Отзывы о книге Сказки

Вы любите торты? Хотя, вопрос поставлен неправильно, торты ведь бывают разные. Я, например, некоторые из них просто обожаю, а некоторые откровенно недолюбливаю, и не всегда только за вкусовые качества, чаще за тот эффект, который эта изысканная пища оказывает на мою фигуру. Тот торт, который завис над римским предместьем Трулло в сказке итальянца Джанни Родари был шоколадным.

По словам самого сказочника идею о громадном шоколадном торте, висящем в небе над городом, придумали ученики класса госпожи Мари Луизы Бигьяретти из начальной школы Коллоди всё в том же римском квартале Трулло. А маэстро оставалось только профессионально обработать детскую идею, заодно внеся в неё некий высокий смысл.

Таким смыслом показалась Родари антивоенная тема. Он обыграл ситуацию, что в одной очень-очень воинственной стране, скорее всего, намёк на США, разрабатывается новый проект атомной бомбы, но по случайному стечению обстоятельств во время испытаний внутрь бомбы попадает кусок шоколадного торта, в результате чего вместо "атомного гриба" после взрыва образовывается "атомный торт". Но, если атомный гриб только на вид гриб, а по сути радиоактивное облако, то в сказке всё, как в сказке, это - самый настоящий шоколадный торт, очень-очень вкусный, и совсем не радиоактивный, сколько его не съешь, лучевой болезнью не заболеешь.

Правда, то, что это брак ВПК становится известно ближе к концу книги, сначала испуганные итальянцы считают, что к ним пожаловали самые настоящие инопланетяне, и новообразование в небе, крайне напоминающее по виду торт, это - марсианский корабль. Разыгрывается даже вполне интригующая детективная линия, в которой принимают участие, конечно же, дети, это всё-таки Родари. Даже звучит вечная тема Золушки, так одна из главных героинь - Рита - теряет при бегстве с "борта торта" свою туфельку, и её, как предполагаемую инопланетную шпионку, ищут по этой туфельке точь-в-точь как когда-то Золушку.

Именно Рита и станет той, кто спровоцирует очередное "народное восстание" - обязательный элемент почти в каждой сказке Родари, в этот раз таким восстанием будет налёт римских детей на "атомный торт", которые слопают его почти целиком. За детьми последуют взрослые - торт обречен.

Отдельной историей предстает судьба профессора Дзеты, изобретателя бомбы, который оказался заключен в своем "атомном торте". Он переживает серьезный кризис, но под воздействием происходящих событий и людей, встреченных им в Трулло, он пересматривает свои взгляды и принимает точку зрения автора - о том, что куда лучше вместо бомб делать прекрасные торты, да вообще - вместо оружия создавать то, что будет не убивать, а радовать, ободрять и вдохновлять. Нет пушкам - да игрушкам!

Эта тема была довольно популярной в 60-70 годы в европейской литературе, вспоминается, например сказка Мориса Дрюона про "Тисту - мальчика с зелеными пальцами", но Джанни Родари сумел воплотить эту тему с юмором и иронией, избежав такого коварного в подобных случаях пафоса.

Джанни Родари был не просто сказочником, который озабочен тем, чтобы рассказать очередную увлекательную историю, он еще настойчиво проводил в своих сказках идею справедливости и равенства, вставая на сторону обойденных и обездоленных. Мы то знаем, что руководила им твердая приверженность социалистическим, и даже коммунистическим идеям, все же писатель был членом Итальянской компартии и большим другом Советского Союза, но дети этого не знали. Но это всё равно, потому что он учил своих читателей принципам добра и справедливости, вере в торжество человечности и доброжелательности.

