
Ваша оценкаРецензии
lukoy1 сентября 2015 г.Читать далееРаньше одним из моих любимых литературных женских образов была мама Малыша из книги Астрид Линдгрен "Три повести о Малыше и Карлсоне". Теперь рядом с ней появился ещё один волшебный женский образ, близкий мне невероятно - это мама Мумми-Тролля.
Вообще, весь мир Мумми-Троллей и все герои в нём замечательны!
В детстве я почему-то проходила мимо муми-сказок, они казались мне какими-то унылыми и скучными. Мне тогда нужен был экшн))) Теперь почему-то сказки про Мумми-Троллей мне очень близки, хотя я уже взрослая.4111
PurpleMerlin1 мая 2015 г.Читать далееСамая-пресамая первая моя рецензия. Тапками не кидать
Никогда не была поклонницей Мумми-тролей, хотя есть слабое ощущение, что в детстве я пару повестей про них прочла. Эту книгу я открыла для себя случайно. В Лондоне на Covent-garden есть чудесный магазин, посвященный только мумми-тролям, куда я случайно забрела и неожиданно для себя купила эту книгу.
Повесть очень светлая и добрая, наполненная дружбой, материнской любовью и любовью к родной земле. Обычно книги для детей наполнены очень простыми истинами, понятными всем. Именно поэтому нужно, просто необходимо, перечитывать (или открывать для себя) их в сознательном возрасте, чтобы вспомнить эти простые понятные истины.
Однако если вспомнить, что книга все-таки для детей, то лично меня напрягает один момент: главные герои находят ученых по сигаретным окуркам. Зачем детям то об этом знать? Находили бы по фантикам от конфет что ли…
В целом, книга, достойная внимания в любом возрасте.
P.S.: Snufkin’а можно смело растаскивать на цитаты. ;)437
Sazhnev29 марта 2015 г.Незабываемый мир добродушных троллей, пора бы давно интернет-сообществам переименовать "мими" на "мумими", иначе комета иссушит землю свои огненным хвостом, и будет одна пустыня окрест. Читать истории муми-троллей - это удовольствие в любом возрасте.
4122
Roulze26 января 2014 г.Читать далееИз-за внезапно проснувшегося вулкана в долине Муми-трллей возникает наводнение. Прекрасный домик, построенный Муми-папой оказывается под водой - казалось бы, что может быть хуже? Но семейство не унывает! Ведь как оно, должно быть, интересно - сделать дырку в потолке, и, нырнув в самую толщу воды, взглянуть сверху на собственную кухню! Или, например, пережить удивительное приключение, добывая завтрак. Как хорошо, что банка с кофе оказалась закрытой - муми-тролли очень любят пить кофе по утрам.
Однако, самые удивительные события начинаются с тех пор, когда разнокалиберная компания переселяется жить в театр. Правда, зверьки об этом не знают. И поэтому наивно считают Реквизита дядей, называют сцену гостиной, а занавес - шторами. Конечно, Эмма, живущая в театре много лет, их просвещает и даже помогает поставить первую пьессу, но это лишь по прошествии определенного количества времени - поначалу крыса и Муми-семейство с трудом находят общий язык.
А, тем временем, бедный Снусмумрик внезапно становится отцом... Неожиданно для себя, чувак "усыновил" кучу-малу лесных детишек и теперь не знает, что с этими детишками делать...
Там, в мокром лесу, на ковре из полевых гвоздик рос прекрасный зеленый папоротник, но Снусмумрик пожалел, что вместо этого цветочного ковра не было поля с репой или брюквой.
«Да, вот так же, наверно, чувствуешь себя, когда становишься отцом, – подумал он. – Чем я буду сегодня кормить малышей? Мю не съест много, но эта орава опустошит весь рюкзак».
«Теперь они еще начнут чихать от дождя, – мрачно подумал он про себя. – Да и это не самое страшное. Просто не знаю, что и придумать, чтобы развлечь их. Курить они не хотят. Мои рассказы их пугают. И времени стоять на голове целый день у меня нет, потому что тогда я не доберусь в долину муми-троллей до самой осени. Как будет хорошо, когда Муми-мама возьмет их всех на свое попечение!Однако, не все так плохо... Надо сказать, Смусмумрик неплохо справляется! Так или иначе, все довольны, сыты и почти сухи. "Курс молодого отца" пройден успешно.
