"https://s019.radikal.ru/i623/1203/95/21bd4ac5f669.jpg">

Наверное, если бы я однажды повстречала ростовщика, берущего в заклад секреты, запись моей тайны ничем бы не отличалась от сотни других, записанных в Чёрной Книге. Исповедь человека, погибающего от тяжести собственноручно взятой на свои плечи ноши. Уж не знаю, выделялись бы слова на моей странице особенной насыщенностью чернил, как и не знаю, случилось бы со мной нечто такое, что этих чернил стоило. Пока что мне восемнадцать, и моя совесть чиста.

Потрясающая по своей атмосферности книга. С каждым прочитанным словом ты всё сильнее ощущаешь себя случайным свидетелем чужой жизни. Ещё чуть-чуть, и можно услышать скрип пера Ладлоу, уютное потрескивание дров в камине и тихий голос тех, что рассказывает о своих кошмарах наяву. Кажется, что ты вместе с главными героями шагаешь по склону холма, чуть согнув колени для большей устойчивости - скользко. Холодная снежная крупа щиплет руки, в то время как ты тихонько бранишь себя за забытые на лавке перчатки. Прекрасно.

Кстати, о Городе. У меня сложилось вполне чёткое его визуальное представление. Картина Уильяма Хогарта, "Переулок Джина". И пороки человеческие, и общепринятый знак ростовщичества: три золотых шара, образующих треугольник. Ну похоже же, правда?(:

https://eur-lang.narod.ru/histart/xviii/ginlane.jpg">

Так уж безусловно, как написано в аннотации, новым шедевром я этот роман не назвала бы, но в нём найдётся немало интересного и не только для подростков, которым он и предназначен. Во-первых, хочется отметить отличную работу переводчика, который тщательно передал (думаю, соблюдая замысел автора) характеры и профессии персонажей в их фамилиях: главный гад - Гадсон, бестолковый доктор - Моргс, мясник - Горацио Ливер, зубодёр - Бертон Флюс. Особенно яркой мне показалась эта работа на фоне книги, которую читаю параллельно А. Й. Казински, Томас Рюдаль - Убийство русалки , где то ли автор чертовски непоследователен в употреблении времён, то ли переводчик)).

Необыкновенная профессия Джо Заббиду - брать в заклад секреты, не требуя ничего взамен, поражает всех, кто имеет с ним дело. Особенно загадочным и странным это кажется мальчику Ладлоу Хоркинсу. Чудесным образом удрав от зубодёра, которому родители-пьяницы продали его зубы, мальчишка попадает в деревню и встречается с Джо, тоже новичком в этих краях.

Сразу видно, парнишка тертый. И к тому же битый, причем совсем недавно — весь в синяках и губы распухли. Но в темных глазищах светится ум… и что-то еще.

Джо, узнав, что мальчик умеет читать и писать, берёт его на работу: записывать секреты в таинственную чёрную книгу. В небольшой деревеньке, где над судьбами всех жителей властвует злобный Иеремия Гадсон, скелетов в шкафах столько, что успевай записывать. Вся книга построена как чередование повествования от автора, мемуаров Ладлоу и историй из книги. Кстати, очень живописны в книге кляксы в тех частях, который как бы записаны мальчиком.)))

И действительно самое интересное в книге не то, кто сколько больных не вылечил или украл ценную вещь, сколько взросление мальчишки - от волчонка, уличного воришки до человека с принципами и этическими сомнениями.

Мрачные воспоминания о прошлой жизни постепенно изглаживались из моей памяти, но на смену им пришло необъяснимое беспокойство. Я изводился, что слишком уж мне хорошо живется и так долго продолжаться не может. Нет, правда, — я столько всего натворил, что заслуживаю наказания, но оно меня почему-то не постигло, а совсем наоборот. Как же так?

Какая судьба ждёт Ладлоу, спойлерить не буду, но думаю, вполне возможно продолжение истории.

Наверно, раз все сложилось именно так, а не иначе, значит, на то была воля судьбы и участь моя была предопределена с самого начала.

И ещё в книге есть забавный персонаж - тропическая древесная лягушка по имени Салюки. Красивая, но ядовитая, как оказалось...

Черная книга секретов Меня зовут littleworm. Я — ростовщик, беру в заклад секреты. В этой книге Вы можете оставить свой секрет. Самый потаенный, который мешает спать и радоваться жизни. В ответ я обязуюсь отплатить дружбой… добротой и пониманием… Все что Вы расскажете, останется только между нами и ЛЛ-ом. Любое Ваше слово не будет использовано против Вас. И так..

Секрет первый...

Мое настоящее имя Анастасия. Я гражданка России, жительница города Калининграда дочитала «Черную книгу секретов». У меня были огромные ожидания. Предвкушала увлекательное чтение готического романа, приключений и загадок.. а получила какой-то пустой пшык…и много пыли. Я до сих пор не могу понять.. Если это была детская, точнее подростковая книга. В этом случае оправданно тщательное разжевывание сюжета. Раздражало, что автор раскрывает подробно те моменты, на которые и так не двусмысленно намекал. Книга похожа на сказку низкого качества. В чем там мораль я так и не поняла… Еще осталось для меня большим секретом, чему она может ребенка научить - как травить и душить?! или как выкапывать трупы?! В случае, если книга все же не для детей… Тут уж я вообще не понимаю, зачем так примитивно! Как-то очень топорно. Ни какой интриги, сразу понятно, что к чему…и как это все закончится. Не верю ни одному герою. Могу обосновать — Ой, много чего… Ну, во-первых, вы утверждаете, будто шантажом гнушаетесь, а сами хотели сторговаться с Гадсоном насчет его секрета. Как Полли и предсказывала. Вы что ж, и заплатили бы ему? Это говорит мальчишка - нищий сын алкоголиков. Странно… не верю!!! В конце книги автор намекает на возможное продолжение. Вот его я точно читать не буду