В сказке носителями идеи человечности и доброжелательности становятся не люди, а бездушные игрушки. Но это в обычном мире у игрушек нет души, игрушки же из мира Джанни Родари наделены такими богатыми и широкими душами, что им по силам совершать самые настоящие чудеса. А озаботились игрушки тем фактом, что далеко не все дети могут получить на Рождество (в советском варианте перевода - на Новый год) долгожданный подарок, потому что у их родителей нет денег, а итальянские феи, исполняющие функции русского Деда Мороза, очень щепетильны в финансовых вопросах и дарят только оплаченные родителями подарки, впрочем, как и везде, Дед Мороз и Санта-Клаус в этом отношении ничуть не лучше.

В результате ряда событий, раздобыв список детей, чьи родители задолжали фее и поэтому обречены в этот раз остаться без подарков, игрушки устраивают побег из магазина, чтобы подарить самих себя самым обездоленным детям. Основная часть сказки - это эпизоды про какого-нибудь несчастного мальчика или девочку, у которого остается та или иная игрушка.

Первоначально главный подарок - роскошный игрушечный поезд "Голубая стрела" предназначался для мальчика по имени Франческо, который неоднократно замирал перед витриной магазина, любуясь не него, но в результате вышло так, что поезд стал наградой другому мальчику - сыну железнодорожного обходчика Роберто, который спас настоящий состав от крушения, в чем-то повторив подвиг героя рассказа Гаршина "Сигнал".

Но это не значит, что Франческо остался ни с чем, во-первых он получил работу в том самом магазине игрушек у феи, которая, вроде бы, что-то поняла и встала на путь морального исправления, правда, непонятно как она будет решать при этом финансовые проблемы, она хоть и фея, но не фальшивомонетчица, ведь подарки денег стоят. Во-вторых, тряпичный пёсик Кнопка проникся такой большой любовью к доброму мальчику, что сам, без всяких фей, смог совершить великое чудо и превратиться в настоящего живого - из плоти и крови - пса.

И всякому читателю ясно, что настоящий друг намного круче любой, самой великолепной и дорогой игрушки, про это потом и советский Электроник мог бы рассказать, когда обзавелся псом-другом по кличке Рэсси.

Эту чудесную новогоднюю историю можно читать в любое время года для поднятия настроения и в те моменты, когда хочется немного поверить в чудеса. Как-то так получилось, что эта книга в детстве на глаза мне не попалась, хотя волшебными сказками Джанни Родари зачитывалась, забывая обо всём на свете. И в очередной раз я убедилась, что у сказок нет срока давности и их можно читать в любом возрасте.

Речь в истории пойдёт об игрушках, которые перед Рождеством решили сбежать из магазина и отправиться к детям из бедных семей, в которых родители не могут себе позволить купить подарок ребёнку. Это решение игрушки приняли, познакомившись с мальчиком Франческо, у мамы которого как раз не хватило денег даже на самый простой подарок. И теперь во что бы то ни стало они решили разыскать Франческо и узнать, где живут другие грустные дети, в глазах которых уже не светится надежда на рождественское чудо.

Родари очень красочно описывает и сами игрушки, и магазин феи Бефаны, в котором они жили до того, как отправились в путешествие, и поезд "Голубая стрела", которому предназначено доставить своих необычных пассажиров в пункт назначения. На пути "Голубой стрелы" и отважных игрушек встретится множество препятствий, и не обойдётся без потерь. Но главное, что в результате опасного путешествия, полного приключений, много детей обретут новых друзей, а новые знакомые, повстречавшиеся игрушкам в эту ночь, станут чуточку счастливее, поверив в магию Рождества.

Эта сказочная повесть, наверное, вторая по рейтингу известности в творческом наследии Джанни Родари. Первое место, конечно, за великолепным "Чипполино". На первый взляд они разные, в Чипполино описываются приключения в сказочной стране, населенной овощами и фруктами, в Джельсомино представлена страна, населенная людьми, в которой, правда, встречаются сказочные животные, но у двух повестей есть одна очень важная общая черта - обе они заканчиваются народными восстаниями и революциями.

Вообще-то, борьба народа за свои права и освободительная революция - были главными темами сказок Родари, они были очень политизированными, этому в большой мере способствовала партийная принадлежность писателя, бывшего членом итальянской коммунистической партии. В Советском Союзе его книги издавались лучше, чем на родине, появляясь в русском переводе в самые минимальные сроки после издания на итальянском.