Как водится, история хорошо заканчивается: все встречаются в театре, все счастливы, живы и здоровы. Миса и Хомса остаются играть в театре, Филифьонка встречает свою родственницу (которой, оказалась Эмма), Снусмумрик воссоединяется с Муми-семейством... но это уже будет совсем другая история.471
Roulze10 января 2014 г.Читать далееВ отличие от первой книги, которая, в основном, лишь знакомит читателя с обитателями Муми-долины, вторая, гораздо более яркая, наполненная, отправляет нас в мир приключений.
Туве Янссон, в который раз, подтверждает фразы: "гениальное просто" и "чудеса рядом с нами". Попасть в сказку, на самом деле, может каждый, нужно лишь следовать по Таинственному пути, а там, далее в лес. Конечно, не все так безоблачно - на пути попадаются разные опасные существа, но когда рядом друзья - даже комета не страшна! Пусть Снифф, порой, труслив. Пусть несговорчив Хемуль, зато Снусмумрик прекрасен - многие из его фраз нужно просто зацитировать и высечь в камне. К примеру:
— Жизнь страшно осложняется, когда хочешь обладать вещами, носить, держать их при себе. Вот почему я только смотрю на вещи, а когда снимаюсь с места, уношу их в своей голове. По-моему, это куда приятнее, чем таскать за собой чемоданы.
Ведь жизненно, согласитесь...
Ондатр радует не меньше, 24 часа в сутки 7 дней в неделю рассуждая о "тщетности бытия".
Дети земные могут сетовать и страшиться, философ - никогда!
И, вполне себе, продуктивно, как мы видим.
Помимо Ондатра и Снусмумрика история дополняется Снорками - братом и сестрой. Фрекер Снорк такая милая, с цветков за ухом и золотым браслетом на ноге, что Муми-тролль начинает испытывать к ней нежные чувства. И это неудивительно: увидев маленького милого "бегемотика" с пушком на теле и очаровательной челкой, вы бы устояли?
Муми-мама - которая всегда знает, как избежать катастрофы. Муми-папа - починит все, если захочет этого. Согласитесь, с такими родителями не страшно дожидаться и конца света. Вот, как очередной настанет - муми-предков позовем, обязательно. И отправимся в грот Сниффа. Все спокойнее будет. Нет-нет, конечно, тролля и друзей не забудем! Без них никуда...
Шутки закончились. И я на полном серьезе вам говорю: читайте. Даже если в детстве вы смотрели только мультфильмы, читали комиксы. Даже если вы не смотрели и не читали - тем более! Даже если вы считаете себя жутко взрослыми, даже если вам 30-40-50 лет. Все равно читайте. Каждый сможет найти в этом произведении что-то свое. Читайте в одиночку, читайте с детьми и да, прочитайте детям. Обязательно! Не лишайте их этого маленького, идеального мира.
10 из 10.491
Zau21 октября 2013 г.Читать далееПеред сном с Машей читаем на планшете пару-тройку диафильмов из моего детства, а потом длинную сказку без картинок. Тоже желательно из моего детства. У дочи своего - вон сколько, целый мешок, за диваном стоит... А я лишенец! Ветеран детства! У меня должны быть льготы! Я выбираю длинную сказку! Маше разрешается только диафильмы ежевечерние выбирать.
Под книжку без картинок она обычно засыпает, а ваш покорный слуга продолжает вслух и с выражением читать уже для себя во тьме спальни. Один лишь плюшевый бегемот с панцирем (или это фиолетовая черепаха?) слушает меня, не засыпая.
Вот, например, вчера закончили про "Муми-тролля и комету". Жутковатая вещь. Ею, наверное, пугали на ночь маленького Ларса фон Триера и поэтому он снял свою "Меланхолию". У Туве Янссон, на мой взгляд, лучше получилось.
