Я редко не дочитываю книги. На своей памяти припомню такие всего лишь две - это Довлатов, которого мне насоветовало куча народу, но в котором я не увидел ничего, кроме унылой зековской романтики, и книга Фаулза, уже не помню как называется, которая просто не пошла почему-то. К Кодзире Сэридзаве я относился очень предвзято - в хорошем смысле предвзято, т.е. любовь к японии + всемирная слава + номинант нобеля за роман "Умереть в Париже" + многочисленные восторженные отзывы - начиная читать книгу, я настроился на 800 страниц удовольствия.. Но ожидания не оправдались. И если в начале чтения вкус у книги какой-то был, то уже страниц через 200 он начал теряться, и книга стала похожа на безвкусную жвачку, которую уже не хватало сил жевать. Полуавтобиографическая мистико-религиозная проза - книга, состоящая из трех - "Улыбка Бога", "Милосердие Бога" и "Замысел Бога". О том, как на Кодзиру под старость лет (86) снизошел Господь, который велел ему написать трилогию о Боге, и наш герой, будучи атеистом, после некоторых колебаний, начал создавать ее якобы под диктовку "Госпожи Родительницы Мики Накаяма". Да, было интересно сначала читать про его нелегкую судьбу - человек вырос в семье, где отец, будучи фанатичным приверженцем сионистской секты Тэнри распродал все имущество в пользу церкви и вынудил семью заниматься рыболовством. Маленький Кодзира с большим трудом добивался того, чтобы поучиться в школе еще год, находил спонсоров, родственников и в конце концов закончил ее, затем проучился в университете и стал серьезно заниматься экономикой.. Было интересно читать про нелегкую его жизнь, про рассуждения о вере и религии, разговоры с деревьями, его французсих друзей и тяжелую болезнь - туберкулез - постигшую его в молодом возрасте и от которой он чудом излечился.. Интерес еще оставался даже когда на него начала снисходить "Госпожа Родительница" (что-то вроде Девы Марии в христианстве) и даже сам Господь.. Но когда начался откровенный трах мозга и однообразная жевачка, тут мой мозг не выдержал и на 450 примерно странице отказался дальше воспринимать эту информацию. Постоянное повторение сюжета, каждый абзац похож на предыдущий, в каждом втором предложении читателю вдалбливается, чуть изменяя положение слов, о бесконечной любви Господа ко всему сущему и его сострадании, каждое пятое слово - это "Госпожа Родительница" или "Господь". Но самое веселое начинается во второй книге этой трилогии - "Милосердие Бога". В ней говорится о том, что "Улыбка Бога" уже выпущена и благополучно распродается и к герою Сэридзавы приходят люди и говорят о совершенно посредственных моментах как о "поразивших их до глубины души", "заставивших плакать", "изменивших их жизнь" и все прочее, благодарят его за книгу - в общем, получается исключительно положительная критика (самокритика) из уст героев книги автора о предыдущей книге))) Что за жесть?)) И сколько же здесь воды... Бывает, что книгу тяжело читать из-за сложного языка или запутанности сюжета или большого количества имен, но здесь мне было сложно читать, потому что строки, которые проносились перед моими глазами, ничего не несли! Смысловую нагрузку десяти страниц текста можно было свести к паре абзацев даже при очень подробном повествовании, к тому же эти постоянные повторы - знаете, было ощущение, что я читаю какую-то брошюрку свидетелей иеговы, где мне вдалбливают о любви Господа, а между строчек проскакивает что-то вроде "принеси нам все деньги и имущество, чтобы восславить Господа нашего и будет тебе счастье".. В общем, друзья)) Хочу сказать, что я человек верующий. Не могу сказать пока об однозначной принадлежности к какой-то религии (да и вряд-ли когда-то буду принадлежать), но то, что Бог есть, как его ни называй, это я знаю. Но здесь я вижу абсолютно пустую, разведенную водой на 800 гребанных страниц, муть! При всем уважении к Сэридзаве и его всемирной известности, я считаю, что автор на старости лет или растерял свой писательский талант, или вовлекся в какую-то секту, приверженцы которой заставили написать его это произведение.
14 понравилось
