Новый Ной. Поместье-зверинец. Путь кенгуренка

Читая Даррелла, понимаешь, что такая безграничная любовь к окружающей природе и полифонии мира флоры и фауны нашей планеты – это настоящий дар, который даётся только избранным. Ибо не каждый в достаточной мере осознаёт, как на самом деле хрупок этот мир и как важно попытаться сохранить его постепенно исчезающее многообразие.

Надо сказать, что Даррелл с детства обожал животных, и они отвечали ему взаимностью. Мягкие нравы в семье и не ограничивающие свободы порядки позволили юному Джеральду оставить в покое попытки победить скуку и однообразие классического образования и заниматься тем, что ему действительно нравилось. Так, с течением времени, из безалаберного, но чрезвычайно любознательного мальчугана вырос выдающийся натуралист, исследователь, биолог и любимый не одним поколением взрослых и детей писатель.

В этой чудесной повести описывается шестимесячное путешествие Даррелла и его команды, во время которого они посетили Новую Зеландию, Австралию и Малайю. Это путешествие состоялось по двум причинам: во-первых, Даррелл хотел узнать, как в этих странах осуществляется охрана животных; а во-вторых, Би-би-си предложило ему сотрудничество в съёмках многосерийного телевизионного фильма на эту тему.

С невероятной душевностью, трогательной любовью, своевременными пояснениями и отличным чувством юмора писатель передаёт свои впечатления об этой насыщенной событиями поездки. Только преданные своему делу люди могут, к примеру, часами бегать по пляжу с переносным генератором, увязая в песке под его тяжестью и проклиная несовершенство энергосистемы Малайи, чтобы заснять кладку яиц редкой кожистой черепахи. Не каждый готов провести полдня на трёхметровой стремянке под испепеляющем азиатским солнцем, подбрасывая в воздух летучих драконов (род планирующих ящериц), чтобы красиво заснять их в полёте. И вполне вероятно не каждый согласится подняться на семидесятиметровую высоту в рыболовной сетке, подвешенной к подъёмному крану сомнительных технических достоинств, чтобы достичь острова, на котором обитают юркие туатара.

Однако все трудности с лихвой окупаются теми драгоценными моментами, в которых человеку позволено наблюдать вблизи за очередным чудом природы. Так Дарреллу и его коллегам (не без определённых усилий) повезло заснять рождение кенгурёнка. Оказывается, тридцатитрёхдневному слепому новорожденному, фактически ещё зародышу, предстоит не только испытать стресс от самого процесса появления на свет Божий, но и взобраться по шерстяному животу матери, чтобы отыскать вход в сумку.

Отдельного упоминания заслуживают описания птиц и животных: такахе, гала, уэка, кеа, лирохвостов, эму, валлаби, пингвинов, казуаров и т.д. Невозможно оторваться от ярких фотографий описываемых представителей фауны, которыми пестрит современное интеренет-пространство. Таким образом хотя бы издалека мы можем полюбоваться дорогими сердцу Даррелла представителями животного мира.

Сэр Джерри - мой настолько большой книжный друг, что уже почти родственник. В трилогии о Корфу я думала о нем как о брате или кузене. Здесь же - мне представлялся любимый дядюшка, у которого такая насыщенная и интересная жизнь)
Читателя ожидают аж три путешествия: в Новую Зеландию, Австралию и Малайю. И начинается все... немного странно. Сначала автор сетует, что - мол, вот, ровно такие же пасторальные пейзажи, как в Англии - стоило ехать в такую даль. И - ехали они не просто так, а - фильмы снимать, поэтому нас знакомят (помимо его супруги Джеки) с режиссером Крисом и оператором Джимом. И - очень долго и увлеченно обсуждают детали съемок. Ну все, думаю, мальчик вырос, играть некогда, сейчас нас ждет "Фильм, фильм, фильм"...
Но - я ошибалась) Для начала - для тех, кто считал, что Новая Зеландия - это пригород Австралии, и у них все общее (пристыженно поднимаю руку), пояснят, что это совсем не так. Экосистема Зеландии - невероятно уникальна и самобытна (ну - была до вмешательства человека). Я признавалась, что художественные книги о животных не жаловала. Но вот огромными энциклопедиями - просто зачитывалась. Но о фауне Новой Зеландии я помнила - наверно, только об овцеядных попугаях кеа... Ну а потом - понеслись мы за животными.
И я - пропала. Меня разорвало еще на "дистрофичной ламе" - а сколько еще подобного было) И - я просто хохотала до слез. За что обожаю сэра Джери - он умеет описывать: природу, животных, своих спутников, ситуации - просто невероятно и феерично. Это даже не талант - это просто внутренний свет, любовь к природе и миру, который ее создал. Поэтому все описания животных у него идут с эпитетами: "величественный", "царственный" и "великолепный". Да - он правда считает их очень красивыми и может восхититься - змеей с ножками или реликтовой птицей. Один из моих любимых диалогов:

