Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы- Главная
- Лео Перуц
- 📚 Книги
- "Шведский всадник" и другие магические романы"Шведский всадник" и другие магические романы

Ваша оценкаЖанры
Издательство:
ISBN:
5-7525-0610-7
Год издания:
1998
Язык:
Русский
656 страниц.
Формат 60x84/16 (143х205 мм).
Тираж 3000 экз.
Переплёт.
Возрастные ограничения:
18+
Содержание
Прыжок в неизвестное, роман
Перевод: Исай Мандельштам
стр. 5-160
Мастер Страшного суда, роман
Перевод: Исай Мандельштам
стр. 160-295...
Рейтинг LiveLib
- 550%
- 431%
- 315%
- 24%
- 10%
Ваша оценкаРецензии
Anastasia24611 июня 2024"Творческой фантазии научиться нельзя..."
Все мы - неудавшиеся произведения Великого Творца. Мы носим в себе страшного врага и этого не подозреваем. Он не шевелится в нас, он спит, лежит как мёртвый. Горе тому, в ком он оживает. Да не узрит отныне ни один смертный пурпурной краски трубного гласа, которую увидел я! Да, пусть Бог мне будет защитой - я её видел…Читать далееВ отравленном, напрочь зараженном безумием воздухе, казалось, так и витало что-то эдакое, опасное, толкающее молодых, амбициозных, творческих, жаждущих жить на последний, отчаянный шаг. Здесь не задумываясь выпрыгивали из окон, стреляли в себя, травились (зацените, кстати, классную обложку издания: она очень точно отражает суть книги)... Здесь отчего-то очень многим не терпелось покончить с сиюминутным, чтобы навсегда упорхнуть в Вечность. Причин - по крайней мере, явных - к тому не было никаких. Несчастная любовь, проигрыш крупной суммы денег или чего-то подобного - нет, не было и в помине. Не было оснований к тому, кроме одного - мгновенного, необъяснимого умопомешательства...
Может, то было убийство? Упрямая привычка объяснять все логикой копошилась в мыслях, ни к чему толком не приводя. Пуаро, впрочем, в повесть Лео Перуца приглашения так и не получил, поэтому доподлинно знать мы не можем...
Хотя о чем это я? В книге австрийского классика детективная интрига уютно и неразделимо соседствует с запредельной мистикой, а значит, искать ответы нам придется совершенно в иной плоскости.
Мистические детективы - нечастый гость на моей книжной полке. Оттого, наверное, с таким наслаждением окунулась я в этот раз в увлекательное, затягивающее, несколько тягучее повествование от автора-незнакомца. Написанное в 1922 году произведение многим моим современникам, избалованным стремительной литературой, может действительно показаться слишком размеренным и неторопливым, даже местами затянутым (сужу исключительно по лайвлибовскому рейтингу романа). Мне же темп книги в сей раз подошел идеально: было время и основательно поразмыслить над творящейся в ней чертовщиной, и построить собственные догадки - объяснения происходящему. Надо ли говорить, что первое у меня получилось (мыслей было с избытком, это), а вот самостоятельно разгадать интригу, увы, нет. Впрочем, на автора не в обиде: финал оказался ошеломляющим, неожиданным и - сейчас скажу странную вещь - красивым и очень, на мой взгляд, философским и правдивым. Знакомство с творчеством автора вышло удачным, а значит, непременно будет продолжено и в дальнейшем.
Барон Пош приглашен к друзьям на музыкальный вечер, заканчивающийся чьей-то смертью. По странному совпадению (полноте, совпадению ли?!) на вечере разговор заходит о двух братьях-самоубийцах. Через несколько дней история делает новый оборот...
Вместе с главным героем, прилюдно обвиненным в убийстве друга, мы попытаемся связать ниточки-концы, чтобы наказать в самом деле виновного. Однако сделать это будет весьма непросто: ниточки ведут уж очень в странные места и к не менее странным людям...
Осень 1909-го станет во всех смыслах страшной: наводящей ужас и творящей его на наших глазах, напоминающей о жутком и рождающей немыслимые предположения-фантазии...
Почему-то читая книгу Перуца, попеременно вспоминала я русского классика - Леонида Андреева с его знаменитой "Мыслью" - здесь тоже безумие правит бал и так легко запутаться в истинном и ложном.
