В 2005 году я посмотрела ТВ-фильм "Кольцо Нибелунгов" и он мне очень, очень понравился: несмотря на всю очевидную скромность бюджета кино сделано креативно и с любовью; особенно замечательна там Кристанна Локен в роли Брунхильды - вот кто должен был играть Эовин вместо Миранды Отто! Древнескандинавскую легенду на диво интересно переработали в сценарий, кино получилось и драматичным, и захватывающим. Узнав, что сценарий основан на книге, я загорелась желанием найти эту книгу, что мне долго не удавалось. А вот когда нашла и прочитала, разочаровалась полностью. Коряво, картонно. Сама-то идея, сама версия мифа прекрасна, но реализация не выдерживает никакой критики! Жаль, что подобная идея не пришла в голову какому-то более талантливому автору, например Джорджу Р.Р.Мартину:). В общем, книжка из разряда "можно не читать". Уж лучше кино посмотреть. И пересмотреть:). зы. Кстати, есть и продолжение - оно еще хуже написано, хотя опять же, идея и сюжет неплохие.

При всей моей любви к скандинавским и кельтским легендам, все-таки их вариации, порой - это нечто. Книга, как и "поэма о Беовульфе" с ее вариациями, например, просто сверкает моментами из серии "как не надо" и "что тебе за это потом будет". Это, конечно, свойственно всем мифам. Хотя, на мой взгляд, автор немного разошелся, причем, совсем не там, где нужно. Если уж сочинять, то по полной! Почему тогда так скудно расписаны характеры персонажей?! Книга на любителя. Я не смотрела экранизацию, сравнивать не с чем было, но мне понравилась. На крепкое 7 из 10.

Очень неплохая книга, фэнтези, написанная талантливым автором Хольбайном по известным скандинавским мифам. Не так давно был вполне приличный фильм с этим же названием - " Кольцо Нибелунгов"... И я бы даже рекомендовала прочитать эту книгу, но с одним непременным условием: не читайте продолжение, " Месть Нибелунгов". Осмелюсь предположить, что из двух авторов, указанных на обложке, первую часть писал Хольбайн, а вторую - Торстен. "Месть" написана плохим, корявым языком, слишком много садистских сцен; эротика, которой есть место и в первой части, здесь переходит уже почти в порнографию, причем опять же с элементами садизма...Сюжет теряет свою увлекательность, герои - логику в поступках, читатель - интерес к повествованию!