В сказке про Джельсомино описывается экзотическая страна лжецов, в других переводах - страна лгунов. В этой стране запрещено говорить правду, разрешено только лгать. Так хлеб у них называется чернилами, а чернила - хлебом, покупки можно совершать только за фальшивые деньги, вместо "доброй ночи" следует желать "приятного аппетита", вместо комплимента о красоте, следует говорить: "какая мерзкая у вас рожа", и далее всё в таком же духе.

Но, чем дальше читаешь эту детскую сказку, тем в большей степени начинаешь понимать, что всё, о чем пишет Родари, не такое уж и сказочное. Конечно, он пытается сатирическими красками нарисовать капиталистическое общество, проникнутое лживостью, лицемерием и тем, что сейчас принято называть "двойными стандартами". Но, чем ещё дальше читаешь сказку, тем ещё больше понимаешь, что схема, предложенная писателем, описывает не только капиталистическое общество, но любой человеческий социум, независимо от его политической организации, потому что правда невыгодна в том или ином своем звучании, как одним, так и другим.

Особенно остро это звучит сейчас, когда в СМИ, которые невероятно преобразились со времен Родари, не утихая ни на секунду, идет война компроматов, когда одна ложь перекрывается другой, и каждый лжец претендует на роль непогрешимого и пророка. Мы все - и россияне, и украинцы, и белорусы, и американцы - живём в стране лжецов. Каждая страна - страна лжецов, других стран у бога для нас просто нет. Но в этом никто не виноват, мы сами такие, каждый из нас желает знать только устраивающую его правду, поэтому лживость царит в фирмах и организациях, в школах и университетах, в дружеских компаниях и в семьях. Поэтому, неудивительно, что на самом высоком - государственном - уровне то же самое вранье, что и в нашей повседневной жизни. Мы сами предпочитаем лгать, а хотим, чтобы кто-то говорил нам правду, ну не наивность ли?

Я давно пользуюсь принципом, если кто-то о чем-то что-то рассказывает, неважно, в частной беседе или в программе новостей, значит, в реальности всё было не совсем так, не в том смысле, что всё было наоборот, а в том, что какие-то существенные нюансы, которые могут очень серьезно влиять на оценку произошедшего, от меня всё равно будут скрыты, либо с умыслом, либо по недомыслию, а какие-то, наоборот, будут привнесены. Исходя их этого я знаю, что мы всегда пользуемся не истинной информацией, а искаженной, поэтому, чтобы представлять ситуацию более-менее реально, следует всегда искать золотую середину, но даже в этом случае картина будет всего лишь приблизительной. Но это много лучше, если вы доверите оценку кому-то еще - Соловьёву или Навальному (пользуюсь российской спецификой) - в этом случае вы с полной гарантией можете записывать себя в почетные граждане страны лжецов.

У Родари всё закончилось хорошо - правда восторжествовала - революция победила, но в реальной жизни такого не бывает, в реальном мире вместо одной неправды приходит другая, да, она бывает обусловлена политическим моментом, её пропагандисты могут свято верить, что замалчивание каких-то неудобных моментов идет обществу только на пользу, но это всё детали, суть не меняется - Страна Лжецов просто меняет название на... Страну Лгунов, вот и вся принципиальная разница, и вместо короля Джакомоне, который скрывает от народа, что он лысый, придет какой-то новый король, но можете не сомневаться, что ему тоже будет что скрывать от народа.

Одним тёплым апрельским утром в голубом небе над римским предместьем Трулло появился огромный...торт. Да-да, самый настоящий шоколадный торт с марципаном, изюмом, засахаренными орешками, жареным миндалём и взбитыми сливками. Вот только жители Трулло не сразу поняли, что это самый что ни на есть гигантский торт, а решили поначалу, что к ним прибыл марсианский корабль. Не зная, чего ждать от гипотетический марсиан, власти города даже выставили перед приземлившимся летающим объектом охрану.