Я, безусловно, симпатизировала главному герою, хоть и начиталась о нем нелестных отзывов от других персонажей истории. В их глазах он был едва ли не последней сволочью, готовым убить человека, увести чужую жену, легко предать товарища. За данное им честное слово, что он-де никого не убивал, его поднимают на смех. Брат убитого открыто кидает ему в лицо оскорбления... А я вот не верила...
Упорно искала истину вместе с главным героем, не подозревая еще о том, что приготовил мне к финалу автор. Подсказка была рядом, буквально в нескольких шагах от меня! И как же яее проморгала! Но как поздно же мы всегда понимаем смысл и важность сказанного ранее...
Только творческой фантазии научиться нельзя. Либо она есть, либо её нет. Этой фантазии, творящей миры из ничего, вот чего мне не хватает, как и многим другим, как большинству.Грустные слова, произнесенные успешным актером, Ойгеном Бишофом, своему брату Феликсу едва ли не перед самой своей смертью, должны были заставить меня призадуматься, но нет, проморгала... Была согласна со смыслом фразы, но сути не увидела... Как часто мы все-таки смотрим, но не видим... Слушаем, но не слышим...
Всего одна фраза, вслушайтесь: "Творческой фантазии научиться нельзя"... (вот это должно было бы стать ключиком-посланием к тем леденящим кровь событиям, которые уже начали разворачиваться задолго до проклятого вечера музицирования).
На вечере, к слову, все пошло не так и не по плану: досадная и щекотливая встреча бывших влюбленных, ревность, гнев, желание уколоть, пусть и подсознательное, чью-то гордость, соревнования в тщеславии, раздражительность на новых знакомых... Если б этот вечер не кончился убийством-самоубийством, он бы точно кончился разрывом отношений некогда близких приятелей или же испорченным настроением и головной болью...
Здесь в воздухе летало не только уже безумие: до грозы оставались считаные минуты, напряжение росло, становилось ощутимым. Автор исподволь затягивал свои сети, не отпуская внимание читателя, подбрасывая все новых загадок и интриг, и конца им не было видно.
Детектив перемежался мистикой и сверхъестественным, необъяснимое вновь возвращалось к детективу. Не пойму, чего здесь было все-таки больше, но хватило мне в итоге всего: этой дурманящей воображение атмосферы ужасов (о, этот небольшой австрийский романчик, думаю, так прелестно читать к Хэллоуину, замирая от ужаса и всем телом ощущая набегающие мурашки), харизматичных персонажей (инженер Сольгруб, ни на минуту не поверивший в вину Поша, и доктор Горский, серьезный и основательный), романтической линии, сказанной вскользь и намеками, но в свете мистико-ужасного особенно яркой (любовник убивает мужа возлюбленной, чтобы расчистить себе дорогу - готовый заголовок для светской хроники и очень удобное объяснение убийства. Жаль только, жизнь не приемлет настолько простых и банальных решений...). Мне хватило интриги и тайн, мне интересно было сопоставлять жизни самоубийц, на первый взгляд, не связанных меж собой абсолютно.
Таинственный убийца, которого никто никогда не видел, но они же при этом мертвы!..
Порою казалось, что следствие заходит в тупик, что автор смеется над нами, а выдаст в итоге нечто невразумительно глупое, банальное и не стоящее внимания... Как обычно, ошибалась, и сильно, в итоге получив преподнесенную автором шикарную развязку этой запутанной кровавой истории. После финала многое (да что там - всё!) прояснилось, стало на свои места. А бонусом Перуц поведал не только о причинах событий в собственной книге, коснувшись удивительной темы творчества, всегда для меня актуальной и притягательной. Неожиданный взгляд на природу искусства и творчества теперь, думаю, запомнится мне надолго - после такой книги сложно не запомниться! И Перуц, как истинный писатель, делится не только абстрактными домыслами - уж ему-то действительно есть рассказать о том, как творится настоящее произведение искусства и чего это стоит для творца...
Невозможно увлекательная (одна история с братьями чего стоит!)/философская/страшно кровавая/трагически романтичная, логико-расследовательная, красивая и атмосферная... Эпитеты этой истории можно перебирать, кажется. бесконечно, чего, к сожалению, не скажешь о самой книге: уж очень быстро она заканчивается. В коротенькой книжечке австрийскому прозаику удалось сконцентрировать ужас, да такой, что даже через сто лет после написания от книги трудно оторваться, пока не узнаешь, кто за всем стоит.
Вот такое я люблю. Мне, давней поклоннице киноужасов, произведение Перуца точно пришлось по душе. Рекомендовать не берусь, все мы разные: в силу времени написания текст произведения кому-то может показаться скучно-затянутым. Берите, пробуйте, вещь небольшая, читается быстро.
