Пусть танцуют белые медведи

Это добротная детская книжка, с которой я очень не совпала внутренне. Мне не слишком были близки размышления и тревоги главного героя. Повествование, намеренно или нет, уж слишком упрощённое. Как будто бы это действительно дневник мальчика-подростка, понимающего окружающий ему мир и знающего, что от него ждать.

Лассе, хулиган и прогульщик, у которого в одночасье круто переменилась жизнь. Ему вдруг пришлось искать себя в новых для него и его семьи обстоятельствах. Одно единственное празднование Рождества – и вот у него вдруг новый дом, новое окружение, а знакомые люди ведут себя как-то иначе. Лассе в растерянности, ведь привычные паттерны поведения уже не срабатывают, а новые ещё не выработаны. И даже Элвис Пресли, чьи песни он обожает и часто слушает, не очень помогает.

Может, пришла пора попробовать стать тем, кого от него ждут? Внешнее преображение не заставляет себя долго ждать, а вот внутреннее сопротивляется. Прежние друзья не очень вписываются в новую картину мира, новые знакомства озадачивают, новое "я" настораживает. Прошлого так вообще приходится избегать, ведь неясно, как себя с ним вести. В таких смутных обстоятельствах поиска до накала и бунта недалеко, они наступят, но очень аккуратно. Лассе сделает выбор, причём довольно мудрый для своего возраста, без истерик и ненужного нагнетения.

Читалась книга легко и приятно, но, к сожалению, не совсем сумела задеть нужные струнки. Я допускаю, что или могла не испытывать что-то подобное в возрасте Лассе, или же оно прошло так незаметно, что попросту не запомнилось.

Я не знаю, что чувствуют дети, когда их родители разводятся. Я не знаю, честно, что творится в их душе и как тяжело они переживают этот период. Ульф Старк знает об этом и через свою книгу хочет дать пищу для размышлений не только подросткам, но многим взрослым. Ну, вы поняли, книга не только для молодого поколения "кому до 15".
У главного героя мама ушла к другому, а папа, мясник, такой большой и грубоватый как белый медведь, остался один. Конечно, мальчик поехал с мамой в новую семью. И вот здесь начинается самое интересное: с новыми людьми, с новым подходом в воспитании и образе существования начинается новая жизнь. Но так ли важны итальянские ботинки, так ли нужна новая стрижка, так ли первостепенный хорошие отметки в школе, когда где-то там, на другой улице, твой папа в одиночестве танцует грустный танец? За мамой есть кому смотреть, а кто будет рядом с отцом, когда ему грустно или когда он уставший приходит с работы? Он никому не сделал ничего плохого, просто так сложились обстоятельства и судьба. Старк подталкивает читателя на размышления, он не хочет, чтобы мы нашли виновного в ситуации, автор будто просит посмотреть на случившееся глазами ребенка, где-то улыбнуться, а в некоторых моментах крепко взгрустнуть.
Книги всегда дают какую-то информацию, а хорошие книги всегда чему-то учат. "Пусть танцуют белые медведи" несомненно относится ко второй категории.

Как же я люблю такие книги. Поначалу кажется, что это просто подростковая литература, но переворачивая страницу за страницей, понимаешь, какая глубина скрывается в незамысловатой истории.

Итак, у нас есть мальчик, самый обычный подросток, который не любит учиться, зато любит подшучивать над учителями, белых медведей и свою семью. И вот как-то в сочельник оказывается, что не все так гладко в Датском королевстве. В подробности вдаваться не буду, достаточно сказать, что жизнь Лассе круто меняется. Мальчик попадает в различные ситуации, только благодаря решениям взрослых, которые как-то забывают про свою ответственность или наоборот - слишком самозабвенно стараются за него отвечать. И вот Лассе вместо того, чтобы играть в войнушки и мечтать перед сном о исследовательских экспедициях к белым медведям, занимается самыми разнообразными вещами из мира взрослых, которые объединяет только их скучность и бессмысленность.

