Where Are You Going, Where Have You Been?

Занятные совпадения иногда случаются: после «Рифа» Поляринова, с его подробностями о том, как обрабатывают людей в разных сектах, мне попался этот рассказ с очень схожей тематикой. Хотя никакой секты тут нет, на самом деле, но есть явное, ничем не прикрытое психологическое насилие. Пятнадцатилетняя Конни очень хороша собой и прекрасно знает об этом. Она терпеть не может материнские нравоучения и замечания, что, мол, поменьше надо любоваться собой. А вот гулять с подругами в городе и ловить на себе восхищенные взгляды парней ей очень даже нравится. Но к чему приведёт самолюбование Конни, читатель вряд ли может догадаться - я так даже не предполагала, что именно автор приготовила для своей героини. Во время очередной поездки в город Конни ловит совершенно особенный взгляд - взгляд и, вроде бы, шутливое обещание «поймать детку». Казалось бы, что такого? Просто шутка, из тех, которыми походя обмениваются молодые люди, шутка, которая никого ни к чему не обяжет. Но не в этот раз. То, что происходит далее, похоже на какой-то театр абсурда, на страшный сон, из которого, как ни пытайся, не выберешься, пока не прозвонит будильник. Только это не сон, и шансов выбраться из болота, в которое девушка погружается с ужасающей скоростью, нет. Ей бы развернуться и бежать, хватать телефон и звонить - родителям, которые на беду уехали в гости, в полицию, пусть даже потом ее обвинят в ложном вызове. Да просто не слушать назойливого ухажера - ведь она понимает, что происходит что-то непонятное, что-то совсем ненормальное. Но - рыбка попалась на крючок с первым же обменом взглядами и обещание поймать - совсем не обещание, а уже констатация факта. Ты попалась, Конни, и ты пойдёшь на зов своего палача, как бы ты ни сопротивлялась. Ужасно. Я понимаю, что есть люди, психика которых определила их в жертвы уже в момент рождения. Но все же трудно поверить в происходящее, трудно принять тот факт, что человека можно сломать так легко.

Совсем небольшая новелла, на которую я случайным образом наткнулась в интернете. Автор лёгким и понятным языком рассказывает нам о пятнадцатилетней девочке Конни. Она начала больше времени проводить перед зеркалом и постоянно хихикать. Такие непонятные и радостные ощущения восхищения самой собой поглотили её. Захотелось нравиться всем и каждому, особенно мальчикам.

Но если бы всё повествование продолжалось в подобной манере, то этот рассказ меня бы не заинтересовал. Читая новеллу со странным названием "Куда ты идешь, где ты была?", среди слащавости главной героини чувствуешь что-то угнетающее, какое-то странное ощущение страха. Оутс в стиле Стивена Кинга разворачивает повествование своего рассказа. Как-то в выходные Конни остаётся одна дома и на её лужайку подъезжает машина, в которой сидят два взрослых парня. Что им от неё нужно? Почему один из них так пристально смотрит на неё и просит с ним прокатиться? Куда он её зовёт? И почему Конни, так отчаянно желающая, чтобы он от неё отстал, начинает соглашаться, начинает слушаться и поддаваться его лелейному голосу?

В любом случае, Джойс Кэрол Оутс меня заинтересовала. Я бы с радостью почитала у неё что-нибудь ещё. Жажду совета.

Читая критику на этот рассказ в сети и обзоры творчества писательницы, я наткнулась на фразу о том, что произведения. созданные Оутс, - это “a kind of Grand Guignol of every imaginable form of physical, psychological and sexual violence: rape, incest, murder, molestation, cannibalism, torture and bestiality”. В принципе, данного определения плюс прочтения этого рассказа должно хватить, чтобы определить ваши дальнейшие отношения с писательницей. Тем более, что этот рассказ чаще всех других у этого автора включают в разнообразные антологии и сборники. Мне лично атмосфера каких-то извращенных страданий и триллерного антуража по душе не пришлась. А уж история девочки-подростка, у которой играют гормоны и высыхают мозги, - тем более.

5 / 10