Страна Чудес без тормозов и Конец Света

Современная литература... Магический реализм? ))

Сюжет: в одной реальности - как бы похожей на нашу - ГГ работает э... шифровальщиком данных... некий аналог компьютера в человеческом виде... пропускает через мозг массив информации, получая в итоге зашифрованный текст... при этом сам не вдумываясь и даже не осознавая, что это за информация... Он получает очередной заказ от ученого, который занимается исследованиями голосов на основании строения черепов всевозможных существ. Его исследования настолько важны, что за ним ведут охоту - а сейчас в поле зрения этих охотников попадает и ГГ...
В другой реальности ГГ попадает в некий замкнутый Город, из которого не существует выхода. Здесь запрещено иметь тени, и у ГГ тень тоже отрезали. ГГ хочет бежать из Города, хотя все уверяют, что это невозможно. Но он ощущает, что план может получиться, если ему удастся объединиться со своей тенью - которая слабеет и вот-вот исчезнет...

Решив знакомиться с творчеством автора, следующей я взяла в библиотеке эту книжку. )) Честно сказать - из-за завлекательного названия. )) Читала я ее довольно долго... И опять же честно признаюсь, что смысла происходящего так и не уловила. )) То есть, сконцентрировавшись, я могу кое-как изложить, что там происходит... Но вот что имеет в виду автор, что он хотел этим выразить, какая вообще идея у всего этого - я без понятия. ??

Скажем, упомянутая в названии Страна Чудес... Поначалу я решила, что автор собирается каким-то образом обыгрывать знаменитую сказку, и надо отслеживать соответствия и прочие аллюзии. И вроде бы поначалу так оно и было - ГГ отправляется на встречу с заказчиком по длинному коридору, спускается глубоко в подземелье, его ведет толстенькая девушка в розовом - ну, Кролик же! пусть и розовый... Но в дальнейшем особых соответствий мне не удалось обнаружить. И для чего тогда был намек на Кэрролла? Или - через какое-то время стало понятно, что обе реальности связаны между собой, и что ГГ в одной реальности и в другой - один и тот же человек. Только в одной дело происходит - условно говоря - в реальном мире, а в другой - во внутреннем мире ГГ, где находится часть его личности, которую искусственно заблокировали, когда его готовили на этого самого шифровальщика. ГГ хочет освободиться - то есть, вернуть себе цельность. В финале ему это удается - но что за этим следует? Я так и не уловила. Автор намекает на какую-то всеобщую катастрофу - почему, из-за чего - да черт его знает.

Тем не менее, читается вполне нормально - можно просто следить за яркими и безумными картинками, все такое. Не вдаваясь в их смысл. )) Язык у автора выразительный, всякие интересные наблюдения и рассуждения и т.д. Правда, для меня впечатления оказались подпорчены из-за того, что автору вздумалось написать какую-то херомантию про блокаду Ленинграда... Это меня взбесило. Ну, здесь упоминается череп единорога - редчайший и уникальный экземпляр, единственный в нашей реальности, типа его обнаружили в России, но не поняли, что это такое, он хранился в ленинградском университете... но во время войны - по автору - город полностью уничтожили совместно (!) советские и фашистские бомбардировщики, а череп единорога был спасен, потому что отступающие немцы увезли его с собой. Ну вот - хорошо, я понимаю, что автору по сюжету понадобился череп единорога... и он придумал историю для объяснения его происхождения... Но с какой стати он суется в блокаду Ленинграда и сочиняет про нее всякую дичь? Почему бы ему не ограничиться собственной историей - взял бы и написал, что череп единорога хранился в Хиросиме, и американцам пришлось разбомбить город своей атомной бомбежкой, чтобы вывезти этот череп. Чего же он не стал-то? ((

• С ним ничего не делают. Наше «я» существует само по себе. Как ветер. Постоянно меняется, а мы просто чувствуем его движение».

• Несколько раз.
• И теперь совсем один?
• Ну что ты. В этом мире не получается остаться совсем одному. Здесь всегда что-то связывает человека с другими. Когда идет дождь, когда поют птицы. Когда человеку режут живот, или когда он целует девушек в темноте.
• Но тогда выходит, что ничего не существует без любви. Мир без любви – все равно что ветер за окном. Ни потрогать его, ни вдохнуть».

Многослойная и многоплановая книга, совмещающая в себе дикий микс жанров. Это и фантастика, и мистика, и магический реализм, и местами ужасы, и совсем чуть-чуть трогательная мелодрама. В данном романе две сюжетные линии, которые развиваются до определенного момента параллельно и независимо, но постепенно сближаются, взаимо проникают в друг друга, под конец показывая, насколько тесно связаны две, казалось бы, совершенно разные истории.

