость Эовин и упрямство Голлума, вот далеко не все составляющие успеха предприятия, затеянного Гендальфом и другими мудрыми Средиземья...Качества представленных героев, которых так не хватает в реальной жизни заставляют меня вновь и вновь браться за эту книгу...
355
Аноним17 декабря 2008 г.читала лет в 13. Не могла оторваться. Наверное, потому что сюжет необычен, никем не заезжен (был). Это сейчас уже много фэнтезийных подражательных книг появилось, а тогда Толкиен был первооткрывателем, что ли (ну или это для меня он первооткрыватель, не знаю кто там у кого списывал))..В общем понравилось, но сейчас не стала бы перечитывать - испортилось бы впечатление, оставленное при детском прочтении.357