• Ой, кто это?
• Это длинноносый бандикут.

• Я не виноват, что он правда так называется.

  И тут не тот случай, когда - любят животных, потому что ненавидят человеков. Сэр Джерри тянется и к людям - таким же особенным, в которых видит что-то. Это доказывает - хотя бы история с Гретой. Ну а осуждает - браконьеров, скучных и кислых личностей и вообще - дураков и эгоистов. Как тот парень, который притащил в Новую Зеландию на мех - опоссумов. Вы видели опоссума? Я вот видела. Их жизненная стратегия - выглядеть дохленькими. И мех - выглядит соответственно. Кому он может сдаться - загадка? И этот предприимчивый дурак, видимо, наловил опоссумов по мусорным бакам, в Новой Зеландии ничего не вышло - и он их просто выпустил. И они начали карабкаться по столбам и обрывать электричество...

Когда королевская кобра испугалась не меньше, чем Джерри с Крисом. А самым злобным и кусючим зверем оказалась - коала Да-да, лютый зверь! А историю про тренировку курицы-десантника(как и историю про утконоса) - я считаю, необходимо сохранить для потомков.
Конечно, книга писалась с определенной целью. Сэр Джерри считал необходимым рассказать людям: как природа мудро и трепетно выстраивает экосистему и равновесие. Но потом в это впираются люди со своими понятиями - и все молниеносно и необратимо рушится. Нагляднее всего это видно в Австралии и Новой Зеландии, где овцы, олени, кошки и кролики поспособствовали исчезновению многих уникальных видов животных. Секунды занимает разрушить то, что природа кропотливо выстраивала столетиями. И метафорой этого служит "путь кенгуренка"... Я думала - что они того кенгуренка куда-то повезут - но нет) И сэр Джерри призывает - думать, прислушиваться, учиться, уважать.
Единственное, что может покоробить в книге - это длинные и увлеченные лекции по биологии и географии. Но эффект можно нивелировать - плещущим через краем восторгом самого автора от прикосновения к столько прекрасным творениям. Вроде: о Боже, я держу на ладони сумчатую белку! Или: о Боже, я могу наблюдать эту величественную ящерицу в её естественной среде обитания. Прислушайтесь к себе, что вызывают в вас эти фразы - и вы поймете, хотите ли читать эту книгу. А я - уже определилась. Если есть на свете книжный рай - для меня это будут путешествия с сэром Джерри. Природа - так прекрасна, а Даррелл - невероятно ее любит и описывает)
P.S. Знаю, что в довольно свободном доступе находится аудиокнига в озвучке: Николая Дроздова, Ивана Затевахина, Евгении Тимоновой... К Николаю Николаевичу и Ивану претензий нет, но Тимонову - слушать не смогла( Но - я задумалась. Они же - снимали фильм - где-то же он есть?! И нашла - не Австралию и Новую Зеландию, а - Россию. Фильм называется Darrell in Russia - и его стоит посмотреть всем поклонникам. Сэр Джерри - ну такой... Его все сравнивали с Толстым - но как у него блестят глаза, как он улыбается...)))