Содержит спойлеры226 понравилось
1,5K
Yulichka_230427 октября 2020Читать далееДовольно неплохой детектив, но почему-то читался скорее через силу, чем с удовольствием. Вполне возможно, его все-таки лучше воспринимать не на слух, а визуально, так как в аудиокниге идут постоянные отсылки на бесконечные нужные и ненужные примечания, отвлекающие от основного повествования.
В сентябре 1909-го года в Вене происходит череда загадочных самоубийств. Объединяет их то, что люди, совершившие их, не имели к ним никаких видимых предпосылок. Кроме того, жертвы так или иначе принадлежали к миру искусств. Косвенно обвинённый в самоубийстве актёра Ойгена Бишофа барон фон Пош решает разобраться в причине, побудившей пожилого актёра совершить такой отчаянный шаг. Помимо желания оправдаться и избежать неизбежного суда, им движет также подспудное чувство стыда: какое-то время назад у фон Поша была любовная связь с женой Бишофа, Диной. Когда все отворачиваются от барона, он неожиданно находит союзника в лице инженера Вольдемара Сольгруба, также находящемся в доме Ойгена Бишофа в день самоубийства. Сольгруб уверен, что на самоубийства людей толкало чьё-то гипнотическое или телепатическое внушение...
Финал расставляет все точки над И, не являя чего-то совсем уж неожиданного. Однако из плюсов стоит отметить довольно динамичный сюжет и хороший слог.
157 понравилось
1,8K
GarrikBook18 апреля 2026Магия слога против логики событий.
Читать далееЕсли вы в поиске классического детектива, то эту книгу даже не рассматривайте, неизвестно по каким заслугам её занесли в этот жанр.
Но это и не обычный роман, а что‑то более странное, история, которая обволакивает вас атмосферой. Разберу по порядку, что зацепило, а что заставило почесать затылок.
Что понравилось.
Язык. Это было моё знакомство с автором и на мой вкус, Перуц пишет так, что буквально ощущаешь воздух той эпохи, чувствуешь напряжение, которое висит в воздухе. Детализировано, мрачно, но запутано.
Предложения выстроены так, что можно сказать будто ты плывёшь по течению. Автору особенно хорошо удаётся менять настроение, то оно тревожное, то почти мистическое.
Персонажи тоже прописаны, так скажем, с изюминкой. За ними интересно наблюдать, даже когда они делают что‑то совершенно необъяснимое, а там такое происходит поверьте постоянно.
А теперь о минусах.
Сюжет не всегда подчиняется логике, события нагромождаются друг на друга. То всё идёт более‑менее понятно, а потом бац! и ты уже в каком‑то другом измерении, где правила реальности не работают.
Например: герои принимают решения, которые кажутся абсурдными с точки зрения здравого смысла.
Случайные совпадения играют слишком уж важную роль. Атмосфера порой настолько сгущается, что перестаёшь понимать - это мистика или просто искажённое восприятие персонажей?
Я возможно просто не был готов, что книга будет с сюрреалистическим налётом. Причём у одних авторов сюр мне заходит и я его понимаю, у других вообще ничего не понимаю, а это была середина на половинку.
Плюс я не сторонник неясных финалов и вопросов, на которые книга так и не дала ответов. Половину книги не понимал, что вообще такое творит главный герой.
Не скажу, что для меня обязательно, чтобы читая книгу, всё разложилось по полочкам, но всё же порядок необходим, а с этой книгой остался жуткий бардак.
Если ответить коротко о впечатлениях, то отвечу так: это как прогулка по старинному замку с призраками - красиво, загадочно, местами жутковато и не всегда понятно, куда ведёт следующая дверь.
Книге можно уверенно ставить твёрдую "4", но это подразумевает, что её можно советовать, всем и каждому, но это не так, навряд-ли кому-то её когда-нибудь буду предлагать.
У меня всё. Простите за ошибки. Всем любви ♥ и хорошего настроения.156 понравилось
491
Подборки с этой книгой

Не популярные, но прекрасные
Chagrin
- 334 книги

Дмитрий Быков рекомендует.
migalka
- 400 книг
Список чтения
pdobraya
- 6 004 книги
Моя книжная каша 2
Meki
- 14 841 книга
Нужно осилить до конца 2018 года
BrymerReady
- 7 833 книги































