
Ваша оценкаРецензии
Nihil66631 октября 2014 г.Читать далееЯ, значит, вот что думаю. Наверное, я все-таки на чем-то плотно сижу. Иначе логичного объяснения откуда в моем книжном шкафу берутся книги которые мне не нравятся и не нужны, я найти не могу. Пожалуй, ночью я перевоплощаюсь в Тайлера Дердена, который отправляется в круглосуточные книжные магазины и покупает там самые идиотские экземпляры чтива. Вот такой, например, вариант саморазрушения - учись Паланик.
Или еще вот что думаю. Интересно, бывают ли в альтернативных вселенных книжные магазины с современной литературой? Скажем, возможно, я купила шкаф с браком. В нем был должен быть портал в Нарнию какую-нибудь, а оказался ход в самый омерзительный книжный магазин параллельного мира. Ну напортачили волшебные инженеры. И в мой книжный шкаф скидывается всяческий неликвид.Однажды я уже вынесла на помойку сразу четыре книги современного российского фэнтези в состоянии ни разу ни открытых, взявшихся неизвестно откуда в моем шкафу, т.к. я не перенося подобное на дух, приобрести их не могла.
И тут, понимаете, я испытываю дежавю.Чувак с именем Тони Уайт мне не был известен вообще. Скажи мне эти два слова, я бы подумала, что речь идет об отбеливателе. О том, что он пишет я также ничего не знала. Поэтому представить, что там может быть внутри произведения - я не могла. Представить откуда оно у меня взялось - тоже. Проведя в голове параллели с Хоумом, я решила рискнуть и прочитать очередную попытку британской литературной оппозиции выйти на книжный рынок.
У Тони имеется странный ход написания. Некий контркультурный градиент. Т.е. начало главы пишется цивильно, местами даже сентиментально, слова собираются во что-то более-менее напоминающее связные предложения, некоторые из них даже имеют смысл, Уайт пытается вставлять юмор и вообще иногда проскальзывают отблески адеквата.
Но хо-хо, не так-то прост, этот английский конспиратор! Потому что дальше идет следующая картина - ощущение, будто человек сел писать книгу, ну все чинно - пишет, мысль думает, пальцами стучит по клавишам, или там скрип пера и все такое. Потом резко закидывается веществами, мешает с суперкрепким лагером, вынюхивает пару линий и оп - " мат мат мат, хуже чем у школьников мат, сношения там и тут, порнография, порнография, порнография, мат, наркота, мат, изврат не забываем, еще наркоты, еще, и мата, мата по-больше, сисек-писек давай ". Ну потом товарища отпускает и он опять тихий, опять скромный дальше мыслю свою пишет, ровно до середины следующей главы.Касательно содержания книги, если кому интересно, что вряд ли, но все же :
Книга состоит из двух новелл. Первая повествует о молодом укурке Уилле Гудмене, который не забывая перманентно забивать косяк, страстно всей своей свободной неформальной душой желает не позволить угробить чудесный "зеленый-природный" мир всякими никчемными техническими нововведениями, по причине чего и оказывающийся приговоренным однажды к шести месяцам тюремного заключения. Но тюрьма не сломала этого парня, и всю оставшуюся часть произведения он пробираясь через голых татуированных женщин, трудности выбора алкоголя, наркотиков, мест и поз для очередного сношения, ни разу не изменил свои идеям, чтобы испытать "растительную любовь", оказаться прошитым "великим током энергии Земли" и в конце постичь сакральную тайну бытия.Вторая новелла являет собой неформально-оккультический микс из готтелочек, секса на
пляжекладбище, угара , металл-концертов, месс, ритуалов и одного бесконечного траха под металл и дурь, опять же.Вывод - при всем желании Тони поразить читателя трэшем-угаром и ультра-гипер-архи-супер-контркультурой, вышла скучнейшая и однообразнейшая писанина, от которой тянет в сон. Читать можно только по диагонали и страница через восемь. Бессмысленный перевод древесины, чернил и времени читательской жизни.
P.S. Пойду спонсировать районных бомжей очередным "шедевром" литературы.
P.P.S. Люди, которые ставят этому творению 5 звезд - что за книги вы вообще читали до этого?!872K
vlad_jihad27 октября 2011 г.Одна из моих любимых книг.
Читал на Новый Год, и только благодаря этой книге он удался.
Ханжи молча стоят в сторонке, полистывая Новый Завет.22685
Martis16 января 2019 г.Я проедусь верхом на тебе до ада, ты, похотливый ублюдок
К несчастью, барьеры в мозгах у жителей Великобритании были воздвигнуты из материала покрепче бетона. Столетия угнетения и эксплуатации загнали эти барьеры в их души.Читать далееЯ, значит, вот что думаю. Несмотря на то, что эту книгу поливают говном, несмотря на то, что после неё хочется помыться, несмотря на всю дичь, которая происходит в сюжете, эта книга ломает у читателя само понятие о литературе. Вы будете кричать, что это не литература, что эта книга не имеет никакой художественной ценности и так далее, а Тони Уайт будет стоять в сторонке и посмеиваться над вами, потому что ему только это и надо.
