Оно. Том 2

Наш урок на сегодня, мальчики и девочки: чем больше вещи меняются, тем больше они меняются. Всякий, кто говорит, что, чем больше вещи меняются, тем больше они остаются теми же самыми, явно страдает серьезной умственной отсталостью.

Ему казалось, что мысль эта в определённом смысле даже греет. Приятно осознавать, что есть нечто больше тебя, умнее, и это нечто думает за тебя, как взрослые готовят тебе еду, покупают одежду, планируют твоё время, и Ричи не сомневался: сила, которая свела их вместе, которая использовала Бена, чтобы тот рассказал им о дымовой яме, - совсем не та сила, что убивала детей. Эта сила противостояла другой... противостояла
(да ладно, ты можешь это сказать)
Оно.

как грустно, что люди так мало живут! каждая жизнь - короткая брошюра, написаная идиотом!

Проще быть смелым, когда ты кто-то еще

История стара как мир, - сухо подумал он. - Я люблю свою жену, но до чего крошка хороша.

Он потряс головой, словно хотел изгнать мираж торгового центра, уродливого нагромождения зданий с вывесками: "Сирс", и "ДЖЕЙ. К. ПЕННИС", и "Вулворт", и "КВС", и "Йоркс Стейк Хаус", и "Уолденбукс", и десятками других.
"ДЖЕЙ. К. ПЕННИС" - ха ха, российское книгоиздательство, бессмысленное и беспощадное. Так JCPenney еще никто не унижал.

В судебном процессе 1966 года мать мальчика добилась официального признания Эдуарда Коркорэна мертвым, чтобы получить право воспользоваться его банковским счетом. На банковском счету Эдуарда Коркорэна лежали шестнадцать долларов.

Хай-йо, Сильвер, ВПЕРЕ-Е-ЕД!

Наш урок на сегодня, мальчики и девочки, состоит в следующем: чем больше все меняется, тем больше все меняется. И кто бы ни сказал, что чем больше все меняется, тем больше все остаётся прежним, очевидно, что его отличала сильная умственная отсталость.

Тебе не нужно оглядываться, чтобы увидеть этих детей; часть твоего разума видит их всегда, навеки живёт с ними, навеки их любит

Моё сердце с тобой, Билл, независимо от того, как всё обернётся. Моё сердце будет со всеми вами, и я думаю, даже если мы забудем друг друга наяву, то будем помнить в наших снах.

Слишком много важных встреч, слишком много хороших ролей.

У неё возникло ощущение, будто кто-то запустил ей в голову экскаватор, который тут же принялся раскапывать у неё в мозгу кладбище, о существовании которого она не подозревала.

Ребёнок, слепой от рождения, не знает, что он ослеп, пока кто-нибудь не скажет ему об этом. Но даже тогда у него весьма смутное представление о том, что есть слепота; только потерявшие зрение могу полностью осознать что это такое. Бэн Хэнском не ощущал себя одиноким, потому что не знал ничего кроме одиночества. Если бы состояние это для него было внове, если бы он смог с чем-то сравнить, то, наверное, понял бы вопрос, но пока одиночество окружало его со всех сторон и накрывало куполом.

Найденное заново уже не спрячешь.

В Библии обо всем этом говорится лучше, чем в комиксах. Люди загоняют себя в кипящее масло или вешаются, ведут себя, как Иуда Искариот, есть рассказ о том, как злой царь Ахаз упал с башни, а собаки прибежали лизать его кровь, говорится там о массовом убийстве младенцев, которое было и при рождении Моисея, и при рождении Христа, о людях, которые выходили из могил и поднимались в воздух, о солдатах, которые заколдовали стены, о пророках, которые видели будущее и побеждали чудовищ.

В постели у нас все складывается отлично. Раньше я придавала этому большое значение. Но у нас все складывается отлично и вне постели, чему теперь я придаю еще большее значение. Я чувствую, что могу стареть рядом с тобой и не бояться этого. Я знаю, ты пьешь слишком много пива и слишком мало двигаешься; я знаю, иногда тебе снятся кошмары…

Выдуманные истории отвлекали от реальности

Дети в одиннадцать лет не дают серьезных обещаний