Паоло и Рита, на балкон которых упал отвалившийся кусок "корабоч" и на проверку оказавшийся ни чем иным, как вкуснейшим шоколадом, не испытывали недостатка в любопытстве. Поэтому гонимые жаждой приключений, они решили самостоятельно добраться до загадочной летающей тарелки и выяснить, что же это на самом деле.

На летающем корабле, который и в самом деле оказался тортом, брат и сестра встретили грустного профессора Дзету. А грустил он потому, что на самом деле он планировал сделать атомную бомбу, чтобы исследовать некоторые особые свойства ядерного гриба. Однако из-за случайно попавшего в бомбу пирожного вместо "ядерного гриба" профессор получил совсем даже не ядерный торт. Кто же будет к нему серьёзно относиться после такого провального эксперимента? Профессор Дзета даже задумал уничтожить торт, но с этим прекрасно справились местные дети, как только новость о гигантском разноцветном торте пронеслась по округе.

Замечательная, добрая и весёлая сказка. На самом деле историю про огромный летающий шоколадный торт придумали ученики начальной школы в настоящем Трулло, а Джанни Родари придал ей форму и приукрасил деталям, тем самым создав волшебную сказку, которая радует многих малышей во всём мире и по сей день.

Году, а вместе с ним и целому десятилетию осталось дожить несколько последних часов. Люблю этот день - 31 декабря, есть в нем какое-то отложенное волшебство, таинственность ожидания чего-то чудесного. Нет, не очередного салата и нового сорта шампанского, такими "чудесами" нас давно не удивишь, а именно чудесного, вот в самом деле случится какое-то чудо и с 1 января Нового года начнется какая-то невообразимо счастливая полоса. Обычно это ощущение к утру того самого 1 января бесследно растворяется в послепраздничной тусклости обычного зимнего дня.

Но сегодня - праздник еще впереди, поэтому сегодня у меня будут появляться только новогодние рецензии, точнее, рецензии, посвященные книгам, связанным с новогодними праздниками. Таких книг будет не одна, а целых три. Не буду скрывать - все сегодняшние рецензии написаны несколько заранее, поэтому я и опубликую. их сейчас - одну за другой, почти без перерыва, потому что позднее сегодня уже мало кому будет до каких-то там рецензий - Новый год нужно будет встречать.

Сказка Джанни Родари не совсем новогодняя, дело в ней происходит 23 октября - это день рождения главного героя римского мальчика Марко. Суть в том, что где-то во Вселенной существует планета, на которой все физические законы такие же, как на Земле, и люди точно такие же - не отличишь, вот только устройство социальной жизни у них совсем иное.

Можно сказать, что писатель-коммунист Родари в этой сказке презентовал юным читателям сказочную модель коммунизма. К сожалению, я это говорю не в переносном смысле, а в самом прямом, потому что в переносном в сказочности этой затеи мы давно уже убедились на судьбах наших предков, попытавшихся построить коммунизм, и закончивших в результате диким капитализмом.

Но в сказке всё получилось - на экспериментальной планете царит вечный праздник, а какой праздник самый праздничный? Правильно, Новый год! Поэтому тут каждый день - новогодний. Все занимаются только любимыми делами, рутинная деятельность роботизирована, магазины забиты товарами - приходи и выбирай бесплатно, что тебе нужно, можешь хоть всё забрать. Принцип понятен, непонятно только почему данные заведения по старинке зовутся магазинами, если это самые натуральные склады. Ну, да ладно, не будем придираться, сочтем это издержками вечного праздника.

Короче, все настолько счастливы, что страной "руководит" - "Правительство, которого нет". Правда, в министры никого калачом не заманишь, дело заканчивается тем, что инициативу по междупланетным контактам (других дипломатических проблем нет), берут на себя пятиклассники. Они понаделали сверхнаучных, это то же самое, что волшебных, лошадок-качалок и забрасывают их на Землю. И те юные земляне, которым дарят этих лошадок, оказываются гостями праздничной планеты.