Все нечетные главы, "Страна Чудес без тормозов", повествуют о герое, который занимается конвертированием информации, шифрованием данных. Однажды он получает довольно странный заказ от эксцентричного профессора и, взявшись за работу, даже не подозревает, к чему это приведёт. Страна Чудес без тормозов — название, которое прекрасно характеризует происходящее в данной части. Герой, довольно обычный мужчина тридцати пяти лет, спускается на странном лифте в лабораторию профессора и, словно Алиса, провалившаяся в кроличью нору, оказывается в водовороте безумных событий и явлений. Слегка необычная работа переходит в опасные путешествия по подземным катакомбам, населенным таинственными и жуткими созданиями, а после и в миссию по предотвращению "конца света".

В чётных главах, "Конец Света", идёт речь о Городе, где живут люди без теней. Город живёт безмятежно и тихо по собственным странным непонятным законам. Рассказчик, попав в Город, вынужден был оставить свою тень, но понял, что это была ошибка. И после осознания того, что с тенью он потерял некую часть себя, рассказчик начинает работать над планом воссоединения с тенью и хочет сбежать из Города, окруженного неприступной Стеной. Эта часть романа почти не содержит каких-либо динамичных моментов, она бесконечно созерцательная, меланхоличная, пронизанная трагическим ощущением потери. Она наполнена мистическими зверями с одним рогом и золотистой шерстью, чтением старых снов по черепами, уютными чаепитиями в библиотеке, тоской, ощущением отстраненности от мира и людей.

Мураками поднимает множество интересных тем: связь сознания и подсознания, невероятные возможности человеческого мозга, поиск смысла жизни, извечный поиск собственного "я" и своего места в мире. Задевает такие проблемы, как информационные войны, медицинская этика и проведение экспериментов на людях, пусть и ради всеобщего блага. Также в данном романе много характерных для автора отсылок к разнообразной музыке, к мирой литературе, в том числе и к русской классике, к старым фильмам. И, конечно, присутствует атмосфера некой отстраненности, тихой печали, свойственная Мураками.

Для меня это произведение Мураками оказалось самым необычным из всех, что я читала (Трилогия Крысы, Хроники Заводной птицы и К югу от границы...)! Причина в том, что здесь каждый может найти для себя столько скрытого смысла, или не найти его вовсе (тогда книга покажется просто бессмысленной), сколько захочет! Не говоря уже о бесчисленных намеках, аллегориях, метафорах и цитатах! Я очень люблю такие таинственные произведения, где нужно еще и поразмышлять, чтобы понять, что же автор пытался сказать, так у читателя появляется гораздо больше свободы мысли, больше возможности найти в романе что-то свое, одному ему нужную мысль, и книга будет отзываться для каждого разным звучанием, как те самые черепа, каждый из которых в романе издавал только ему свойственные звуки.

Поначалу я, конечно, вообще ничего не понимала. Роман разделен два независимых произведения, которые каким-то образом связаны друг с другом. По словам самого Мураками, "Конец света" - очень тихий мир, в отличие от него жизнь в "Стране чудес без тормозов" бьет ключом, вместе же они составляют единое целое, как две половинки мозга - правая и левая, логическая и творческая. Метафора эта приведена не случайно, ведь центральной темой являются эксперименты над человеческим мозгом. Кодировка и сокрытие информации при помощи "биологического компьютера", то есть мозга, возможность разделения сознания на ядро и периферию, раздвоение, растроение сознания и прочие, прочие загадки и попытки разгадать последний и самый таинственный оазис неведомого в нашем мире - человеческий мозг, тайны нашего сознания и подсознания.

Удивительно, что книгу Мураками написал еще в 80-х годах! За исключением отсутствия мобильных телефонов, произведение не только очень современное, но и посвящено такой загадке, которая не перестает волновать как умы обывателей, так и именитых ученых! Честно говоря, такой тематики от мистического Мураками я не ожидала, хотя здесь присутствуют все уникальные черты его прозы - мистика, одиночество и потерянность главного персонажа (ну почему, почему герой Мураками - это всегда мужчина средних лет, которого бросила жена? О_о), и даже колодцы упоминаются!

