
Ваша оценкаРецензии
ZaremaMahmudova21 сентября 2019 г.Откровенная книга
Читать далеемне кажется или у автора все книги схожи, что-то вроде мыслей вслух, дневника, писем... книга очень откровенная, пошлая, много эротического, но ведь это дневник проститутки... по сути о чем она может быть еще??? конечно о переживаниях, о сложности судьбы, о бегстве от своей мечты, и о любви к Босфору... дочитала быстро и не вызвала у меня утомления, возможно потому, что эти откровения реальны и страшно подумать о том, как же это на самом деле быть закованной в кандалы проститутки... может быть если бы автор добавил бы чуть-чуть мягкости в этот роман, то она не была бы такой пошлой и вульгарной!
21,8K
NataschaTsikalova9 марта 2018 г.Женщины, мужчины...все одинаково страдают
Читать далееСнова Эльчина Сафарли, снова послевкусие с нотками разочарования... "Туда без обратно" - история о жизни русской проститутки в Турции. Насколько я поняла, роман основан на реальных событиях. Только не спасло его ни этот факт, не завлекающая фраза на обложке "Стоит прочесть, чтобы больше ценить жизнь". Чтиво не вызвало у меня никакой бури эмоций. Ни жалости, ни сожаления, ни злости. Почему? Потому что, какое-то оно странное и нелогичное.
Героиня, которая в самом начале повествования не различает своих клиентов по лицам (только по половым органам), вдруг влюбляется как инфантильная школьница в надежде, что турецкий подросток вытащит её из ада.
Возможно. это бы и случилось, да и сюжет был бы захватывающим, если добавить в него реалистичности. Ее же там не оказалось. Странные поступки, нелогичное поведение и ожидаемый конец....Но хуже всего то, что все герои Сафарли похожи между собой. Женщины, мужчины...все одинаково страдают, ищут чего-то, пытаясь доказать неимоверную значимость каких-либо своих действий.
Прочитав эту книгу, я задалась вопросом: может я повзрослела и такие истории больше не вызывают у меня сожаления и интереса? На ум пришло и другое: возможно, что-то не так с сюжетом, темой? Не знаю. И рекомендовать не буду.
21K
Tatyana_books23 декабря 2017 г.Читать далееЁжик плакал, кололся, но продолжал жрать кактус. Таня возмущалась, плевалась, но продолжала читать дневник проститутки. Книга основана на реальных событиях и рассказывает о жизни русской проститутки в Стамбуле. Я вот вообще не понимаю, на что надеются девочки, когда едут на подобные заработки? Найти богатого мужа и жить счастливо и долго? Такое ощущение, что данным девочкам, включая героиню книги, не хватает мозгов. Мысли Алексы это подтверждают. Много бы ещё понаписала, но без спойлеров не обойтись, поэтому буду возмущаться молча... В жизни, конечно, бывают разные ситуации, но мне не понять, когда идут торговать телом. Да еще мечтая при этом о большой и чистой любви. Абсурд. А вообще, книга полезна будет девушкам, которые верят, что за границей их ждут с распростёртыми объятиями красавцы мужчины, готовые все бросить к их ногам за красивые глазки.
Я, если честно, ждала от Сафарли чего-то более вдохновляющего и душевного((2783
shape2 февраля 2017 г.Жёсткая, настоящая книга о тяжёлой и реальной жизни русских проституток в Стамбуле, которые надеялись на счастье с лживыми народами этой страны.
2800
SarantakisWagenboom6 мая 2016 г.Читать далееКнига "Туда без обратно" была первой моей пробой Сафарли(самой удачной как показала практика).
Прочитала последние рецензии читателей- сплошь негативные. мне же книга пришлась по душе, перечитывала четыре раза. Эмоции оголены и описываются красочно, что сразу же заставляет проживать и понимать героиню...
Да -много мата, много грубости, много вульгарности...а как иначе описать жизнь проститутки? которая вынуждена быть ей.
Считаю, что героиня является человеком который убежал от себя...просто взял и убежал...закрывшись от всех и вся, и ища хоть какую то Любовь в том проявлении где ее вряд ли найдешь.
Алекса несмотря на род деятельности в первую очередь женщина, а мы склоны верить в чудеса, особенно там где им не место. Она почувствовала любовь к этому мальчишке, в каждой из нас есть любовь которая должна найти выход. У Саши она нашла выход в отношении Озана...
лично мне ее жалко, жаль что она вынужденно оказалась в обстоятельствах которые сильнее самой Алексы.
в самом конце книги мне хочется верить, что у нее все хорошо..что живет она себе в удовольствие в турецкой деревушке...(если удовольствие применимо после всего того что у нее произошло)
А еще, мне верится или хочется верить что история реальная, к сожалению..2510
tatusik0628 сентября 2015 г.В конце киниги мне захотелось плакать. Не знаю о чем, может о несчастной судьбе бедной девушки, может о несправеливости жизни...не знаю. У меня от таких книг , посто прочтения, появляется угнетенное состояное, но это не значит что книга плохая. У Сафарли очень интересная манера письма, повествование как бы течет, спокойно, без срывов.
