Хемингуэй на Кубе

Норберто Фуэнтес

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,6

7 оценок

5
71%
4
29%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 7Хотят прочитать 21

Рецензии

VitalyPautov2 июля 2025 г.
Книга закончена в 1984 году, в 1988 вышел русский перевод. Его первое, по-видимому, издание я и прочёл. Это ещё одна книга, которую я взял с полки книг, принятых у посетителей магазина.
Судя по беглому взгляду, фигура автора сама по себе интересна, но речь не о Фуэнтесе, а о книге. Что ж, начать с внешнего? Книга довольно большая, четыреста страниц, не считая фотографий. Она представляет собой очень подробную картину жизни Хемингуэя на Кубе, его отношений со страной, с властями, с местными жителями, его быта на финке (так называют дом, какой у писателя был на Кубе), его занятий рыбалкой, его охоте на германские подводные лодки во время войны.
И, конечно, о его искусстве. Я бы сказал, что самой литературы в этой книге не много и не мало. Как будто удалось соблюсти хороший баланс. Из произведений Хемингуэя больше внимания уделяется «Островам в океане» и «Старику и морю», которые во многом о Кубе. Мне лично интересно было прочесть о маленьких деталях того, как и в каких условиях Хемингуэй работал. Этих деталей тоже не чересчур.
Очень интересно, что Фуэнтес даёт слово тем друзьям и знакомым Хемингуэя, кому только смог. Даже съездил в СССР и встретился с участником испанской гражданской войны. Результаты архивной и документальной работы встречаются в его книге, но их мало, больше журналистской. Поэтому картина «Хемингуэй на Кубе» получается живая. Некоторым темам, может быть, уделено больше внимания, чем хотелось бы, некоторым меньше, но это дело вкуса, наверное.
Отдельная радость — приложения, в которых даны письма Хемингуэя и к нему. Именно там можно увидеть много интересного, в частности, что сначала любимый, а теперь клеймимый за свой мачизм писатель обращал много тонкого внимания на свои и близких чувства. Как будто это можно и по его художественным текстам понять, но в письмах видно как будто под другим углом с новыми нюансами.
Вклеено много интересных фотографий, хорошо напечатанных.
Не рекомендовано разве что тем читателям, которые не любят восхвалений революции и при этом не могут их (в любом случае неизбежные в кубинской книге) отделить от остального текста.
Читать далее
4
35