Буду рекомендовать книгу к прочтению, тем более, что именно после ее написания, Мураками в полной мере ощутил себя писателем. А я от себя добавлю - недаром, не зря к нему пришло такое понимание! Роман действительно очень многогранен, интересен и целен, хотя были некоторые детали, которые не слишком мне понравились, как например, продолжительные переживания героя по поводу не встающего мужского достоинства. Хотелось уже встряхнуть его и заорать: "Да хватит уже переживать, ё моё, не конец света!". А еще мне очень не нравится такая "западность" Мураками, выражающаяся во всех повседневных вещах - от марок машин, до музыки и фильмов, которые любит герой. Хочу настоящую Японию, а то ведь я даже героев сколько ни стараюсь, японцами представить не могу! За что и придется поставить четверку. И все-таки, несмотря на все мои придирки, я люблю Мураками за его неповторимый стиль. Есть в нем что-то такое, из-за чего к нему хочется возвращаться вновь и вновь...

Это было нечто! Мураками узнаваем с первых строк, а вот сюжет!..чудесное пребывание в созданном им мире отрывает от реальности, при том, что мы не так далеко уходим от самопознания и мирских утех, от литературных предпочтений главного героя, его физиологии и того, о чем в отзыве не скажешь...того мира, придуманного писателем, похожего на которого вряд ли ещё встретишь в беллетристике. И "Страна чудес" и "Конец света" безумно затягивают (особенно в исполнении Игоря Князева), интригуют, вызывают привыкание и потом, ближе к концу, понимаешь, что скоро придется расставаться со всеми, безымянными героями, и от этого становится невероятно грустно. И, кстати, от самой книги веет тонкой маракамовской меланхолией, отчего читать ее ещё уютнее.
Мне почему-то кажется, что я обязательно перечитаю этот роман, но только после того, когда ознакомлюсь со всеми романами писателя, который не перестает меня удивлять и радовать своим творчеством.

Наверно,здесь я скажу просто. Это моя любимая книга у Мураками. Из двух разных частей, которые в конце сплетаются в единое целое. Меня не пугало даже сложное описание операций по шаффлингу и стирке. Потому что интересно. Перечитывала книгу дважды и оба раза она успевала вынести мозг и погрузить меня в глубины моей памяти.
Карта Города, словно он действительно существует. Сны. Единороги. Библиотекарши. И два мира.
А вообще всю книгу хочется растащить на цитаты.
А еще у меня есть мечта-прочитать ее на английском, ибо японского я не знаю и очень жаль.
В очередной раз восхищаюсь Ковалениным и задаюсь вопросом, какой была бы "Страна чудес",если бы ее переводил кто-то другой.

10 из 10

Бывают книги, которые цепляют, заставляют окунуться в их мир с головой, от которых просто невозможно оторваться, а после прочтения надолго оседают в памяти.

Бывают книги, которые жутко раздражают, с которыми мы бываем не согласны в силу отличного от автора мировоззрения или просто из-за того, что тот или иной жанр литературы нам не нравится. А может даже находим автора довольно бездарным.

А еще бывают такие книги, которые просто НИ О ЧЁМ. Которые не только не оставляют в голове никакого следа после прочтения, но еще не имеют смысла во время чтения. Читаешь-читаешь, ждёшь, что вот-вот наконец-то появится какой-то смысл в прочитанном, думаешь, что автор припас изюминку под самый конец, а когда доходишь до конца - сидишь в непонятке и так и не понимаешь, что это было, так изюминку и здравого смысла в книге и не найдя. Сидишь и жалеешь, что потратила время...

Книгу Мураками "Страна Чудес без Тормозов и Конец Света" я отнесу именно к последней категории. О чём она конкретно - я вам сказать не могу, т.к. сама не поняла. Единороги, сны, разные там сознания и подсознания, подземные монстры, научные эксперементы по отключению восприятия звука, спонтанный секс, научные и псевдонаучные факты. Вот о чём эта книга. Связать это можете? Вот и я не могу, а автор, видимо, как-то на своей волне у себя в голове смог это связать.

Чему эта книга учит? О чём заставляет задуматься? Да в общем-то, непонятно. Возможно о том, что нужно оставаться самим собой и не терять своё Я ни при каких обстоятельствах. Но и в этой теории я могу ошибаться.

Но больше всего мне не понравилась другая вещь: какие-то скрытые комплексы/фантазии автора. Главный герой - 35-и летний мямля, на которого просто накидываются в сексуальном плане 2-е другие героини. Одна "аппетитная" 17-и летняя девушка, которой так и хочется с ним переспать и которая всячески соблазняет этого мямлю. А вторая супер-пупер красавица библиотекарша, которая кинулась к нему в постель в первый же день случайного знакомства. Я долго думала над смыслом этих сценок и пришла к выводу, что в них смысла нет. Просто автору хотелось рассказать о своих невысказанных фантазиях/представлениях о том, как невинные подростки вешаются на шею взрослым мужчинам.