Я очень гордилась Лассе, когда он смог принять решение, как настоящий мужчина, пусть и маленький. Когда мальчик понял абсолютно точно, что именно ему нужно и предпринял все возможное для этого. Мне кажется, что эта книга - отличный тест на родительство или на наличие способностей для работы с детьми. Если история Лассе оставит Вас равнодушным, то, действительно, бегите в чайлд-фри зону да поскорее. И не покушайтесь на наших белых медведей :)

Не перестаю удивляться как скандинавским детским писателям раз за разом удаются великолепные книги, которые читать одно удовольствие, что детям, что взрослым! Их не пугают щекотливые темы (как например, разводы, супружеские измены, детская сексуальность), более того, они удивительным образом находят нужные слова, чтобы писать об этом так, как должно.
Вот еще один яркий пример подобной деликатности - Ульф Старк, он пишет честно обо всем - о трудном выборе, несуразности и конфликтах подростковости, поисках себя, дружбе, школьных проблемах и зарождающейся любви, о сложностях адаптации в мире, непростоту которого еще и осложняют взрослые, даже самые близкие тебе люди, но при всем этом, книга просто лучится непоколебимой верой, что все итоге перемелится, и мука будет, белая-белая, как снег там, где танцуют северные медведи. Им ведь не место в зоопарке, их родина там, где сверкает полярное сияние и все зависит только от тебя.

  На мой взгляд, эта книга заслуживает того, чтобы ее прочитал каждый. И взрослый, и ребенок. И мальчик, и девочка. Она о том, что можно стать лучше, даже если жизнь преподносит тебе просто ужасные сюрпризы.
  Мальчик Лассе - хулиган и конкретный двоечник. Его компанию составляют такие же, как он мальчишки, дома все хорошо - мама, похожая на ангела с темным зубом, когда улыбается, и папа, похожий на белого медведя, живут в мире и согласии. Но, как всегда, не все так просто. И от этого с каждым разом все больнее и больнее. Я вообще очень эмоционально реагирую на проблемы в семьях знакомых и тем более друзей, а больше всего меня задевают чувства детей, ведь мало кто о них думает. Вот и здесь, настолько у меня душа болела за Лассе, что я не могла оторваться от книги ни на секунду - уж очень хотелось узнать, будет ли у него все хорошо.
  Этой книгой Ульф Старк меня просто покорил. Настолько тонко, опять же, на мой взгляд, переданы чувства, мысли ребенка, что я просто не понимаю, как эта книга может кому-то не понравиться. Разумеется, у каждого свой вкус, свои предпочтения, но перемены, происходящие с Лассе, и его мысли по этому поводу настолько задели струны моей души, что сразу захотелось забиться в угол и тихо поплакать от... безысходности (быть может, это банально, но в какой-то момент у меня возникло именно такое желание).
  Так же, в этой книге немалую роль для меня сыграли иллюстрации. Нарисованы они немного небрежно, в черно-белом цвете, как будто это всего-лишь наброски, но от этого они только сильнее вписываются в книгу. Они еще больше усиливают ощущение какой-то грусти, может быть даже печали, ну и, конечно же, неплохо дополняют образы, возникающие в голове.

Вот одна из самых понравившихся мне картинок:

Одна из самых понравившихся мне картинок:

10/10

Для меня Скандинавия является отличным поставщиком не только качественной тяжелой музыки, но и хорошей литературы. Как суровых триллеров/детективов - Ларссон, Нёсбе, Теорин и др., жизненной и душевной прозы - Бакман, так и отличной детской. Вспомнить хотя бы ту же Астрид Линдгрен, ну или Марию Парр с её очаровательным "Вафельным сердцем".

В перерывах между толстыми книгами, я люблю читать небольшие произведения, чтобы немного перевести дух. Именно поэтому в этот раз мой выбор пал на повесть "Пусть танцуют белые медведи" шведского писателя Ульфа Старка, написанную в 1986 году. Приятное оформление, карандашные иллюстрации, небольшой объем. Как раз то, что нужно.

