Аудиокнига

Полностью книга называется "Дипломатическая неприкосновенность. Комедия ужаса" и надо сказать, что ужаса тут было предостаточно, а комедии вот наоборот маловато. Хотя начало и не предвещало ничего жуткого))

На дисплее элегантно извивался сперматозоид. Он задергался несколько энергичнее, когда невидимый медицинский микрозажим схватил его и направил к цели – похожей на жемчужину яйцеклетке, круглой, роскошной и полной обещаний. – Еще разок на прорыв, мой мальчик. За Англию, Гарри и святого Георгия, – подбадривающе пробормотал Майлз. – Или, во всяком случае, за Барраяр, меня и, быть может, деда Петера. Ха! В последний раз изогнувшись, сперматозоид исчез внутри искомого рая.

Майлз и Катриона отправились в свадебное путешествие, пока их дети спокойненько росли в маточных репликаторах. Вот оно будущее, на родах не обязательно присутствовать не только отцу, но и матери)) Но действительно счастливые будущие родители запланировали поездку так, чтобы успеть к тому моменту, когда детишкам пора будет покинуть уютные гнездышки. Но уже под конец путешествия Майлза срочно вызвали как имперского аудитора решать очередную проблему. Торговый комаррский караван застрял в пространстве квадди на станции Греф, и охраняющие караван барраярские военные как-то там набедокурили. Теперь и караван со станции не выпускают, а военные и вовсе сидят в местной тюрьме. Обложка к книге является спойлером: на ней изображена цетагандийская аут-леди в шаре, значит в книге будет замешана Цетаганда. Так оно и оказалось в итоге. Как только в книге появился странный тип Кер Дюбауэр, которого все в начале приняли за бетанского гермафродита, стало ясно, что настоящая проблема заключается именно в нем. В итоге события приняли такой размах, что чуть не привели к новой войне между Барраяром и Цетагандой. И самое интересное было в том, что Майлз уже второй раз спас Центагандийскую империю от очень серьезных потрясений. Видимо в этом и кроется комедия: как адмирал Нейсмит и лидер Дендарийских наемников Майлз долгие годы отравлял жизнь Цетагандийским лордам и раз за разом нарушал их планы и операции, но как лорд Форкосиган он дважды помог этой однозначно враждебной Барраяру империи сохранить свою целостность.

Очень приятно было снова оказаться в пространстве Квадди. Хорошо помню книгу Лоис Макмастер Буджолд - В свободном падении . А в этой книге те события были уже историей, и о них вспоминали так же. Невероятно здорово, что блеск в глазах мадам Минченко в итоге привел к таким потрясающим результатам. Мне было невероятно интересно посмотреть вместе с героями книги балетную постановку квадди, которая представляла из себя грандиозное музыкально-танцевальное шоу. Очень приятно было встретить Николь, которая играет на двусторонних цимбалах, и с которой уже встречались в книге Лоис Макмастер Буджолд - Границы бесконечности . И не менее приятно так же встретиться и с Беллом Торном и узнать, что теперь у них с Николь крепкие и даже семейные отношения и далеко идущие планы. А еще порадовало то, что Белл Торн не долго и не сильно злился на Майлза за то, что тот уволил его из Дендарийского флота. В этой книге Белл был одним из главных действующих персонажей. Зато по-настоящему кошмарным было цетагандийское биологическое оружие, с помощью которого ба устраняло мешающих ему людей. Как вспомню, так аж передергивает. Бррр.

Озвучка очень понравилась. Книгу читал Akhn.

Барраяр 14

Логично предположить, что после свадьбы, описанной в "Подарки к Зимнепразднику" , должен последовать медовый месяц. Не менее логично предположить, что медовый месяц Майлза Форкосигана пройдет не так, как должен был бы пройти у любого другого нормального человека)

Все начиналось хорошо - путешествие на Бету, мыслимые и немыслимые удовольствия Сферы... И вот уже на пути домой, Императорского аудитора настигает спешное послание его сюзерена - проблемы с коммарским торговым кораблем грозят перерости в войну, если не вмешается Майлз. Последнему не привыкать, но на Барраяре его и Катриону поджидают два репликатора, из которых вот-вот должны вылупиться маленькие Форкосиганчики. Поэтому на то, чтобы прдупредить войну, остаются считанные дни.

Здесь нас ждет новая встреча со старыми цетагандийскими знакомыми, квадди и не менее старыми друзьями эпохи адмирала Нейсмита, много приключений и перестрелок, занимательная детективная линия и традиционно приятный финал.

Обещанное обилие "розовых соплей" к концу саги практически не чувствуется - раньше с Майлзом рядом и так отирались всевозможные девицы. Теперь рядом с ним во время расследований - его собственная жена. А семейные радости и неурядицы автор описывает лишь настолько детально, насколько необходимо, чтобы читатель не забывал об изменившемся семейном статусе Майлза. Так что все гуд, читать можно ;)

Перечитывание любимого цикла кусками открывает интересные моменты: изначально я не очень хотела брать конкретно эту книгу, так как прекрасно помнила сюжет. Но когда подходящая тема выпала в игре, а мозги работали слабо, все-таки решила перечитать. И вот вообще не разочаровалась.

Если в Этане с планеты Эйтос , на которую я недавно писала рецензию, в основном речь про гомофобию и мизогинию, то тут - про ксенофобию, национализм и ответственность перед детьми за то, в какой мир их приводят. Когда сюжет помнишь, мозги в основном цепляются именно за это.

Кроме того, ужасно приятно наблюдать за Катериной/Катрионой (ох уж эти переводы!), особенно после предыдущих по таймлайнов Подарков к Зимнепразднику , где она предстает перед нами слишком слабой и уязвимой. Тут - уверенная в себе, статная и властная леди Форкосиган, "чьи прапрабабки держали бастионы, пока их мужья гибли на войне". И не таким уж крутым кажется сам Майлз, взрослеющий на глазах.