Не верится, но это детская книжка. Написана она в чистом поджанре "мужской юмористический боевик". (Некоторые поджанры еще имеют своих звезд, относительно читабельные экземпляры, но этот подвид по-моему, чудовищен весь и полностью... хотя Кивинов, возможно? Или кто там написал "Маслину для пахана").
Герои: "наши" из Тамбовского леса - Медведь, Лиса, Волк и Еж. К ним присоеденились Петух Гамбургский, Кенгуру понятно откуда, Скунс Американский и Шимпанзе, уже не помню откуда. Герои улетали из первого тома на воздушном шаре и потерпели крушение во втором томе на территории Польши. Там они с местным зверьем защищали руины старинного замка от сноса. (В старинном замке польские животные основали Орден золотого горностая).
Юмор понятно какой. Например, Скунс напивается, страдает от похмелья. Потом ему надо отбиться от двух строителей, он выдает им вонючую струю, а Еж поджигает ее, так что получается типа огнемет. Я в принципе, не уверена, что вещество, выделяемое скунсом - горюче. Но оно уж точно выделяется не тем же путем, что кишечные газы. Ну да ладно.
Шимпанзе Эм Си Ман-Кей - рэппер, говорит стихами. Остальные персонажи утверждают, что его сложно понять, и требуют, чтобы он изъяснялся нормально. Очень патриотично со стороны автора. Проблема в том, что книга написано ненормально. "Любовь к рифмовке заставляла Эм Си отвлекться от основной мысли, загрязняя ее вензелями для красного словца". Лучше бы стихами.
Или так: "Оживала трепещущая на ветру зелень, стволы деревьев словно загорались карими оттенками. Всюду разливалось предчувствие осени".
В общем, читать можно. Но не имеет смысла.
15 понравилось
