Стакан молока, пожалуйста

Начну с того, что сама никогда не стала бы читать эту историю. Сначала я её добавила в вишлист, потом меня смутили теги, и, немного подумав, удалила.  Но когда в нашем клубе Зари предложила её в качестве книги месяца, я ни капли не раздумывала. Всё-таки коллектив - великая сила.

Но как же было трудно читать такое, как больно. Вообще, слово "боль" - это общая характеристика этого произведения. Ну и "гнев", читательский гнев. К проституции можно относиться по-разному: осуждать, негодовать, возмущаться, смотреть сквозь пальцы, принимать, как неизбежность в обществе. Но если это дело, скажем так, добровольное. Ну что, от правды не уйти, древняя профессия не только не вымирает, но процветает вовсю. А если этим заставляют заниматься? У меня  не хватит слов, чтобы передать те эмоции, которые прошли сквозь меня, разорвали на части душу, сложились печальным веером в уголках памяти. Торговля людьми, современная работорговля живым товаром. Доверчивыми девчушками, отчаявшимися женщинами. Мерзко, гадко, не вписывается в рамки  сознания нормального человека, не ассоциируется с сегодняшним современным миром. Грубо, страшно... и всё же это есть.

У Дорте мелькнула мысль, что есть люди, к созданию которых Бог не имел никакого отношения.

Почему Дорте оказалась такой наивной? Почему иногда она вызывала у меня не только сочувствие, но и негодование? С одной стороны было безумно жаль юную девушку, соблазнившуюся лёгкими деньгами, с другой - меня просто колотило от её наивности и легковерия. Мой дочери 15. Как героине этой книге. Конечно, ей не надо думать, как заработать деньги, как спасти мать и семью от нищенской жизни. И всё же её не так уж легко обвести вокруг пальца. У неё в этом возрасте уже сформированы свои взгляды, она чётко знает, что хорошо, а что плохо. Она принципиальна, и я рада этому. Она не будет делать что-то в угоду другим, пусть даже это лучшая подруга. А ещё она знает, что у неё есть надёжный тыл. А что было у Дорте? Старшая сестра с множеством проблем, мать, которая так верила в бога, что на остальное у неё не оставалось времени и покойный отец.  Именно к отцу убегала она, когда было больнее и страшнее всего. Когда тело подвергали мукам и пыткам, душа искала убежище у умершего родителя. И эта уловка срабатывала. Эта Дорте была сильной. Эта Дорте могла все. И она имела поддержку, мощную, надёжную, пусть даже  в воображении.

Трудно сказать, как сложится дальнейшая судьба этой несчастной девушки-женщины. Страшно даже предположить, что ей не удастся справится, что прошлое не отпустит её, что клеймо "проститутки" навсегда останется с ней. Очень надеюсь, что она вернётся в семью. Жизненные уроки даются не просто так. Иногда, чтобы что-то сложить надо что-то вычесть. И хорошо, если не придётся вычитать жизнь...

Есть книги для души. Стоит их едва открыть и уже чувствуешь, что каждое предложение и каждая буковка пропитаны непоколебимым девизом "Жизнь прекрасна". А есть такие книги, которые словно реквием по душе. С первых строк ты понимаешь, что все будет очень плохо, а если в такой книге все же есть счастье, то это просто наименьшая беда.

Страшно. То, что написала Вассму читать до омерзения страшно. Потому что то, что произошло с Дорте - это не просто проституция. Это рабство. Это когда ты понимаешь, что нет выхода из этого ада, а побег невозможен, потому что другой город, другая страна - это всего лишь новая тюрьма с новыми сутенерами, злыми как бешеные собаки, и новыми клиентами, даже не задумывающимися, что трахают девушек, на месте которых могли оказаться их собственные дочери. Но еще более страшно, что все это написано не просто с целью отыграться на чувствах читателя, а что все это действительно происходило и происходит ежедневно и по всему миру. И насколько бы часто не возникало разговоров и предупреждений на эту тему, девушки все равно так легко обманываются, едут заграницу с дядями, которые обещают приличную работу с приличным заработком, а в итоге получают неприличную работу и ни шиша в кармане.

