На русском языке "Фламандские легенды" были опубликованы в 1923 г. в Берлине в переводах А. Даманской и З. Журавской. Это издание стало давно библиографической редкостью.
Похожие книги
Письма Асперна
Генри Джеймс
Очередной том серии «Каприз» составили два романа выдающегося французского писателя Эмиля Золя /1840-1902/: «Мечта», который сам автор называл «поэмой абсолютно целомудрен...
В книгу включены повести "Низины" и "Дзюрдзи" и роман "В провинции", посвященные послереформенной белорусской деревне. В них раскрыты кричащие противоречия действительност...
Альфред Виктор де Виньи (1797—1863) — один из виднейших представителей французского романтизма. Трагическое мироощущение А. де Виньи ярко выражено в его произведениях, пол...
Вашему вниманию предлагается книга "Треугольная шляпа". В основу своей повести Аларкон положил народный романс, который он много раз слышал из уст деревенских шутников и в...
В романе «Нана», публикация которого расколола Францию на сторонников и яростных противников Золя, дочь спившейся прачки и рабочего становится куртизанкой, покорившей Пари...
Роман французского писателя Альфреда де Мюссе о чудовищной ""болезни века"" - неверии, скуке, одиночестве, о том, как в душе человека, лишенного веры и ведущего распутную ...
<p>Заснеженный Париж середины 15 века. В притоне, где поэт Франсуа Вийон развлекается со своими друзьями, произошло убийство. Франсуа бежит из этого места и пытается найти...
<p>Начало рассказа: «Вы спрашиваете, дорогая, почему я не возвращаюсь в Париж; вы удивляетесь и почти сердитесь. Довод, который я вам приведу, возмутит вас, конечно: разве...
Вашингтон Ирвинг (1783-1859) - один из первых американских писателей, получивших признание в Европе. В настоящее издание включены лучшие его новеллы - такие, как "Рип Ван ...
Избранные сочинения славившегося своими эксцентричными выходками Фредерика Роуфа (1860-1913), в том числе знаменитые «Венецианские письма», посвященные красоте каналов, го...
<p>В соборе Святого Павла проходила воскресная проповедь, читал ее обычный, ничем не примечательный епископ. На проповеди присутствовали три журналиста. Один из них по дор...
В молодости Майкл Хенчард совершил ужасную ошибку — продал свою жену и дочь. Тогда он зарекся, что не будет пить 21 год и искупит свой грех. Хенчард сдержал слово. Из чело...
XVII век, Англия. Молодой шотландский дворянин Найджел Олифант приезжает в Лондон. Есть у него личный счетец к королю Иакову Стюарту, по которому давно пора бы расплатитьс...
Жервеза Маккар и ее возлюбленный Огюст Лантье сбегают из родной деревеньки в блистательный Париж. Они надеются, что здесь, в большом городе, осуществятся их мечты! Жервеза...
Провинциальная красавица Тереза Ракен, прозябающая в несчастливом браке со своим кузеном, безвольным, скучным и мелким буржуа, мечтает о большой любви.
Однако когда в ее ...
Древний призрак намерен выжить новых обитателей замка Кентервиль, которые мешают ему коротать вечность в тишине и покое. Но с первой же встречи все идет не по плану, а поя...
1804 год. Великобритания готовится отразить вторжение французских войск. Прибрежные курортные городки превращаются в военные лагеря, боевые корабли сменили у причалов мирн...
Издание с потрясающими иллюстрациями Аны Награни в классическом переводе Татьяны Озерской.
«Рождественская песнь в прозе», впервые опубликованная в далеком 1843-м году,...
В 1869 году вышел один из самых мрачных и пронзительных романов Виктора Гюго. Он месяцами изучал историю и быт Англии, стремясь показать аристократию с неожиданной стороны...