Пол Жирар работает продавцом в книжном магазине при колледже. Жизнь его настолько обыденна, скучна и бессмысленна, что он не видит будущего и задумывается о самоубийстве. Но всё меняется, когда у него в магазине появляется инопланетный куст по имени Ганс. Ганс предлагает Полу сделку – копирование личности взамен на йо-йо и pez-конфетницу. Естественно, это не просто игрушка и сладости, а инструменты для перемещения между мирами. Стоит Полу только сказать, в какой мир он хочет попасть, и он тут же там материализуется, а если кто-то съест волшебную pez-конфету, то будет путешествовать вместе с ним. Пол соглашается и отправляется в странствие, но каждый мир, в котором он оказывается, гораздо ужаснее, чем он себе представлял.
«Нечеткое дробление» – это странная и абсурдная научная фантастика, в которой большой акцент сделан на слове «научная». Вместо того, чтобы демонстрировать читателю миры, ограниченные лишь воображением автора, Пол Ди Филиппо превращает книгу в научный трактат и делает всё, чтобы простым обывателям было как можно сложнее визуализировать сцены. Теория хаоса, клеточные автоматы, «Точка Омега» конца времени, морфогенный резонанс, губка Менгера – через всё это предстоит пройти читателю вместе с персонажем и не уснуть от заумных лекций.
Ещё одна проблема сюжета – это идиот на месте главного героя. Пол настолько не умеет формулировать мысли и контролировать желания, что из всех миров во всех вселенных, какие он только может выбрать, он загадывает отправиться то «подальше отсюда», то «к горячим цыпочкам», то «туда, где правит логика». Впрочем, так и было задумано, потому что даже другие герои тыкают его носом в скудную фантазию.
В итоге Пол оказывается в Америке 70-х, где нет власти, все курят траву и не думают о будущем; телепортируется в общество амазонок, где правит матриархат; застревает в клеточном автомате, неспособный даже к движению; просыпается в бесконечном ничто ещё до Большого Взрыва; ностальгирует в мире оживших ТВ-персонажей; знакомится с Ангелами Ада; путешествует по миру, где нет насилия и все люди должны ходить исключительно группами по двенадцать человек. Всё это довольно необычно, но скучно. Пол Ди Филиппо истратил потенциал хорошей истории на межрасовый секс и научные объяснения вместо ярких приключений и запоминающихся персонажей.
На автора явно оказал влияние Руди Рюкер, который написал введение к «Нечеткому дроблению» и от фантастики которого я тоже не был в восторге в прошлом месяце. В общем, книга на любителя – если хотите историю, особо не нагруженную великими смыслами и философскими идеями, но перегруженную научными теориями, то вам сюда. Книга небольшая и прочитается за пару вечеров.
Такова природа бесконечности, сынок. Можно засунуть десять фунтов дерьма в то, что на первый взгляд кажется пятифунтовым мешком. А потом положить еще десять фунтов поверх всего этого! И так без конца, пока тебе не надоест или не захочется разорвать мешок.
21 понравилось
