Расколотый берег

Впервые на русском языке криминальный роман австралийского писателя Питера Темпла "Расколотый берег" (2005), удостоенный ряда престижных литературных премий: "Кинжал Дункана Лоури" (крупнейшая в англоязычном мире детективная награда), "Премия австралийской ассоциации книгоиздателей" ("австралийский Букер") и др.Неподалеку от тихого приморского городка Порт-Монро в собственном особняке смертельно ранен престарелый предприниматель, уважаемый член общества и известный благотворитель Чарльз Бургойн....

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,2

17 оценок

5
12%
4
35%
3
29%
2
18%
1
6%

Ваша оценка

Прочитали 21Хотят прочитать 26

Рецензии

bobrushka
2 мая 2012
Ужасная книга. Эта одна из тех двух книг, о покупке которых я пожалела. Бросаться словами просто так не хочется, поэтому объясню свою позицию.
Книга позиционируется, как детектив, триллер. Автор торжественно описывается как мастер детектива. Нет, нет и еще раз нет! Вспомните классику детективного жанра! Вспомните великолепную Агату Кристи. Почему ее интересно читать? Потому что у нее нет ничего лишнего. Ее произведения - ювелирны, театральны: если на сцене висит ружье, оно обязательно выстрелит. Она не вводит посторонних персонажей, и их сложную судьбу, она не описывает предметы, которые не имеют значения для данного конкретного сюжета, события, она не рассказывает истории, не имеющие отношения к делу. И это канон.
Питер Темпл ведет свое повествование иначе. Он рассказывает обо всем! Совсем обо всем, о проблемах страны и континента, историю людей, имеющих не то что касательное отношение к делу, а вообще этих персонажей можно было бы и не вводить. В подробностях рассказывает о прошлом главного героя, о его прошлых страхах стать сумасшедшим и закончить жизнь самоубийством... И это тоже не имеет отношения к делу. Описаны все вещи в кабинете и в доме героя. Зачем? Не знаю. Ни одно ружье в этой книге так и не выстрелило. Пока читала, чувствовала себя в магазине рядом с полками товара.. бессмысленно и беспощадно.
За всеми этими ненужными подробностями, за этим невероятным количеством посторонних персонажей и имен теряется основная идея, теряется само преступление... Так что пойманные убийцы в конце и правда удивили!!! Потому что были совершенно неожиданны, потому что хотелось спросить "а кто это?"...
И если уж на то пошло, газетные статьи типа "милицейская хроника" - и то более динамичны, имеют правильный сюжет и обходятся без лишних подробностей.
Для чего была вся эта книга? Наши победили в конце или все-таки нет? - Непонятно. Книга не кончается ничем. Бессмысленный набор биографий и описаний вещей.
Единственно могу допустить мысль, что если бы, роман не позиционировался как детектив-триллер, то отношение возможно было бы другим... Если бы просто выдавать это за срез общества - то еще можно было бы смириться. Можно было бы углядеть аналогии с другими странами, где существует подавляемый конфликт двух рас, и где не определен еще до конца политический строй.. Но даже и так, это произведение оказывается просто скучным.
А если серьезно, книга вполне может понравиться тем, кто любит "ментовские будни". Хотя, думаю, зачастую, эти люди либо не читают книг, либо не знают о существовании такого автора как Питер Темпл.
Читать далее
10 понравилось
0
805
MichaelFirst
24 августа 2024
Если вам нравится неторопливое повествование детективных историй, то эта книга просто создана для вас. Бывают затянутые и растянутые книги, но это пока побила все мыслимые и немыслимые рекорды. Я понимаю, что главный герой пенсионер и после ранения имеет проблемы со здоровьем, но можно же было как-то поменьше описывать все его действия. Идет он куда-то и все подробно описывается. Что ему попадается на пути, собаки зайцев гоняют, как трава и кусты вдоль дороги растут. Все это очень и очень подробно. Дальше он приходит в какой-нибудь заброшенный сарай и все начинается по новой. Что он видит на первом этаже, на втором, во дворе и т.д. При этом сарай не сыграет никакой роли в дальнейшем расследовании. Зачем он туда ходил - непонятно.
Как обычно, причины всех преступлений лежат в далеком прошлом. Была группа людей, которая любила побаловаться с маленькими мальчиками. Плюс еще приемные родители тоже были не против разврата с малолетними сиротами. Сироты выросли и решили отомстить педофилам. Как и положено, все эти педофилы сплошь богатые и "порядочные" люди. Почетные граждане, священники (куда же без этих служителей бога) и т.д.
Начальство погрязло в коррупции (как обычно), местные аборигены и граждане с другим цветом кожи априори являются преступниками, поэтому их не любит полиция. Они тоже не страдают человеколюбием.
Скучная книга. Помимо неторопливости, язык очень сухой, читается все довольно тяжело, хотя автор местами пытался шутить. Книга про Австралию. И на этом все ее достоинства исчерпаны. Ну и концовка оказалась довольно бодрой неожиданно. Поэтому и оценка положительная.
Читать далее
4 понравилось
0
139
Jale
15 апреля 2009
Хорошая книга! Интересная, нетривиальная. Люблю такие: картина жизни в небольшом городе, детективная интрига, люди живые, не супермены какие-нибудь. Не понимаю тех, кто плохо отзывается, скучно им, понимаешь ли! Не знаю, на меня произвела сильное впечатление. И перевод хороший.
2 понравилось
0
450