Моё первое знакомство с зоопарком оказалось неудачным. Собственно, чего можно было ожидать от саратовского зоопарка начала 90-х. От вида тощего и полуголодного тигра, облезлой рыси и хромого льва мне хотелось плакать и отдать зверям последние деньги с маминой сберкнижки. Почему-то мама идеей не вдохновилась, но поплакать разрешила, пока была занята оттиранием чьих-то какашек с подошвы новых туфель. В общем, это был мой первый и последний раз посещения зоопарка.

Читая Джеральда Даррелла, я поняла, что не все зоопарки нацелены на издевательства над животными. Более того, иногда они создаются для того, чтобы спасти вымирающие виды или для того, чтобы уберечь животных от жестокого обращения. Джеральд Даррелл, будучи семилетним малышом, , в отличии от своих сверстников, изменил схему мышления. И вместо желания стать полицейским или пожарным, захотел основать свой собственный зоопарк. Он долго шёл к исполнению своей цели, игнорируя мнение близких и друзей, считающих его сумасшедшим. Но мнение друзей Джеральда о его прогрессирующем слабоумии ни капельки не его не смущало.

Собственно, вся история создания зоопарка началась после поездки в Западную Африку, откуда Джеральд привёз приличную коллекцию животных. Не имея возможности разместить их на собственной территории, он отдал их во временное пользование в сад сестры в пригороде Борнмута. Стоит ли говорить, что ни сестра, ни соседи, ни муниципалитет Борнмута не испытали эйфории от этого события.

После долгой, сложной и проигрышной борьбы Дарреллу пришлось основать зоопарк на острове Джерси, Нормандских островах. Надо сказать, дело не обошлось не без нужных связей, не без влияемого капитала, не без энтузиазма новых владельцев уникального зоопарка на Джерси!

А дальше начинаются совершенно уникальные истории. Но тут я, пожалуй, скажу, что это интересно тем, кто любит животных. Здесь и нюансы кормёжки, и строение клеток в зависимости от потребности питомца, и, собственно, приобретение самих питомцев, когда нужно лететь на другой конец света, чтобы приобрести самца гориллы. И это не всё, потом надо лететь за тридевять земель, чтобы приобрести ему самку. Думаю, огромную помощь зоопарк получил от местных жителей, готовых отослать им подгнившие, уже негодные на продажу фрукты, или мясо молодых телят, чьё мясо не годно в употребление человека.

Ну а английский юмор Даррелла, который вне конкуренции, обезвредит все тяжёлые будни зоопарка. Например, история трогательной дружбы обезьянки Топси, приобретённой учёным в Северной Англии, с морской свинкой – точнее самцом – по имени Гарольд. Или история поимки четырёхсофунтового тапира Клавдия, сбежавшего из клетки, чтобы потоптать нежно выращиваемые клумбы анемонов соседа. Ну и почему бы и нет: история трубача Трампи, сначала проникнувшегося симпатией к двумя новым пингвинам в бассейне, а потом безжалостно их атаковавшим.

Совершенно очаровательный роман, но который я могу порекомендовать исключительно любителям природы. Остальным, вполне возможно, будет скучно.