Жалею, что потратила на книгу время. Но всё же решила написать рецензию, чтоб люди даже не трудились брать ее в руки. За исключением, конечно, фанатов Мураками, которые знают и любят стиль автора, т.к. я вижу что на этом сайте их довольно много.

И да, и нет.

Почему нет?
К примеру, еще раз убедилась, что неблагодарное занятие - вклинивать в сюжет художественного произведения различные научные выкладки и долгие объяснения (даже фантастические). Слишком тяжеловесными и негармоничными они выглядят. (Сразу вспоминается Вишневский с бесконечными "познавательными отступлениями" в любовных романах.)
Или, может, это просто не моя тема и мне было просто неинтересно?
Далее. Раздражали те моменты, которые очень напоминали "Наивно. Супер" Эрланда Лу. Казалось так же скучно и примитивно, жалко было тратить время на пережевывание пустоты. (Однако после прочтения у меня родилась шутка: роман Мураками о том, как герой книги Лу наконец-то понял смысл жизни и осознал суть своего предназначения).

Почему да?
Во-первых, временами стиль мне немного напоминал книги Лукьяненко - особенно специфическим юморком, от этого становилось довольно уютно и интересно.
А во-вторых, я просто не заметила, как от скептически-снисходительного отношения(все-таки автор-то любимый, сразу-то в пух и прах не хотелось его разбивать) я перешла к заинтересованно-взволнованному, а потом и ностальгически-сопереживающему отношению - к героям, к происходящему, к самой идее.
Я прониклась сутью и настроением.
И ближе к финалу сердце мое так же разрывалось от ПОНИМАНИЯ, от бессилия, от желания сохранить и сберечь...

Итог таков:
любимой эта книга не стала (предпочитаю пока то, что читала ранее: "Норвежский лес", " Мой любимый sputnik", "Кафка на пляже") , однако мимо она не прошла, и об одиночестве, о том, что такое "Я" и где его грань, об Объективном и Субъективном, о Сознании и Подсознании - обо всем этом после прочтения книги думалось не раз.

Непостижимо, но факт. Вот уже 10 лет я пытаюсь проникнуться творчеством Мураками. За это время я худо-бедно осилила 6 книг, которые считаются если не культовыми, то знаковыми в его творчестве. И "зашло" мне всего две - "Послемрак" и "Норвежский лес". Остальные с переменным успехом вызывали то полное недоумение, то объективное понимание источника восторгов остальных читателей и личной несовместимости Мураками со мной. Но перечитывать я еще не пробовала. Поэтому когда случайно выяснилась, что давненько уже валяющаяся в телефоне аудиокнига "Koniec Świata i Hard-boiled Wonderland" была прочитана еще 7 лет назад как "Страна Чудес без тормозов и Конец Света", я решилась. Тем более, что моя предыдущая рецензия была несколько скупая на эмоции:

Вроде бы не банальный сюжет, вроде бы легко написано, вроде бы модный автор, вроде бы и интересно - но не затягивает. Не хочется сопереживать, болеть, оказаться рядом с ГГ...

В очередной раз убеждаюсь, что Мураками - просто напросто не мой автор. Наверное, просто так сложилось. У меня в списке "хотелок" есть еще несколько его книг, которые теоретически могут понравиться... Так что, поживем - увидим. А пока - "нейтрально"

Услужливая память начисто отказалась подсказывать мне, что будет за следующим поворотом, поэтому книга слушалась практически как новая и незнакомая. Это плюс. А минус... Минусов было много и на них я остановлюсь подробнее.

События разворачиваются в двух разных мирах. Первый - наш с вами, практически привычный, разве что только немного шагнувший то ли вперед, то ли куда-то в сторону, тем самым породив Систему и ее адептов. Второй - волшебный мир Конца света, где живут единороги и одинокий человек без Тени читает сны в заброшенной библиотеке. Ну и как не бывает дыма без огня, так не бывает в литературе двух совершенно несвязанных между собой сюжетных линий в одной книге. Страна Чудес и Конец Света сплетаются в один тугой клубок, в котором уже сложно определить, какой мир более реальный, какой более сумасшедший и какой из них доминирует, заставляя свое отражение реагировать легкой зябью.

Как обычно, у меня нет совершенно никаких претензий к Мураками по форме. Он чудесным образом умудряется объединять под одной обложкой научную фантастику, приключенческий роман, любовную линию, да еще и щедро приправляет это своими глубокими замечаниями о мироздании. О красивом и образном языке скромно умолчу, по этому пункту к Мураками у меня никогда претензий не было. Казалось бы, все как я люблю. Но...