Это история про двенадцатилетнего мальчика Лассе, который оказывается перед сложным выбором. Как правильно поступить? Черт бы побрал этих взрослых, вечно от их действий одни проблемы. Ситуация, описанная в повести, знакома, к сожалению, многим. Многим взрослым людям с трудом даются перемены, я уж не говорю про подростков. Я не буду вдаваться в сюжет, чтобы не спойлерить, но скажу лишь то, что "Пусть танцуют белые медведи" хорошая повесть с огромным потенциалом. Но нераскрытыми персонажами. Вот совсем. Такое огромное пространство для маневров, развития сюжета. Однако, автор решил ограничиться тем, что есть. Получилось неплохо, но мало. После прочтения возникло стойкое ощущение, что должно быть продолжение, но увы. А жаль.

Тем не менее, эта повесть заслуживает внимания и сможет подарить вам приятное чтение на пару часов. Нужно читать детские книги, чтобы не забывать, что мы тоже когда-то были детьми и взглянуть на ситуацию глазами ребенка, чтобы увидеть решение проблемы.

Всем спасибо за внимание!

О подростках и взрослении написано немало книг. Все они похожи между собой. Ребёнок растёт, становится старше и сталкивается с несправедливостью взрослого мира. У него происходит крушение идеалов, разочарование в человеческих поступках. Так же присутствует новый взгляд на родителей и свою семью в целом.
Главного героя этой книги зовут Лассе. У него есть папа, мама, бабушка и на первый взгляд всё хорошо и, может быть, даже идеально. Однажды выясняется, что мама снова ожидает ребёнка и это должно восприниматься как радость, но… в этой беременности повинен не папа, а другой, совершенно левый мужик в кожаной куртке. И мама сообщает, что собирается уходить от отца и забрать в новую семью Лассе.
Мне кажется, мальчик воспринял метаморфозу со слоновьем спокойствием. Я бы рвала и метала на его месте. Он не любит отчима, против маминого выбора, но принимает эту ситуацию менее драматично, чем должен был.
Коричневая крыса – ближайший друг Лассе в новом доме.
Лола – та ещё штучка. Потом ещё о Лассе говорят, что он сложный и проблемный мальчик. По сравнению с Лолочкой он ангел!
Кстати, я узнавала в герое себя. Я тоже не любила учиться и слушала Элвиса Пресли и даже была в него влюблена.
Хороший подростковый роман. Думаю, понравится мальчикам и девочкам, вступающим в Жизнь Больших. Взрослым тоже будет полезно почитать и вспомнить себя в возрасте Лассе.

У Лассе мама и папа (но на самом деле, на грани развода), школа (место мук), друзья (та ещё компания по мнению некоторых родителей), уроки (кто их вообще собирается учить?), музыка (Элвис, love me tender, все дела). Всё не так просто, как кажется всегда взрослым – мир подростков всегда отличается, словно ты попадаешь на другую планету, где всё крайне похоже на обычную жизнь, но с ног на голову. Проблемы, обиды, страдания, непонимание – весь этот нередкий букет вспомнится почти каждому (если не вспомнится – у вас что, детства не было?). Лассе – он особенный, конечно. Бродит по заснеженному Стокгольму, смотрит, как снежинки падают и падают на землю и думает, что его отец, который работает мясником в местной лавке, похож на большого белого медведя. К тому же, папа – он непредсказуемый, конечно. Нельзя предсказать, чем кончится поездка ко школьному учителю, особенно, если про него накануне наврал родителям. Мол, тот засунул в лассины вихры лассину жвачку оттого, что жевать жвачки на уроке нельзя, но на самом деле, Лассе просто очень давно хотел эти вихры отрезать. Что делает нормальный папа? Конечно, не разбираясь, лепит другой жвачкой в учительскую причёску и гордо удаляется. Стратегию белых медведей никто никогда не предугадает. Они непредсказуемы.