Ещё одна книга любимого автора отлично служит для поднятия настроения. Я и ранее встречала информацию, что Даррелл собирает животных с целью сохранения исчезающих видов, а также, что он открыл свой зоопарк, и вот, наконец, добралась до повести посвященной именно этой истории. В предисловии автор рассказал о неожиданных им трудностях в выделении места для зоопарка, когда у него уже было собрано прилично животных. В итоге место нашлось на острове Джерси, к тому же населенном очень дружелюбными людьми, которые, как рассказано далее в книге, неоднократно помогали владельцу зоопарка.
В основной части автор с присущим ему умением описывает радости и трудности жизни владельца зоопарка, украшая страницы книги своей любовью к животным. Читатель узнает, какие бывают сложности в организации мест обитания новых обитателей, как приживаются новички в зоопарке, как сотрудники справляются с болезнями животных, или переживают их гибель, не обходит автор вниманием и финансовые трудности. Масса смешных моментов описаны в книге, начиная от проявлений животными дружелюбия и до побегов из зоопарка и поимки. С любовью описаны негодующая дикобразиха, дружелюбный горилл, стеснительный лев, артистичный очковый медведь.
Я люблю зоопарки, ведь они позволяют простым обывателям вроде меня увидеть в живую многих диких животных. Иначе их бы видела только по телевизору. Я бывала в зоопарках Новосибирска и Праги, а также немного в Тае. Согласна со словами Даррелла, что если о животных должным образом заботятся, то им в зоопарке хорошо, а показателем заботы является здоровый вид и заведенное в неволе потомство. Надеюсь, многие зоопарки идут по стопам Даррела и их сотрудники относятся к своим подопечным с любовью и заботой. Знаю, что вопрос спорный, много людей являются противниками содержания в неволе животных. Но насколько животным хуже в зоопарке, чем на природе сложно сказать, особенно я прочувствовала этот вопрос в другой книге автора, в которой был описан процесс сбора животных, которых потом пришлось отпустить из-за политических обстоятельств, так вот многие из них совершенно не хотели уходить на свободу. Второй момент связан с тем, что многие эндемики вымирают из-за уничтожения людьми мест их обитания, для них зоопарки являются чуть ли не единственным вариантом. Именно ради их спасения Даррелл и решил создать свой зоопарк, а после и фонд.

Иногда полезно расширять свои читательские горизонты и открывать для себя не только новых авторов, но и новые жанры литературы. А тут у меня получилось "два в одном": и новый автор, и новый жанр. О животных я читаю мало (да что там, вообще практически не читаю), поэтому относилась к книге с изрядной долей скепсиса и опаски. Но в итоге по прочтении книга мне понравилась, хотя и читалась местами скучновато.

- Описания природы, ландшафты местности, флора и фауна - все это с такой любовью передано автором, что нельзя не проникнуться всем этим (поэтому и написано красиво: о том, что нравится, всегда ведь легче писать:), это не просто красиво. Это еще и познавательно. Узнаешь в процессе чтения много интересных подробностей о животных, о местности (автор путешествовал по территории Новой Зеландии и Австралии) и др. Птицы такахе, уэка, какапо, кеа, гала - одни названия чего стоят:) А тот самый "путь кенгуренка" из заглавия книги - это же надо, детёныш кенгуру рождается размером с орех спустя 33 дня после его зачатия и тут же вынужден совершить первое в своей жизни путешествие - взобраться по хвосту матери в ее сумку, причем она вообще ему никак не помогает). А рассказ об Эму - оказывается, самец высиживает яйца, а не самка.

- Юмор. Автор, по всей видимости, не только оптимист по жизни, у него еще и с чувством юмора все в порядке.

- Приключения и злоключения всей съемочной группы (команды): столько преград у них было на пути, сколько смешных моментов, сколько тяжелых, но и сколько энтузиазма у этих людей, посвятивших себя благородной цели (так что книга и для вдохновения отлично подойдет, мне всегда импонируют подобные издания).

- Посыл книги - только от нас зависит сохранение на Земле редких, исчезающих видов животных, птиц, растений. Вот это, мне кажется, самое важное, что каждый читатель должен вынести из этой книги. И это не так сложно, как может показаться. Иногда достаточно просто их не убивать. Не вставать у них на пути, не изменять и не уничтожать среду их обитания. Каждый может внести вклад в общее дело Земли. Многие виды животных уже погибли безвозвратно, и мы обязаны сохранить те, что пока еще есть.