А теперь подробнее о том, как сгореть в аду за пару вечеров, и не растерять хороших вкусов.
Книга состоит из двух новелл. Первая - "Трави Трассу!" - повествует о молодом человеке по имени Уилл Гудмен, который, защищая природу от постройки новой дороги на несанкционированном митинге, оказался за решёткой. Отсидев полгода, он не изменил своим идеалам – Уилл любит природу, наркотики и секс. Любит настолько, что при весьма странных обстоятельствах совокупляется с самой матерью-природой в туалете, с духом, воплощением всего святого. Теперь он – избранный. И только он сможет спасти город от жирных политиканов, разрушающих деревья своей дорогой. Причём спасти он его должен весьма и весьма радикальными методами.
Сюжет второй новеллы – "Сатана! Сатана! Сатана!" – крутится вокруг рок-фестиваля "Фестиваль ночи", куда собралась поехать весьма разношерстная публика. Три девочки-гота, вмазывающиеся наркотиками и не перестающие траать всё, что движется; музыкант, готовый повторить эффектный трюк самого Дракулы; местный священник со своей паствой, желающий избавить мир от музыки дьявола; и одержимый подросток, готовый на всё ради любви одной из готок. Всё это выливается в совершенно безумный коктейль из похоти, грязи и тяжелой музыки.
Так вот, значит, как вы уже поняли, будет грязно. Грязно настолько, что вы будете оплевывать страницы. Мат, грязный беспорядочный секс (со всеми, с кем только можно –вплоть до ели священника с его прихожанкой), множество отбросов общества и море треша. Не готовы? Не читайте. Потому что и это лишь цветочки. Дальше пойдут ягодки.
Тянуло ноги, и почему-то болели колени. Лишь осмотрев их и обнаружив на каждом по здоровенной ссадине, Дэб припомнила, что всю ночь еала Пита.
На еаной, бя, надгробной плите!Уайт умело выстраивает сюжет, прописывает персонажей, переплетает несколько сюжетных линий в полноценную картину, красочно описывает весь тот беспредел, что творился на улицах Великобритании, погружает читателя на самое дно, туда, где не видно света и из колонок играет злой рок-н-ролл. И в большинстве случаев, и мат, и треш весьма уместны и гармонично вплетены в сюжет. У этой книги только одна проблема.
Это секс. Простите, е
ля. Я не знаю, что двигало автором, но обе новеллы не обходятся без постоянного совокупления с кем попало. Во-первых, у меня вызывает сильные сомнения тот факт, что незнакомые девушки набрасываются на главных героев только потому (!), что видят их стояк, сквозь обтягивающие штаны. Во-вторых, и в этом и заключается главная проблема – описания секса здесь однотипны до невозможности. Они не просто однотипны. Они одинаковы. Меняются только имена и локации. Всё остальное, вплоть до фразочек и стонов - один в один. И это весело по началу, но когда ты читаешь это уже в десятый раз за последние пятьдесят страниц, становится как-то не смешно. Совсем не смешно.А в остальном – это настолько трешовая и весёлая книга, что вы захотите ещё. Обе новеллы мне дико понравились, понравились безумные твисты в концовке каждой истории, понравились персонажи, понравилось то, что происходило вокруг них. В первом случае – это жесткие митинги, где десятками погибали люди, во втором – шумиха вокруг фестиваля, за который борются церкви и музыканты.
Уайт выстебал всех, выстебал жирных дядек в костюмах, отдающих приказы вырубать деревья, выстебал мамкиных бунтарей, священников, готов, рокеров, защитников природы, выстебал всех и каждого и остался доволен. Жестоко посмеялся даже над тем, чьё имя в России нельзя называть (до сих пор умудряюсь, как эта книга ещё не прозвана экстримистской или оскорбляющей чувства этих самых).
В общем, я думаю, вы уже поняли, какую книгу добавить в список антихотелок. Беритесь за неё, только если готовы в прямом смысле отправиться в ад, беритесь за неё, только если вы готовы всего лишь посмеяться и ни в коем случае не воспринимать её серьёзно, беритесь за неё только в резиновых перчатках, а после продезинфицируйте всю квартиру, чтоб не дай бог.
Но если уж взялись, то не кричите о грязном мате и жесткой еле. Это же, бять, готы и наркоманы, как они по-вашему ещё должны разговаривать? Что они, должны пойти нюхать цветы?В общем, наслаждайтесь.
