Полное собрание произведений о Шерлоке Холмсе в одном томе

In an experience of women which extends over many nations and three separate continents, I have never looked upon a face which gave a clearer promise of a refined and sensitive nature.

не стоит плакать по убежавшему молоку....

Если бы опасность можно было предвидеть, то ее не нужно было бы
страшиться

Мне кажется, что из вас мог бы выйти неплохой негодяй.

"Истинное величие начинается с понимания собственного ничтожества." (И. Гете)

Женщине ни запрети, она все равно сделает по-своему.

Это была большая,
скудно обставленная комната на первом этаже, такая же мрачная,
как и весь дом, но если в течение целого года единственным
ложем человеку служила южноафриканская степь, мистер Холмс, он
перестает быть чересчур разборчивым в отношении ночлега.

Когда врач совершает преступления, он опаснее всех прочих преступников.

— Поступки ребенка можно понять, изучив нрав его родителей. И наоборот. Я часто определял характер родителей, изучив нрав их детей.

— Арестуйте этих людей, инспектор.
— На каком основании?
— По обвинению в убийстве их кучера, Уильяма Кервана.
— О, помилуйте, мистер Холмс, я уверен, что вы, конечно, не думаете в самом деле…
— Довольно, посмотрите на их лица!