До кенгуру доберемся не скоро. Это я сразу поняла, как только начала читать книгу. Ну да ладно, не кенгуру единым... Тем более, что и без него в книге оживленно и тесно от самых разных видов фауны. Таскающий веточки альбатрос, которому не удосужились вручить расписание и пингвин, двигающийся по его собственному мнению, с грацией серны. Шалунья Большая Берта, подкарауливающая рассеянных туристов и пузырьки грязевых озер, виртуозно наигрывающие в стиле Баха. И повсюду черные лебеди. Просто тучи. Понаехали тут и, пользуясь покровительством белого человека, уток местных вытесняют. Думают, если шея длинная, то все можно? Хотя, зачем им думать, они же птицы. За них должны думать люди, которые, переселяясь на новый континент и острова, захватили с собой привычную живность - коровок, свинок, кроликов, овец, которые начали есть все подряд с одобрения хозяев и обрекать на голодное вымирание местные виды. Но как раз переселенцы то и не думали. Ни об уникальности экосистемы, которую они нарушили, ни о печальных последствиях для самих людей. И некоторые обитатели Новой Зеландии или Австралии утеряны безвозвратно.

Понятно, что не со зла люди так с местными пернатыми, копытными и прочими сумчатыми. Те же фермеры - люди простые, им хотелось гарантий, что жизнь в новом месте наладится. Конечно, проще, разводить привычных овец и коров, чем приручать и изучать новые виды. И не было у них Даррелла, который объяснил бы им как прекрасны качурки и валлаби, кускусы и дронго - может и не самые полезные для человека представители фауны, но имеющие такое же право на жизнь, как и все остальные.

Даррелл, в компании жены, оператора и режиссера, совершил подвиг, не доступный иным гераклам. Он облазил все труднодоступные места Новой Зеландии и Австралии, чтобы заснять на пленку как можно больше редких животных. Рассказ об этом путешествии похож на нестоящий триллер, лишь немного смягченный тонким английским юмором. Как они по склонам лазали, аки горные козлы, рискуя сорваться! Как они на гидроплане летали мне еще долго не забыть. Когда они наконец прибыли в долину, пришлось сделать паузу в чтении, чтобы утереть пот со лба и успокоить поднявшиеся дыбом волосы. А как они искали ускользающих кеа, которыми, по словам местных, просто кишат окрестности - да проще дойти до Мордора, чем отыскать одного-единственного кеа, если они устроили заговор против съемочной группы, с целью довести их до нервного тика.

Птицы, конечно, хорошо, но словами издаваемые ими звуки не передать, да и описание не всегда поможет представить. Тем более, что оно чаще всего сравнительное и отталкивается от внешности птиц которых сам Даррелл отлично знает, но я то только слышала название. И то, в лучшем случае. Так что без картинки или видео все-таки не то. Другое дело - описание злоключений команды. Противопоказано читать перед сном - потом не уснуть из-за перенесенных волнений. Пойди эту птичку найди. Даже в специально созданном для нее заповеднике. Да в нужное время с точки зрения освещенности, да в подходящем для съемок месте. И даже когда найдешь, эта пернатая зараза красавица вполне может заявить. что как раз сегодня не в голосе и выступать с концертом не намерена. Не удивительно, что команда постоянно ворчит и бросает вокруг испепеляющие взгляды. Могли бы и высказать все, что думают, но со словами там надо быть поосторожнее. Попробуй скажи овцеводу то, что предлагал сказать Даррелл и будет сцена из "операции"Ы" - "— Разбить? — Разбить. — Пол-литра?— Пол-литра! — Вдребезги? — Ну, конечно, вдребезги! — Да я тебя! "

Вот и выходит, куда ни повернись - везде опасность и испытания. Полчища пиявок, хоть и отличная замена коммуникабельным клещам, но мало способствует снятию напряжения. Постоянная необходимость быть наготове в любую минуту отлично дисциплинирует и держит организм в тонусе - как они раз за разом срывались из отеля и неслись к Памеле снимать тот самый путь кенгуренка, который вынесен в заглавие книги - да команду после таких тренировок можно отправлять на Олимпиаду! А чтобы мозг тоже получал необходимую долю тренировок, они рассказывают истории, из которых мог бы выйти недурной детектив - потому что легче угадать убийцу, чем догадаться как велосипед мог попасть в дымоход. Хорошо хоть кобры в тех краях неграмотные и приключенческой литературы о джунглях не читали - одной опасностью меньше.

