Wildwood Dancing

Обожемой, я думала, что никогда не дослушаю эту книгу - 12 часов тянулись ужасно долго. Капитально попалась со своей любовью к сказкам на красивую обложку и кучу положительных отзывов англоязычных рецензентов.

Жили-были пять сестер в горах Трансильвании в какие-то стародавние времена. Жили довольно неплохо - отец был купцом, владел замком с историей. Старшая сестрица была красивая, вторая - разумная, три остальные - для мебели. Сестры вот уже много лет ежемесячно, в полнолуние, совершали моцион в параллельную реальность на ночные танцульки с феечками, троллями, гоблинами, гномами, волшебниками и прочими сказочными созданиями. И все у них вроде бы было хорошо, пока...
Отец заболел и отправился на зиму в теплые края, на танцульках в сказочной стране появились вампиры, а старший кузен с комплексами дорвался до власти.
Далее начинается история про вторую сестрицу - Джену, ее друга - лягушку-телепата Гогу и ее, кхм, разумность.
Разумность разумностью, но у девицы Джены ничего не получается, она делает кучу ошибок и постоянно ноет. В качестве фона, старшая сестрица - Татьяна, тает на глазах от one true love. Собственно, если в этом семействе Джена была the sensible one, то насколько безалаберны все остальные просто и думать не хочется.
Я, конечно, понимаю, что когда в описании книги стоит возрастная группа 12 and up, оно не совсем рассчитано на 22-летнюю меня, но все-таки! В 12 лет я просто не выдержала бы такого количества нытья и бросила бы читать.
А нытья там много, нереально много. Иногда оно прерывается на великолепные рассказы о сказочном мире, зато потом начинается с новой силой.
И ведь книга могла бы получиться совершенно дивной - автор красиво играет со сказками, с атмосферой и обычного мира и сказочного. Казалось бы - слегка добавить мозгов персонажам, немного сократить - и все, красота, чудесная история. Но нет, вместо этого читателю предлагаются заунывные лекции про ответственность, власть, семейные ценности, любовь и дружбу, когда в гораздо более махровых детских книгах не встретишь таких откровенных нравоучений.

2-2,5 из 5
Остались невысказанные претензии, но лень и не стоит оно того, мне кажется.
Сиквелу отказать - приторной истории про one true love старшей сестрицы я определенно не выдержу.