Я очень переживала за Дорте. Где-то на первой четверти книги я была уверена, что она окажется слабой, сдастся и потеряет себя, смирившись со своей участью. Перестанет верить в жизнь и уступит себя алкоголю и наркотикам. Очерствеет и станет шлюхой не только телом, но и душой. Но как же я успокоилась, когда книга закончилась, а шестнадцатилетняя русская девочка осталась такой же невинной, несмотря на весь тот ужас, через который ей пришлось пройти. Ведь она еще совсем ребенок, которая любит молоко и в моменты горести зажимает крепче своего плюшевого слона. И несмотря на то, что меньше, чем за год, она успела познать не малую сторону разврата и разочароваться в людях, у Дорте так и не угасла вера. Она верила, что вернется домой, к матери и сестре. Она верила, что выход есть и не все попытки тщетны. Она не переставала верить в Бога, не винила его в случившемся, как часто бывает среди сомнительно верующих. В ее чистом сердце даже ни разу не зародилось чувство мести к тем, кто ее обидел.

Это очень жесткая книга. Это жизнь, которую многие из нас не знали, и мы отдали бы многое, чтобы не знать о ней и впредь. Это жизнь, которую мы стараемся не замечать. Но если мы отмахиваемся от нее и думаем, что это нас не касается, это не значит, что это не происходит в мире. Эту книгу нужно прочитать девушкам, молодым и не очень, потому что ни одна из них от этого не застрахована. Эту книгу нужно прочитать мужчинам, потому что секс за деньги - это мерзко. Эту книгу нужно читать людям, потому что в ней - жизнь, с которой сняли кожу.

Не хочу разглагольствовать насчет того, насколько тяжела эта книга. По аннотации все ясно - торговля людьми. Самое страшное, что может случиться в жизни - это факт осознания того, что ты больше не принадлежишь себе. Тебя выкрали у тебя же самой в целях нажиться, торгуя твоим телом. А тело - это храм. И он осквернен. Ты больше не человек. Ты - товар, причем, не самый дорогой, а иногда даже халявный. Твоя судьба - это больше не судьба, а тяжкий путь, который ты вынуждена пройти ползком, обдирая в кровь не только колени и локти, но и душу. Ты - лот, который выкрикивается, но не с трибуны, а со смердящих низов черного рынка, с оглядкой по сторонам, тайком. Ты продаешься, и это уже не унижение - это намного хуже: тебе сломали хребет...ползи. Это будет адская боль.

Дорте. 15-летняя до ужаса наивная девочка. НЕ глупая, а именно НАИВНАЯ. Никто ей никогда не говорил о том, как беспощадна эта жизнь. Никто не предупреждал об опасностях, о подвохах, об обмане, о камне за пазухой, о противных дядьках с конфеткой-приманкой, о коварных подружках, одним словом, НИКТО никогда не поднимал тяжелую завесу, чтобы девочка, хотя бы, на миг, одним глазом смогла бы взглянуть на ужасающую изнанку сотканной картины мира. Она видела только то, что блестит и переливается, а неприглядные, неопрятно торчащие нитки-паутины были для нее не то, чтобы неясным очертанием...она НЕ знала, что они ЕСТЬ. Она жила, слепо веря в свет, доверяя людям, не ожидая от них ничего плохого. Ни мать, постоянно молящаяся и потерянная в беседах с Богом, ни сестра, отчаянно искавшая работу и не весть где пропадавшая целыми днями, никто не раскрыл Дорте глаз. Она - чистый ангел, слепая и глухая до такого понятия, как Зло. Этого слова никто ей не объяснил. И лично я не осмелюсь взять грех на душу, осуждая и распиная наивную бедняжку, так легко попавшуюся в силки нелюдей. Все, через что она прошла - это НЕ ее вина. СтОит повнимательнее приглядеться к тем эпизодам, где автор рассказывает о семье Дорте, о том, в какой среде она росла, о ее отце, матери, об их доме в Белорусии, переезде в Литву, о жизни в Литве...Девочка, да она же слепой котенок, боже ж ты мой! Не осуждайте ее!

Я поражаюсь перу Вассму. Она прикоснулась к болезненной теме. Пронзающая насквозь, боль. И какими словами она должна была прописать все это? Соплями? или совершенно неуместным приемом сглаживания острых углов? И что бы из этого получилось? Самый примитивный бульварный романчик, я думаю. Штрихи Вассму неизменны: резкие, четкие, рвущие душу, оставляющие глубокие борозды, со скрипом скользящие по стеклу, но очень точные, ничего лишнего, ничего упущенного. Да, это не так красиво, как в "Седьмой встрече", это не так щадяще, как в "Сто лет". Это жестоко, это режет слух, но именно так и только так можно говорить об этом. Как же еще? Подобрать другие слова, иные выражения...можно, но это уже будет не Вассму.

П.С. Книгу не советую! Слишком резкая для глаз и слуха. Может ранить людей, восприимчивых и не готовых к подобному сюжету.

Дальше...