Много было исхожено троп, много состоялось долгожданных встреч, много воспоминаний получено и использовано для написания книги. Каждая строчка повести наполнена огромной любовью автора ко всем животным, встретившимся ему в этом путешествии и желанием сберечь все существующие виды, сохранить их среду обитания. И эти чувства остаются с читателем надолго после того, как перевернута последняя страница. Не каждому удается быть таким убедительным, но Даррелл может и не такое!

Как-то так получилось, что добрую четверть века книг Даррелла я не читала. В детстве попадались рассказы, от которых я была в восторге, а потом... В общем, кажется, пришло время наверстывать упущенное.
Сказать, что я восторге - это ничего не сказать. Наверное, мне впервые попался автор, который пишет о природе и животных отнюдь не детские книжки. Не знаю, чьей заслуги больше в том, что язык написанного буквально завораживает своей простотой и яркостью - автора или переводчика. Как бы то ни было, я наслаждалась каждой строчкой. Помимо языка историй преогромнейший плюс этой небольшой по объему книги - это ее невероятная общеобразовательная ценность. Такого обилия информации о животных, названия которых мне ранее нигде не встречались, я не ожидала. Огромное количество интересных фактов о представителях тех видов, которые давно у всех на слуху, тоже приятно порадовало.
Кажется, никогда еще не встречалось мне книги, которую теоретически можно прочесть за пару часов, но тратится на это три дня из-за того, что почти каждая страница заставляет заваливать вопросами Гугл - то не терпится посмотреть картинку, то хочется получить чуть больше информации о том или ином вопросе. А еще я постоянно изводила домашних, без остановки зачитывая им вслух особенно интересные моменты, которых было непозволительно много на 260 страниц текста в моем ридере.
Откровенно удивило название книги, потому что после отметки "прочитано 50%" ни об одном кенгуру ни единого упоминания в тексте не было. В какой-то момент я даже заподозрила, что автор со свойственным ему чувством юмора умудрится провести аналогию между кенгуренком и кем-то из членов своей команды ))) Но нет. Это очаровательное животное все же появилось в истории автора, и мне показалось, что, рассказав нам историю путешествия новорожденного детеныша к уютной материнской сумке, Даррелл показал, как слеп и беспомощен человек в своих попытках разгадать тайны матери-природы, которая совсем не спешит ему в этом помогать. Не хочу упорно отстаивать истинность данного утверждения, но я думаю, невозможно объяснить иначе то, что не самый яркий и необычный эпизод вынесен в название книги.
Повторюсь, это совершенно замечательная книга без занудных подробностей, написанная прекрасным живым языком с ненавязчивым юмором, в которой обилие новой информации удивит, наверное, любого читателя, не являющегося аборигеном Австралии или Новой Зеландии.

"Когда приобретаешь новых животных, прежде всего надо помочь им освоиться. Пока клетка не стала для них вторым домом и пока они не научились вам доверять, нельзя считать эту задачу решенной".

Джералд Даррелл интересовался животным миром с раннего детства, позже путешествовал по разным континентам, чтобы отлавливать представителей фауны для чужих зоопарков и мечтать о собственном. С этой частью деятельности писателя я уже познакомилась, прочитав довольно много произведений автора. И вот теперь Джералд Даррелл рассказывает, как это быть владельцем собственного зоопарка.
Каждая глава начинается с эпиграфа, представляющего собой строчки из писем. По количеству и разнообразию посланий (некоторые с просьбами, другие - с угрозами, третьи - с предупреждениями) можно судить о численности аудитории и широком интересе. Что такое зоопарк? Место, где животных держат в неволе? Часто к вопросу подходят однобоко. Для Даррелла зоопарк - возможность "предотвратить истребление хотя бы некоторых из множества исчезающих видов". Поэтому и отношение к созданию будущего научного треста соответствующее: прежде всего животным должно быть комфортно - человек обязан обеспечить им не только медицинский уход, кормёжку, клетку, но сделать зоопарк родным домом, в котором животным хотелось бы завести потомство.