Но мой разум, настроенный на логику,отказывается верить автору. Я могу поверить в сову из Хогвардса и Кольцо Всевластия, могу ждать Деда Мороза, но не верю в единорогов, живущих в Конце Света. Слишком много для меня абстракции, слишком напрягает недосказанность, слишком много психодела и сюрра. И хотя портрет бессознательного Мураками удался если не на 100%, так на 90% точно, но "моей" эта книга не стала. Увы. Вторая попытка не помогла и заставила задуматься, а стоит ли на самом деле перечитывать то, что в свое время энтузиазма не вызвало?

3,5 из 5. На полбалла больше, чем в прошлый раз.

В романе две сюжетные линии, первая из которых «Страна Чудес без тормозов», а вторая — «Конец света».

Названия нечетных глав состоят из трех существительных, сочетание которых вызывает уже удивление. Виски, пытки, Тургенев.... Дождевик. Жаббервоги. Стирка... Четных, напротив, односложны – Стена, Библиотека. Тень. Все персонажи книги названы только через ярлыки: профессор, толстуха, страж, полковник. А главные герои - конвертор и чтец снов. Первый безымянный герой живет в Токио недалекого будущего. Работает на крупную организацию специалистом по шифрованию данные путём подсознательных действий. В остальном же жизнь его размерена и без особых социальных контактов. Однажды его нанимает профессор из подземной лаборатории для обработки исключительно секретных данных, которые способны уничтожить мир. Но тут вмешивается конкуренты, которые наносят "визит вежливости" в квартиру главного героя, а профессор исчезает...

В то же время второй безымянный герой оказывается на краю света в неизвестном городе, герметично отгороженном непреодолимой стеной и не имея возможности точно вспомнить, как и почему он туда попал и что произошло с ним До. Для того чтобы войти, ему пришлось пожертвовать своей тенью, которую ножом отрезал стражник у ворот. В городе, где жизнь течет тихо и счастливо все обязаны работать. Героя назначают чтецом снов. Но как это делать и для чего у него ни малейшего представления. Однако спокойная и беззаботная жизнь имеет свою цену: люди не только должны отказаться от тени, но со временем теряют и душу.

Обе истории захватывающие и интересные и в конечно итоге соединяются. Технические объяснения методов обработки данных, созданных Мураками, мне дались с трудом, но причудливость событий компенсировала это. В книге поднимаются многие принципиальные вопросы, заставляющие задуматься – кем бы мы были без души, без любви, без памяти? Стоит ли идеальный мир без ненависти, зависти и бедности, чтобы отказаться от этих вещей?

Знакомство с творчеством Мураками состоялось, но я осталась в некотором недоумении.
Мягкая фантастика с интересным построением сюжета - это по началу пугает, но позже затягивает. В книге идут 2 параллельные сюжетные линии.
В одной из них - главный герой с интересной профессией идет на выполнение нового заказа. Но его заказчик, некий Профессор, очень странный человек. И вполне возможно, что именно ему суждено перевернуть жизнь гг с ног на голову.
Другая сюжетная линия уволит нас в город за Стеной, где живут Единороги и люди без теней.

Мне очень понравился главный герой. Повествование шло от первого лица, и гг раскрывался отлично, получился очень живой и интересный образ, с приятной долей иронии.
Второстепенные персонажи особо не запомнились, они были ватными и невыразительными, они терялись на фоне отличного гг, ну да и ладно, парень все сам хорошо вывозил.

Лично для меня интриги в том, как сойдутся 2 разные сюжетные линии не было, и это немного расстроило. С первых же глав, я уже догадалась в чем тут дело, хоть мне очень и хотелось верить, что я не права, и в финале меня будет ждать эффект "ВАУ".
Но эффекта "ВАУ" не произошло и не только из-за моей правильной догадки.
Книга, которая начиналась как фантастика с динамичным сюжетом ближе к концу трансформировалась в нечто мягкое, тягучее и философское. Нет, рассуждения героя о смысле жизни, своем "Я" и т.д. мне понравились, но этот "перелом" был неожиданным. Я все ждала, что вот-вот все снова закрутится, пойдет какое-то интересное движение, но нет... И жаль...

К тому же, было несколько тупиковых деталей в сюжете. То ли автор не посчитал нужным их как-то развивать, то ли просто про них забыл, но они терзали меня почти до финала. Я так надеялась, что пойму хотя бы в финале, зачем эти детали вообще надо было вписывать и расписывать, но нет. Что-то пошло не так.

Однако, книга читается очень легко, она интересная, легкая. Обилие качественно прописанных диалогов мне пришлось по душе, рассуждения автора о жизни тоже.
Книга хорошая, мне в большей степени понравилась, но были минусы и "непонятки", с которыми я не смогла смириться.