Делается это для того, чтобы у мальчиков и девочек, посетивших Планету новогодних ёлок, возникало представление о том, какой должна быть идеальная жизнь на их родной планете, другими словами, чтобы они имели какое-то представление о коммунизме и стремились его воссоздать.

Что же, идея руководила Джанни Родари неплохая, и сказка тоже получилась неплохая, хотя и очень удачной я её не назвал бы, есть у него куда более увлекательные произведения. Ну, а нам остается только позавидовать жителям планеты, на которой каждый день - Новый год, и с еще большим вдохновением использовать свой новогодний раз, который случается только раз в году. Но, если честно, чаще будет перебор, что-то потеряется и волшебство превратится в повседневную рутину, так что это пусть они нам завидуют. )

P.S. Больше всего понравился приведенный в конце книги календарь Планеты новогодних ёлок, но об этом просто так не расскажешь, это надо читать самому, в календаре Родари блеснул замечательным остроумием, заодно окрасив ироничными тонами собственную идею.

Прочитала ещё одну повесть замечательного итальянского сказочника и сторонника социализма. Вот и в этой истории он описал планету победившего коммунизма, живущую по девизу песенки "До чего дошел прогресс". На эту планету под самоназванием Планета, уже главным героем названную Планетой новогодних ёлок, прилетает помимо собственной воли римский мальчик Марко. На новый год я книгу прочитать опоздала, правда будет ещё китайский новый год 10 февраля, но я поторопилась и как начала читать книгу, так и не остановилась, пока не прочитала, так что снова не попала. Впрочем на планете новогодних ёлок Новый год круглый год, так что никогда не рано и не поздно. Вот и Марко, улетел на эту планету 23 октября, но попал в разгар круглогодичного праздника. Герой сказки весьма приземленный земной мальчишка, которому многое увиденное нравится, но местами кажется слишком приторным. В силу возраста замечать нереальность приключения ему ещё не приходится. Мне же, показалось не только приторным и чрезмерно идеальным происходящее на сказочной планете, но даже раздражающим. А вот стихотворные объявления на стене повеселили. Во второй половине читатель вместе с Марко узнаёт наконец, зачем же он попал на эту планету. Было всё также весело, но немного интереснее, чем в начале и при знакомстве с планетой, когда только удивляешься тому, как её жители всё придумали, чтобы не знать печали и получать от жизни одно удовольствие. При том, что внешне они от людей Земли не отличаются, в прошлом и поведением примерно такие же были, а во время путешествия Марко, у них уже утопия. После окончания сказки приводится календарь планеты и это уже чистый анекдот, особенно мне понравились пословицы. Например:

Делай хорошо, плохо само получится.

и

Не ошибается тот, кто никогда не ошибается!

Авторской фантазии остается только позавидовать, тут и круглогодичная весна, и осадки в виде мятного драже, и всеобщая съедобность, и специально построенный для разрушения дворец, и переименование улиц в честь жителей, и многое-многое другое. Читать было весело и интересно, но по впечатлениям ниже, чем любимая Голубая Стрела. Посмотрела и замечательные иллюстрации, хотя эту сказку у нас издают реже других авторских.

Игрушки в этой книге приносит не Дед Мороз и даже не Санта. Это делает Фея, которая считает себя Баронессой, но это не главное. Главное, что она разносит игрушки тем детям, чьи родители предварительно за них заплатили. Сделать это могут не все. Например, Франческо мечтает о чудесном поезде "Голубая стрела". Но его мама не заплатила Фее за два предыдущих подарка. поэтому в этом году у мальчика нет шансов на игрушку. Он может только каждый день приходить к магазину Феи и рассматривать витрину. Фея не злая, нет. Вот, что говорит о ней её помощница:

хозяйка, конечно, скуповата, но она ведь бедная. Она ничего не может дарить даром, потому что ей самой приходится покупать эти игрушки. Если бы она была так богата, как сказочная Фея, она всем раздавала бы подарки бесплатно. Но ведь она не Фея из сказки, а самая обыкновенная женщина. Поэтому она и дает игрушки только тем, кто платит.

