Цитаты из книги Оно. Том 2

-Оно может хотеть, чтобы мы все вернулись. - голос Майка прозвучал чуть резче. - конечно, может. Оно, возможно, хочет отомстить. в конце концов, однажды мы заставили Оно отступить.

никто из вас не уехал из дерри целым и невредимым... без отметины Оно.

по бетонной стене тянулась надпись: ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ ДОМОЙ ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ ДОМОЙ ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ ДОМОЙ

дерри-город насилия в любой год. но каждые двадцать семь лет, хотя периодичность не идеально точная,следует дикая вспышка насилия... и страна об этом ничего не знает.

...но теперь Оно...внутри. каким-то образом вросло в Дерри.

-это был он. - бен разом осип. - эта падла Пеннивайз.

люди меняются.

за нас, - повторил ричи, и его голос, как и рука билла, чуть дрожал. - за Клуб неудачников 1958.

чем бы Оно ни было, Оно снова здесь, в Дерри. Оно.

судьба иной раз может быть доброй.

Жахлива була фантазія. Це була чудесна фантазія. Він хотів, щоб вона припинилася. Він хотів, щоб вона ніколи не припинялася.

– Я Черепаха, синку. Я створив усесвіт, та, будь ласка, не дорікай мені за це, у мене болів живіт.

– Куди, куди, моя фойна краля?! Шо се ти в біса коїш?! Припини це лойно, а то схойплю за спідницю й відльойстаю по сраці!

дух этого города наилучшим образом подходит для всего дурного,для того, что приносит боль.

когда время придет, они все услышат голос Черепахи.

-мертвяки,стэнли. мы мертвяки. мы утонули, но теперь летаем... и ты тоже будешь летать.

ты будешь летать здесь со своими друзьями, беверли, здесь, внизу, мы все летаем. скажи биллу, что джорджи передает ему привет, скажи биллу, что джорджи скучает по нему, но скоро его увидит, скажи биллу, что в одну прекрасную ночь джорджи будет в чулане, с куском струны от и рояля, чтобы воткнуть ему в глаз, скажи биллу...

беверли подумала о том, как они семеро стояли в реке, о стэнли с осколком бутылки из-под колы, блестевшем на солнце , подумала о том, как они взялись за руки, образовав детский хоровод, обещая вернуться , если всё начнется вновь... вернуться и убить Оно навсегда.

-ТЫ УБИЛ МОЕГО БРАТА, ТЫ ГАНДОН! - прокричал Билл Денбро. на мгновение существо,которое спустилось по лестнице в подвал, вроде бы рассмеялось, вроде бы заговорило: у ричи возникло ощущение, будто злая собака пролаяла исковерканные слова, и ему показалось,он даже понял,что ответила тварь,одетая в пиджак средней школы : " и тебя тоже убью".