Автор хорошо известен своим чувством юмора, читать о его путешествиях всегда не только познавательно, но и весело. Эта книга чуть выбивается из общего настроя - слишком много забот навалилось на его организаторов. Начиная с места размещения и заканчивая платёжеспособностью, для чего потребовалось превратить зоопарк из частного предприятия в настоящий научный трест. Дарреллу не раз приходилось обращаться за помощью, и люди откликались, что очень радует. Кто-то перечислял деньги, кто-то соглашался быть волонтёром, помогали кормом и советами, поддержкой... Рассказывается в книге и о неприятных случаях, когда в спящих животных бросали камни или тыкали палкой, чтобы расшевелить; подсовывали мартышкам губную помаду или вручали шимпанзе горящие сигареты и бритвенные лезвия. Некоторые люди ведут себя варварски и преступно, что очень огорчает...

Животные осваиваются в неволе все по-разному, к каждому нужен индивидуальный подход, иногда уходит много времени, пока находится подходящий метод (еда, игрушка, компания). Автор приводит в пример рассказы о малютке Топси (шерстистой обезьяне), которую удалось приручить плюшевым медвежонком, и взрослом представителе рода красных мартышек по имени Фред, любителе телепрограмм; малабарской белке Милисен, променявшей дикий нрав на возможность раскатывать по вольеру верхом на черепахе... Героями книги становятся мандрил Фриски и лев Лео, рептилии и земноводные, ценные гаттерии (или туатары) и другие редкие экземпляры животного мира.
Некоторые случаи забавны и трогательны, одни заставляют улыбнуться, другие вызывают грусть, но все они рассказаны с любовью. Даррелл готов потратить несколько часов, наблюдая за вылупливанием черепашек, чтобы поведать об этом читателям.

Книга прослушана в исполнении Татьяны Серединой. Татьяна неплохой чтец, но при произнесении некоторых слов случались запинки (в зоопарке на Джерси встречаются редкие животные с непривычными названиями). Текст читался чуть неровно. Сама аудиокнига неудобно разбита на пятиминутные отрезки, которые сложно сопоставить с главами.
Время звучания: 04:30:01.

Но поймать редкое животное – это еще полдела: надо обеспечить ему надлежащие условия, чтобы оно выжило и хорошо себя чувствовало. Многие из них причиняют собирателю массу хлопот, а порою и огорчений, но с ними будет так интересно и забавно, что по возвращении на родину они станут для него не просто коллекцией, а самой настоящей семьей.
(Джералд Даррелл)

Всегда с большим удовольствием читаю книги Джералда Даррелла. Умеет он выразительно и занимательно поведать об увлекательных путешествиях в дальние страны: живописно изобразить природу, интересно и с юмором рассказать о разнообразных диковинных животных, их характерах и привычках, поделиться некоторыми секретами своей работы. Занятие, связанное с добычей и доставкой редких животных в зоопарки, может вызвать двоякое суждение. Знаю, что есть противники содержания животных в неволе. Но когда читаешь с каким вниманием и заботой относится автор к каждому живому организму, какой любовью окружает его, то понимаешь, что именно такие люди должны заниматься подобным промыслом - им не придёт на ум бездумно истреблять или наносить вред природе.
В этой книге Даррелл описывает три экспедиции за диковинками: в Западную Африку (бывший Британский Камерун) и в Южную Америку - одна в бывшую Британскую Гвиану, вторая в Аргентину и Парагвай. И, конечно, в каждом из пунктов охоты и отлова животных приключилось множество интересных случаев, связанных с поимкой, кормлением, содержанием, транспортировкой.
О каждом животном рассказано с любовью, как о родном и близком члене семьи.

Очень жаль, что в юности я не читала Джеральда Даррелла. Благодаря Жюль Верну, я очень люблю все эти прекрасные описания флоры и фауны.
По стилю книги мне вспомнился Джером К. Джером и Верн. В книге рассказывается о путешествии сера Джерри в Новой Зеландии, Австралии и Малайю. Мне очень понравился юмор автора и естественно описания животных. Замечательно, что поднимается тема истребления животных и браконьерство.
Очень жаль, что я не знала о существовании аудиоверсии, которую озвучивает Дроздов, думаю переслушаю книгу в его исполнении.