Короче - жизнь детей и взрослых в этой книге далека от сказочной. И всё же, в Новогоднюю ночь случаются чудеса. Хоть Фея и не настоящая волшебница, но игрушки оказались способны оживать. Они полюбили Франческо и решили сами отправиться к нему домой. Так началось путешествие "Голубой стрелы". Полное приключений и опаснеостей. По дороге игрушки выяснили, что многие дети остались без подарка и решили порадовать и их тоже.

Многие дети остаются без подарков, и нам не мешало бы разделиться, чтобы понемногу порадовать всех

Получил ли Франческо свой подарок? Он получил намного больше - верного друга.

Все игрушки мира не стоят одного друга

А кто стал ему другом и как это произошло - читайте в книге.

Чудесная сказка! Совершенно не помню, чтобы я читала её в детстве, вот когда я бы точно её оценила. Впрочем, и в моём возрасте я получила от чтения массу удовольствия. Эта история путешествия поезда игрушек по ночному городу оказалась интересной и увлекательной. Было занимательно познакомиться с Бефаной, в этой сказке выступающей словно аватарой могущественной зимней ведьмы/доброй новогодней волшебницы Бефаны из итальянской мифологии. Ведь здесь эта старушка - владелица магазина игрушек и разносит новогодние подарки только тем детям, родители которых их оплатили. Так что события происходят зимой, в новогоднюю ночь, когда Бефана отправляется разносить подарки, а игрушки из её магазина решают воспользоваться её отсутствием и самоподариться бедным детям, родителям которых не хватило денег на покупку. Правда всё немного сложнее, чем я описала, за подробностями стоит отправиться к первоисточнику, если ещё не. Игрушки автор описал очень здорово, такие своеобразные персонажи вышли, так и мелькали образы перед глазами. И это было до того, как я посмотрела прекрасные иллюстрации: А в книге была ещё история одного бедного мальчика Франческо, с которого всё и началось. А как цепляет история одного плюшевого Шарика! В общем время с книгой пролетело незаметно. Вот и еще одна новогодняя книга, чтение которой я снова случайно (подсознание лучше знает)) прочитала вовремя, в этот раз во время китайского нового года. Слушала книгу в исполнении Сергея Чонишвили и что ж ты будешь делать? В этой книге мне некоторая скрипучесть его голоса совершенно не мешала и даже нравилась, хотя меньше месяца назад, во Франкенштейне, было наоборот. В этот раз его голос со сказкой сложились идеально и его исполнение только украсило историю.

Эту замечательную сказку читал на ночь детям по вечерам последние несколько недель.

Ранее в прошлом году уже прошли другое известное произведение автора "Чиполлино", где удалось посмеяться от души над сатирой Джани Родари. Путешествие голубой стрелы совсем другое: тут есть чудеса, добро и слёзы грусти. Несколько раз не мог сдержать чувства и делал паузы во время чтения.

Во время моего детства был очень популярен мультфильм История игрушек (Toy story), где первые части смотрел на видеокассетах, а последнюю уже смотрел со своими детьми в кинотеатре. Думаю авторы картины точно черпали вдохновение в этом произведении Джани Родари.

Герои картины очень яркие. Мне больше всего запомнились Полубородый капитан, с его Тысячами разных китов :) и Генерал - своей твёрдостью характера и честью офицера.

Несмотря на все несчастья , которые встречаются на пути, добро всё же свершается и делает всех счастливыми - и детишек, которым не были положены подарки, и игрушек, которые готовы дарить свою любовь этим малышам, которых потрепала судьба.

Не могу назвать книгу явным шедевром, но как спокойное чтение перед сном для детей 6-12 лет в новогодней атмосфере подходит отлично.