Дело о смертоносной игрушке

Детективный роман «Дело встревоженной официантки» был написан в 1966 г., а первая книга из цикла об адвокате Перри Мейсоне вышла в свет аж в 1933! То есть прошло 33 года, но ни в главных героях, ни в привычных схемах сюжетных линий ничего не изменилось. Адвокат Перри Мейсон, его верный помощник Пол Дрейк, преданная секретарша Делла Стрит и даже вредный прокурор Гамильтон Бергер как будто живут вне времени и пространства.

Я даже немного завидую душевному спокойствию писателя Эрла Гарднера, которому неведомы муки творчества и отсутствие вдохновения. Раз найдя эффективно работающую схему, он потом бесконечно повторял ее в разных детективных романах. Другие авторы терзаются, пробуют новое, ломают привычные им шаблоны. Но только не Гарднер. Зачем что-то менять, если читатели довольны, книги покупаются и даже экранизируются?

«Дело встревоженной официантки» – это 80-я книга из цикла о Мейсоне (всего их вышло 85). Но если читать сначала одну из первых книг цикла, а затем эту, то особой разницы вы не заметите. Нет никакой эволюции в героях. Они даже не меняются и не стареют. Всё так же по-прежнему Мейсон берется за новое интересное дело, которое сулит ему сплошные неприятности, из которых он с блеском выпутывается. Всё так же он проводит самостоятельное расследование с помощью детектива Дрейка. Всё так же они оказываются в доме N и обнаруживают что-то интересное, и в этот самый миг в дом неожиданно врывается полиция! И всё также ехидничает прокурор Гамильтон, чтобы в конце выйти из схватки посрамленным и признать свое поражение.

В качестве клиента, как и в большинстве книг о Мейсоне, выступает молодая женщина. И, так же как и во многих других книгах этого цикла, сначала она обращается с одним запросом, а потому уже по ходу разворачивания истории, ее обвиняют в гораздо более тяжком преступлении – в данном случае в покушении на убийство.

Завязка этого детективного романа начинается с того, что адвокат Мейсон преспокойно обедает в ресторане со своей верной помощницей Деллой Стрит. И вдруг обслуживающая его официантка неожиданно обращается к нему за помощью. На минуточку – Перри уже к тому времени знаменитый и очень высокооплачиваемый адвокат. К его помощи прибегают богатые и известные клиенты. Но как же, он же рыцарь в мире адвокатов! Он не только соглашается помочь бедной официантке, но и оставляет ей в качестве чаевых сумму, которую она затем приносит в качестве оплаты за первую консультацию.

Сюжетная линия строится вокруг того, что племяннице показалось подозрительным поведение ее тети, которая проявляет неуемную жадность, и она решила обратиться с этим запросом к известному адвокату. Очень убедительно и правдоподобно) И вот уже Мейсон откладывает все свои дела и спешит разобраться в тайне – почему же тетя такая жадная и даже экономит на еде, чем самым обрекает на полуголодное существование свою племянницу?

Вот из таких вот натяжек будет состоять вся книга. Неправдоподобно поведение адвоката, который нанимает детективов, чтобы следить за бедными старушками. Неубедительна мотивация тети, которая разыгрывает перед всеми спектакли. И, наконец, совершенно нереальным представляется поведение свидетеля, который во время перекрестного допроса вдруг внезапно кричит: «Хорошо, я скажу всю правду!»

Хотела бы я знать, зачем я вообще всё это читаю. Наверно, от большой любви к детективам и в тайной надежде, что однажды адвокат Перри Мейсон меня все-таки удивит.

Мне нравятся книги издательства Easy Readers. Сзади каждой книги имеется шкала твоего уровня владения языком - выбираешь свой, подбираешь соответствующую книжку - и читаешь.

Разумеется, это не авторский текст того же Гарднера, это переложение. Сделанное добротно и на совесть. Новые слова либо в сносках получают толкование либо сопровождаются рисунком.

Что касается самой повести о мальчике, любившем играться с настоящими пистолетами - то это классическая история о Перри Мейсоне. Не лучше и не хуже других. Кто любит - оценит.

Однажды к талантливому адвокату Перри Мейсону заявилась странная клиентка с необычной просьбой - она хотела показать свой шрам от аппендикса. Толком ничего не объяснив, она упросила Перри представлять её интересы, на случай несчастного случая. Покинув агенство Перри, клиентка отправилась в аэропорт и с криком "Это НЕ налет" начала шмалять холостыми из пистолета...

Что движет этой незнакомкой и какую тайну она скрывает даже от своего адвоката? И как связана с этой странной девушкой наследница, ведущая развязную жизнь? Теперь это забота Перри и именно ему предстоит раскрыть дело одного озорного поступка.

Начало чтения было сумбурным - создалось впечатление, что со страниц вылезли цыгане и начали кружить хороводы вокруг ничего не понимающего читателя - чем дальше чтение, тем больше вопросов. Если постараться не терять нить повествования во время этого кутежа, то во второй половине книги будешь вознагражден золотым зубом от барона на память и весьма занимательным развитием сюжета -  табор исчезает и вы внезапно оказываетесь в зале судебного процесса. И слава богам, что сидите вы на месте обычного зрителя.

Финал, хоть и предсказуем, но доказать что-то вы не можете - не хватает улик, поэтому придется ждать блестящую речь от Перри, который разложит все по полочкам, поставив на место заносчивого прокурора.

Поэтому, если не знаете, как провести вечер и хотите, чтобы он прошёл очень быстро - прочитайте эту историю. Главное, снимите самое ценное и сделайте запас угощений для цыганского мишки, на всякий случай.

За что я люблю детективы Гарднера – их можно разгадывать, потому что истории всегда очень простые, если рассказать их в хронологическом порядке. Но мы присоединяемся к героям в середине и не знаем предыстории, да и текущий ход событий видим глазами Перри Мейсона. Персонажей всего несколько, автор щедро разбрасывает подсказки, но чёрт, как же сложно догадаться!

Имеются две девушки: богатая и испорченная наследница, привыкшая вызывать шум и скандалы, и спокойная, честная девушка, которая опасается быть затянутой в мошенничество. Они похожи, как две капли воды, здесь и потерянные родственники, и борьба за наследство, и двойники, и похищения, и хитровыделанная афера. Кажется, что автор намешал какую-то Санта Барбару, но в финале разгадка оказывается на поверхности. Разумеется, мистер Мейсон проведёт мастерское судебное заседание и раскопает правду назло самоуверенному прокурору.