Родители, конечно же, разводятся очень быстро и дальше происходит, конечно, классическое, о котором даже можно не рассказывать. С другой стороны, шведский писатель Ульф Старк не умеет быть наивным и классическим в той скучной степени, от которой тянет зевать и сетовать на то, что некоторые писатели вообще не разбираются в подростках. Ульфа, например, сравнивают с Астрид Линдгрен, но, право слово – к чему такие сравнения по географическому и слегка тематическому признаку. Ульф абсолютная величина в шведской литературе – редко с улыбкой, с глубоким печальным взглядом, смотрит он на читателя с обложки книжки про детство, как будто знает об этой жизни уже всё. Его истории – миниобразцы жизни вообще, зарисовки из детства, вовсе и не печальные, а просто – такие, какие есть, какими их может вспомнить любой, у кого была школа, родители, уроки, музыка в наушниках. Каждый, кто хоть раз прятал некое домашнее (или не очень) животное дома под кроватью, каждый, кто делал погромче магнитофон, пока родители не начинают просить сделать тише, каждый, кто впервые понимал, что с каждым днём приходит что-то куда более сложное, что ты взро-сле-ешь по слогам, каждый, кто терял и вновь обретал друзей, впервые испытывал симпатию к другой девочке или мальчику, кто винил себя в семейных проблемах. Каждый из нас здесь, на этих страницах короткой повести про жизнь мальчика Лассе, который в финале становится почти родным. Эй, приятель, ну и куда ты направился? Но, в общем-то, куда бы он там не направился, я точно знаю – у него всё отлично.

И, думается мне, он вырос и сейчас пишет книжки про подростков.

Нет, даже не вздумайте, ни в коем случае не читайте эту книгу сразу после «Крошек Цахес» Елены Чижовой! Героями обеих книг являются подростки. Всё остальное просто не пересекается. Главный герой Старка – простой, не одурманенный интеллектом подросток, страдающий от непростых личных отношений, семейных проблем и быстро меняющегося мира, тугодум. Главная героиня Чижовой – девочка, имеющая наставника и нашедшая смысл, терзающаяся экзистенциальными проблемами. Герой Старка универсален, замени имя главного героя на Джованни, Иеремию или Сергея и перебрось действие соответственно в итальянский, израильский или русский город, ничего существенно не поменяется. Героиня Чижовой очень национальна и привязана к конкретному поколению, не разорвать. На фоне перипетий главной героини «Крошек Цахес» страдания юного Вертера Ульфа Старка выглядят детским садом. А вот в обратном порядке интересно могло получиться…

Где-то к середине книги я смог отлепить Чижову от «Пусть танцуют…» и книжка заиграла. Много любимого Старковского юмора: крыса на галстуке директора, как папа Лассе попросил на Рождество покоя и как его сын это обыграл, как таксист принял Лассе за идиота, а тот ему подыгрывал – очень миленько… Очень много трогательных моментов в книге – присутствие Элвиса Пресли, губные гармошки, очень тонко обыграно название книги, белые медведи затанцевали! Атмосфера добрая.

Очень впечатлил выбор главного героя – концовка книги бесподобна. Лассе выбрал себя – с папой, того себя, которого он знал. Красивая книга, создаёт красивое настроение, сказочник – Старк. Ну, пожалуйста, не читайте эту волшебную книгу после «Крошек Цахес». И уже чисто личное - в этом году я побывал в Стокгольме... и это просто бальзамом на душу, Стокгольма в книге было совсем немного, но он узнавался.

Я все так же нежно отношусь к Ульфу Старку, но решение продолжить знакомство с его книгами оказалось несвоевременным. «Пусть танцуют белые медведи» – хороша, но не для меня. Еще три года назад я восхищалась способностью этого скандинава умещать на паре сотен страниц такие объемные и неподкупно честные образы семьи и взаимоотношений с одноклассниками и учителями. Сейчас я могу только кивнуть и признать его талант в этой области, не более, что автоматически лишает книгу определенной ценности. Ну, прочитала я ее, хорошо. Не прочитала – ничего не изменилось бы. Эти маленькие неурядицы, связанные с интеграцией в новую ячейку общества, первой влюбленностью, конфликтами в школе кажутся сущей мелочью. Может, я перечитала космоопер, где масштабы исчисляются миллиардами? В любом случае – для меня трагедия одного вполне обеспеченного, но слегка забитого пацана кажется просто надумкой и пшиком.

Конечно, дело во мне. Ульф Старк все так же прекрасен.
Тронул образ большого и молчаливого отца, его просто по-человечески жаль. Лассе – молоток, только удивительно долго соображал, почти двести страниц. И все у этих белых медведей будет отлично. Даже не сомневаюсь.