Жаль только, думаю, для ребенка 5,5 лет рановато такое. Не интересны, думаю, все эти описания закатов и устаревших предметов много упоминается. А Снусмумрик курит длинную трубку и злоупотребляет кофе! А муми-папа с дядюшкой Ондатром вообще балуются винами разной причудливой выгонки!
Сегодня вечером, думаю, про Незнайку начну. Он ближе пятилетнему возрасту. И тридцати-трех-летнему. Жмурясь от удовольствия, скачал уже все книжки про коротышек. В них концентрация моего детства даже выше, чем в сказках Янссон. Но Маша сейчас вдруг говорит: "Нет, лучше следующую про фрекен Снорк, Снифа и Муми-тролля!"
Блин, выходит, засыпая, она все-таки вслушивалась в читаемое. А я про Незнайку хочу. Надо её как-нибудь убедить. Она же всего лишь ребёнок, я смогу, обхитрю как-нибудь.
7 из 10
488
kallisto_kyiv18 сентября 2013 г.После первых трех повестей эта шла туго и была не очень интересной. Возможно, перевод не тот. Книга местами абсурдная, в духе Алисы в стране чудес, а я такой стиль изложения не очень люблю.
4167
Kot_Divuar21 июля 2012 г.Читать далееДетская сказка про конец света.
Не сказать, чтоб сильно завлекло – возраст уже не тот, и воображение не откликается с детской готовностью и живостью на авторские описания и образы. Но ведь в любой хорошей детской книжке есть что-то, что придётся по душе даже самому вредному взрослому – идея какая-нибудь, герой, сюжетный ход, да мало ли что ещё. Здесь это уютная атмосфера Муми-дола, разношёрстная компания живущих там существ, которые могут быть ворчунами, трусишками, сумасшедшими собирателями марок, но ни в коем случае не будут злиться, ссориться и кого-то обижать.
Если вы испортите торт или разобьёте салатницу, это не станет поводом для мелких ссор и плохого настроения. Торт всего лишь «видоизменится», и его съедят с не меньшим аппетитом, а салатница «всё равно была некрасивой».
Если вы притащите из экспедиции кучу незнакомого народа, всю эту кучу примут с искренним радушием, нальют душистого чаю и накормят пряниками. Кстати, в эту самую экспедицию незнамо куда незнамо зачем вас тоже отпустят без проблем, а это, согласитесь, очень ценно, если вы всего лишь ребёнок))
Если за полчаса до конца света вам взбредёт в голову спасать кого-то случайно знакомого и непонятно где находящегося, вас не станут убеждать в абсурдности этого предприятия. Нет, вас отпустят и будут с тревогой ждать вашего возвращения. И вы обязательно успеете за минуту до удара кометы нырнуть под шерстяное одеяло в чистый уютный грот, и всё обязательно будет хорошо.Был в моей юности краткий период, когда хотелось большой дом, толпу родственников в нём, живущую не тихо и не мирно, а весело, шумно и в ладу друг с другом. Не знаю, с чем это было связано. Не читала ли я примерно в то же время сказки про Мумми-троллей?
454
stille19 апреля 2010 г.Наверное, она мне нравится больше всех из уже прочитанных сказок о муми-троллях. =)
Злобные слова про перевод: перевод В. Смирнова отвратителен! Читать невозможно, спотыкаешься об каждое третье слово, смысл страдает, связи в предложениях и между ними не прослеживаются. И нет, нет в русском языке слова "зверок", есть слово "зверёк" (и это только один пример...).
В результате скачала в интернете в переводе Л. Брауде и читала с мобильного - совсем другая история!486
DmitriyFinozhenok8 сентября 2025 г.Читать далееЕсть много способов читать эту книгу. Для меня это интертекст, сшитый из множества сюжетов детских книг. Мы с Фредериксоном пытаемся спустить на воду построенный корабль как Робинзон Крузо. Мы встречаемся с морским чудовищем как капитан Немо. Мы попадаем на остров с пародийным политическим режимом как Гулливер. Рядом по ночам гремит цепями сошедшее со страниц готического романа привидение, а инспектор Твигс идет по следу очередных преступников. А между сюжетами резвится сбежавший из "Алисы в стране Чудес" дронт Эдвард.
365