Нерон

Один из самых жестоких, самовлюбленных, развратных императоров Рима (37 - 68) предстает на страницах книги, написанной известным французским историком не только для профессионалов в этой области. Несмотря на предельную документальность, она

Жанры

Рейтинг LiveLib

2,8

5 оценок

5
20%
4
0%
3
40%
2
20%
1
20%

Ваша оценка

Прочитали 7Хотят прочитать 14

Рецензии

Halgar_Fenrirsson
26 января 2015
Ранняя Империя историками пахана-перепахана, так что сказать что-то новое или всерьез налажать трудно. Книга Сизека тому примером - он вполне владеет материалом, вполне адекватно описал Нерона и его эпоху, не сказав при этом ничего принципиально нового и не изложив настолько хорошо в литературном смысле, чтобы книга "вытеснила" своих конкурентов, коих только здесь, на Livilib'е, не то три, не то четыре штуки (худлит не считаю).
И вполне годилась бы книга узнать, в честь кого прога для записи дисков названа... если бы не переводчик, который слабо владеет античными реалиями. В тексте постоянно "эллинский" вместо "эллинистический", "романский" вместо "римский", в римской администрации появляются губернаторы и трибуны плебеев (или плебса)... ну и тд, я специально не фиксировал.
= =
Резюме: очень средняя книга, запоротая переводом.
Читать далее
3 понравилось
0
275