Люди не только мирятся с говном, которое швыряет в них Вавилон, они его хавают и говорят "спасибо", а потом выстраиваются в очередь за новой порцией.161,2K
miradahl7 января 2011 г.Ой грязь, ой секс, ой насилие... ну не читайте вы это. Просто не читайте. А вот извращенцам - сюда, трэшак редкостный, слегка преправленный мистицизмом, индастриалом и антиутопией. "Сатана!...", кстати, лучше, чем "Трави трассу", так что не завидую тем, кто не дочитал... Хотя, зачем ж себя насиловать: не ваше - не читайте. Вообще, к подобным книгам нужно относиться проще. И, да - стандартная реакция "о ужас, ну уж нет, мы не такие" заставляет задуматься.
9407
BooKeyman14 августа 2022 г.Читать далееТрави трассу.
Я не могу сказать, какая кислота заставила Тони Уайта строчить экзерсисы типа твердого голыша, но определенно могу сказать, что сама тема возникла не из глубин его сознания. В 1995 году случилось сидение на деревьях при Ньюбери в знак протеста против вырубки лесов и сноса зданий для строительства дороги Обход Ньюбери. Событие тогда это наделало много шума, и нашло вот такой выход в культуре. Естественно, в тигль было отправлено все то, что может кипеть и издавать при этом странные звуки. Героями произведения являются всяческие маргинальные личности, и нас интересует товарищ, который только откинулся из зоны и отправился в свои родные места, где строят новые автострады. Далее уже нам предстоит зрелище для неокрепших умов, и связано это с тем, что в дело вступает древняя богиня, и все становится подлинным кавардаком. Как мне кажется, с этим произведением Уайт опоздал лет на тридцать, в эпоху Битлз, отеля Калифорния и фестивалей в Вудстоке эта книга стала бы откровением.Сатана! Сатана! Сатана! это еще книга Уайта, на сей раз инспирированная акциями блэк-металлистов в Норвегии по сожжению церквей, по крайне мере, этот бескультурный феномен больше подходит в качестве источников вдохновения для написания сего произведения. В этой книге Уайт изменил немногое – всего лишь переиграл вариант конца света, эдакая сатанинская эсхатология, закинул побольше маргиналов, на этот раз совершенно безнадежных в своей шаблонности. В редкой книге вы найдете полное отсутствие положительных персонажей, или хотя бы вызывающих сочувствие, и эта книга – одна из них. Этих персонажей даже отрицательными назвать нельзя – они просто безумно пародийны. Под конец я уже перестал следить за сюжетной линией, которая была весьма непритязательна, Омена по духу не получилось. Если в Трави трассу Уайт откровенно веселился, то Сатана! Сатана! Сатана! превратился в форменную клоунаду, со всеми вытекающими литературными последствиями.
Итак, в этих произведениях вы не найдете философских метаний, рассуждений, каких-либо серьезных экзерсисов. Здесь это не к месту. Более того, Уайт как автор очень сильно отстает от многих писателей, засветившихся в желтой серии Альтернативы, так что если и рекомендую ознакомиться с этой книгой в факультативном порядке.
8551
Egor_Monakov24 марта 2014 г.Эта книга - мой золотой фонд. Конечно, слишком много секса, треша и мата, но развлекает очень круто. Чрезвычайно талантливая вещь. Стоит отметить выдающуюся работу Ильи Кормильцева и его потрясающий перевод Сатана! Сатана! Сатана!. Вообще, когда читаешь эту книгу, то и дело представляешь себя на месте главных героев. Не знаю, сколько раз уже перечитывал, но читать еще буду...
7896
Holodok7 января 2014 г.Читать далееОб этой книге хочется "отозваться" цитатой из романа К.Воннегута:
ПУСТОПОРОЖНЕЕ ХИТРОУМИЕ НЕВЕЖЕСТВА.
Ну серьёзно, ребят, что за бред? Смешали - перемешали литературу и порнографию (причём довольно однообразную), прикрылись якобы контркультурой, "Альтернативой" с её оранжевой обложкой, и в массы этот продукт! А читатели давайте, ротик пошире открывайте и поглубже заглатывайте.Какие смыслы здесь ищут? Это ж вам в лицо стёб от автора. А те, кто всё-таки "свой смысл" нашёл, сразу же принимает оборонительную позицию, называя других несогласных "неженками".
Так пусто же внутри, что вы ищите-то?
6649
Voo22 марта 2009 г.Читал только "сатану!". Мутное варево с периодическими удачными сценами и повсюду разбросанным упоминаниями sisters of mercy, mayhem, psychic tv и temple ov psychick youth. Ну хорошо, но как-то из ниоткуда в никуда, сюжета даже особого нет. "Контркультурой"-то не особо прикроешься, когда все так убого.
6178
mersion10 апреля 2007 г.Злобно, стебно и атмосферно. Если не переносите мат и порнографию лучше не читать.
494