272
Bill96ka7 февраля 2014 г.Прочитать можно хотя бы для общего кругозора. Чтобы знать, кто такой Сафарли, чьими книгами просто завалены прилавки книжных магазинов.Чтобы знать, откуда все -таки берутся все эти статусы из контакта. ))
Неплохая книга. О суровом мире Востока и европейском менталитете. ну и о любви чуть-чуть.232
Sollnce7 декабря 2013 г.Читать далееМне хочется верить, что это действительно дневник Алексы и мне не хочется верить, что это не фантазия автора. Слишком страшно, чтобы оказаться правдой. Слишком некрасиво, чтобы оказаться ложью. В любом случае, книга понравилась. Она пропитана морским воздухом Босфора, воздухом свободы, любви, грусти, обреченности, неизбежности. Не от хорошей жизни становятся "девушками облегченного поведения", не мне ее судить. Но поневоле начинаю уважать за смелость, характер, даже просто за то, что она нашла силы не сойти с ума. Дневник - ее отдушина. В нем среди безликой массы людей, улиц, дней, ярко вырисовываются образы маленьких деталей - базилика в горшочке, кошки, черепахи, набережной Босфора, чаек - того, что действительно дорого, того, ради чего стоит жить. И она живет, держась за эти кусочки счастья, за свои сны и за свою любовь. Мысли девушки просты, но убийственно правдивы и, может, лишь из уст именно такого человека, начинает "доходить" их истинный смысл. И ведь жизнь простого человека для нее является мечтой, действительно хочется научиться ценить все то,что есть. Некоторые мысли не только просты, но и имеют красивое "оформление", они поэтичны и легки. Удивительный дневник... Он как друг (вот такие у нее друзья - Босфор,дневник да черепашка)
Религия - это предубеждения людей, горящих желанием постичь некую вершину идеала...
Слезы для того, чтобы их выплакивать, а не держать в себе. Жители Неба тоже позволяют себе поплакать. Их слезы - это я, дождь.И все-таки пусть это будет впечатляюще правдивым вымыслом, просто иначе так жаль (
229
Sparkgirl27 ноября 2013 г.Читать далееНачала читать и ужаснулась. Дно жизни, яма. Я никогда не понимала тех, кто сам попал в проституцию. Мне это не близко. Всегда думала, что женщина, попавшая в сложную ситуацию может найти кучу других способов заработать денег. Мыть полы, сидеть с детьми, шить, печь или готовить за деньги - всё лучше, чем эта грязь. Поэтому начала читать и удивилась, тонкий Эльчин Сафарли написал такое...С подробностями, от которых хочется помыть руки. Я начинала читать этого автора с других книг, поэтому это шокировало, но затягивает...Начинаешь ее жалеть, заблудшая, мечтающая непонятно о чём... У нее даже цели не было, работала так, на мой взгляд тяжело и копила деньги...На что? Она и сама не знала. Жизнь без цели. Пошло и глупо. Но я ждала, что появится любовь, Сафарли всегда пишет о душе...Но эта любовь никуда не вела. Я читала и ждала, что будет? Ведь ясно с самого начала. что тупик, кто-то должен умереть, потому что какое там будущее у зрелой женщины и мальчишки? И всё-таки, повляется надежда когда ОН ухаживает за НЕЙ...Наперекор всему хочется думать, что всё может быть как в сказке, как предказывала гадалка...Не срослось....Не понравилось мне окончание, хотя согласна, именно так жестко и жестоко в жизни и бывает. Можно оправдать ЕГО тем, что всё против, что сложно, но разве можно оправдать предательство? В чем смысл? На мой взгляд, в очищении через любовь. Ведь только после всего пережитого ОНА поняла, как живет и по-другому старала зарабатывать на жизнь. У Сафарли есть книги более близкие мне и любимые мной, но мне нравится, как он пишет, поэтому я не изменила своего взгляда на проституцию, не поняла таких людей, может просто больше пожалела.
241
zimnyaya0326 июля 2012 г.Читать далееВ аннотации написано - "Туда без обратно" стоит прочесть, чтобы больше ценить жизнь…. Искренне пыталась сопереживать и понимать, читать между строк дабы узреть скрытый смысл - впустую. Стандартная новелла, которую стоит прочитать только в том случае, если вы затряли в лифте и необходимо просто убить время до приезда аварийной службы. Никаких намеков о цене жизни и о высоких чувствах.
Не могу сказать, что книга вызвала отвращение, нет. Изобилие постельных сцен, описание половых органов, насилие, грязь и порочность можно преподнести и красиво и качественно, если есть сильная фундаментальная идея. Но в этом случае у автора на мой взгляд такой идеи нет.
Понравилось описание потери ребенка, которое автор предоставил нам в виде страшных сновидений. Это вызвало интерес у меня и напомнило фильмы ужасов. В принципе достаточно красочно и технично был выполнен этот эпизод.
Собственно книга, на мой взгляд, расчитанна на аудиторию с 14 до 16 лет и не несет в себе никакой смысловой нагрузки, тобишь и вынести что-то ценное из неё нельзя.215