Книга всеобщих заблуждений

Наверно, около месяца читала вот эту занимательную книгу, «приправленную» известным именем Стивена Фрая, который к самому содержимому книги руки практически не прикладывал. Читала неспешно, прерываясь на подготовку к семинарам, потом — к госам, и вот сегодня, наконец, дочитала, и готова поведать о своих впечатлениях.

Книжка гораздо больше развлекательная, чем научная, в формате fb2 даже с забавными картинками, состоящая из коротких заметок на самые разные темы, начиная с истории, языкознания, заканчивая биологией и химией. Читается невероятно легко (и, если бы не учеба, быстро!). Несмотря на несколько негодующих комментаторов на каком-то сайте, ругающих книжку за несерьезность и нерелевантность информации, я все-таки сочту ее для себя полезной, интересной и стоящей потраченного времени.

Где бы еще я узнала, как квакают лягушки в разных странах? А про племена, которые до сих пор не умеют разводить огонь? Из слов, обозначающих количество, у них только «один», «больше одного» и «много», зато больше десятка слов, обозначающих зрелость плода, причем половину этих слов невозможно даже перевести. А кто-нибудь в курсе, что наш с вами предок произошел от белкоподобной тупайи, которая эволюционировала из ежа, а тот — из морской звезды? А что Золушкины туфельки по легенде, еще не обработанной Шарлем Перро, были вовсе не из хрусталя, а из меха? Еще, скажу честно, очень понравилась заметка о том, что те, кто спит по 8 часов, умирают более молодыми, чем те, кто обходится 6-7 часами — очень мало удается поспать в последнее время, так хоть что-то радует))

Ни я, ни авторы не претендуем на истину в последней инстанции: задача книги — лишь опровергнуть ложный факт, а уж как оно было на самом деле, известно доподлинно вовсе не всегда. Должна предупредить, что книга написана англичанами для англичан, поэтому довольно много внимания уделено английской истории и многое связано с английским языком. Но даже тем, кто не любит ни того, ни другого, будет легко найти статьи по душе. Подкупает разнообразие тем и способ подачи материала — вот бы учебники писались похожим образом, я бы с удовольствием читала все.

М.

Стивен Фрай в предисловии признается:

"Иногда меня попрекают тем, что я много знаю. «Стивен, — говорят мне с укоризной, — ты много знаешь». Ага, все равно что сказать человеку, к которому прилипла пара песчинок, что он весь в песке. Если представить себе все то огромнейшее количество песка, что существует в мире, такого человека, в сущности, можно считать беспесочником. Мы все беспесочники. Мы все невежды. Вокруг столько пляжей, пустынь и дюн знаний, о существовании которых мы даже не догадываемся, — не говоря уже о том, чтобы там побывать!
Сказать вам, друзья, кого нам надо остерегаться больше всего? Тех, кто считает, что они знают все, что положено знать. «Все объясняется в этом тексте, — говорят они нам, — а больше знать ничего не нужно». Тысячи лет мы мирились с подобного рода заявлениями. А тех, кто говорил: «Э-э... минуточку, по-моему, в этом вопросе мы с вами несведущи, ну-ка, посмотрим...» — травили ядами, выкалывали им глаза и вытягивали кишки через задний проход.
Возможно, сегодня мы даже в большей опасности, полагая, что знаем больше, чем в те далекие и мрачные времена религиозных предрассудков (если они действительно ушли в прошлое). Весь багаж знаний, накопленных человечеством, нынче к нашим услугам — стоит лишь щелкнуть мышью. Конечно, такое положение дел просто-таки превосходно, зато опасность теперь в другом: все это запросто может превратиться еще в один священный текст. Что нам по-настоящему нужно, так это сокровищница — но не знания, а невежества. Книга заблуждений, которая не дает ответы, но ставит вопросы. Книга, которая прольет свет — нет, не на очевидные факты, а на темные и сырые уголки нашего невежества. И томик, который вы, друзья, держите сейчас в руках, как раз и есть тот пылающий факел, что поможет нам всем отправиться в путешествие к простоте, понятной даже неучам и глупцам.
Читайте ее с умом, ибо велика сила заблуждений".

