Мечтают ли андроиды об электроовцах?

Поразительно, сколько в тебе ненависти к жизни. Но есть что-то ещё. Ты похож на зверька, маленького, но смышленого.

Сила привычки: тело работает само, как мои руки, складывающие тарелки в мойку. Извлеки из его черепа три четверти мозга - все равно будет двигаться, точно лягушачья лапка на уроке биологии...

Ничего глупее, чем соперничество в экономике, не придумаешь.

Хочешь стоять над другими - не жалей денег.

Я открываю книгу и получаю прогноз событий, о которых Господь Бог хотел бы забыть. А кто я такой? Посторонний. Случайный человек. Который тут вовсе ни при чем.

Но сто значит - безумие? Какой смысл принято вкладывать в это слово? Какой смысл вкладываю в него я? Я его вижу, я его чувствую, но чем оно является по своей сути? Безумие - в их деяниях, - подумал он. В их природе. В умственной ограниченности. В их закрытости от знаний. В непонимании тех, кто их окружает, в равнодушии, с которым они несут гибель другим.

И это с ним я расово близок?! - ужаснулся Бэйнс. - Близок до того, что совпадают наши цели и намерения? Тогда и у меня психотическое расстройство. Мы живем в мире, где у власти безумцы. Как давно мы знаем об этом? Как давно смотрим правде в глаза? И главное, сколько нас, понимающих?

- Погодка schon, ну просто schon, природа - высший класс. Вот только жаль, что нет совсем тут воздуха для нас... - одеваясь, весело напевал он.

Болела голова, но зато не было печали.

Таково фундаментальное условие жизни - насиловать собственную сущность.

Потеря авторитета – опасная вещь.

... писатель должен разбираться в людях. Знать всю их никчемность, трусость, похотливость и продажность. Стоит только писателю ударить в барабан, а уж отклик будет. Ему останется лишь похихикать над произведенным эффектом.

Смерть несомненна, жизнь неопределённа.

- Любовь - не более чем другое имя секса.

• А любовь к родной стране? - заспорил Рик. - Любовь к музыке?
• Если ваша любовь направлена на женщину или на женщину-андроида, это секс.

Какая бережливость: сожрать врага из его собственного черепа!

Если действительно начать философствовать, то всё происходящее с нами ужасно.

Мы знаем о том, что вокруг нас город, но город не знает, что внутри него мы.

Сердце не может мгновенно принять изменившийся мир.

Вещи редко оказываются такими, какими кажутся. Снятая с молока пена часто принимается за сливки.

Кого боги замечают, тех они уничтожают. Будь невелик, и ты избежишь ревности сильных.

Абстрактное для них (фашистов) реально, реальность невидима.

– ...По ТВ передали жуткую новость: Бастер Френдли заявил, что Мерсер – подделка. Что ты на это скажешь, Рик? Ты считаешь, что это правда?
– Все правда, – ответил Рик. – Все, о чем кто-нибудь когда-нибудь просто подумал. – Он включил мотор.
– С тобой ничего не случится?
– Со мной ничего не случится, – ответил он и добавил: — Но я умру. И то и другое – правда.

(перевод: Борис Владимирович Крылов)
издание 2003 г.