Собственно, так книгу и надо читать. Не знаю уж - великая ли это и могучая сила отечественного перевода, но тексты, касающиеся нервной системы написаны очень вольно, а если честно - местами не точно. Но это не вопрос обсуждения в отзыве - место таких уточнений на ресурсах QI. Книга, действительно, очень интересная. Особенно подробная в отношении тонкостей англоязычного мира, просторов бывших британских колоний. Но есть и множество интересных общенаучных фактов, касающихся, кажется, всего на свете, в том числе того, какого цвета наша галактика. Другое дело, что коли вопросы возникают в отношении фактов близких мне областей, остальные развенчанные заблуждения хочется перепроверить. А авторы приложили минимум усилий, чтобы упростить задачу, да переводчик сделал их окончательно бесполезными, переводя в том числе фамилии зарубежных ученых, дабы читатель сам догадался, где и как искать их статьи, большинство из которых на русский никогда не переводились. В общем, читать интересно на любом языке, а с пользой, вложенной заботливыми умами авторов и Стивена Фрая, - только в оригинале.

Книга составлена достаточно интересно, каждая глава - это вопрос на самые разные темы. Написана простым языком, читается легко, поэтому подойдет и взрослым, и детям. Эта книга заслуживает стать настольной книгой для всей семьи. Объем у неё довольно большой, поэтому читать можно выборочно, что очень удобно, можно занимать детей интересными открытиями. Как квакают лягушки, или сколько ног у сороконожки, или чем пахнет Луна? Очень много интересных фактов в книге, почему так, а не иначе, и как это получилось. Мне, было интересно узнать, какого цвета Вселенная, Марс, или вода? Сколько галактик мы видим не вооруженным глазом или размер самого большого алмаза? Информация, представленная в книге очень интересная и изложена так, что вопросов появляется еще больше, чем было до этого. Хочется проверить каждый факт, и самой докопаться до истины. Удовольствие от текста, написанного с легким юмором я получила!

Прежде всего, насколько я помню по книге, которую держала в руках в СПб, от Стивена Фрая здесь только предисловие (поэтому я её тогда и не купила), и указание его как автора несколько смущающе. Т. е. эта книга является отличным примером продвижения издания за счёт известной личности, что довольно мимимишно.
Если пропустить это, книга довольно крутая! Она не преследует каких-то научных целей, поэтому позволяет разгрузить мозг и отвлечься ненадолго от повседневных забот и тревог.
Ориентирована в основном на британцев, поэтому рекомендую, читая книгу, пить чай с молоком, чтобы проникнуться атмосферой.
Половину написанного в ней я и так знала, и это наводит на мысль, что кто-то слишком много читает Википедию.

"Книга всеобщих заблуждений" поднимает темы, в отношении которых широко распростанены ошибочные мнения.
На британском телевидении необыкновенно популярна викторина QI (Quite Interesting — "Довольно Интересно"). Её продюсер - Джон Ллойд, эксперт по вопросам - Джон Митчинсон. Участники викторины отвечают на весьма каверзные вопросы, но призовые очки они получают не за правильные, а за оригинальные, но достаточно правдоподобные ответы. А вот за очевидные неправильные ответы (те самые всеобщие заблуждения) налагается штраф. Управляет всем этим действием бессменный ведущий Стивен Фрай, поскольку всем в Британии известно, что Стивен – Человек, Который Знает Все.
Наиболее интересные вопросы викторины и вошли в книгу. Фактический материал был собран Ллойдом и Митчелом, Фрай только представляет книгу энергичным предисловием. Таким образом, борцы с заблуждениями, вынося Фрая на обложку, в свою очередь вводят читателя в заблуждение...