The Nautical Chart

Эта книга-море. Море человеческих страстей, море приключений, море любви. Она захватывает с первой страницы и заставляет жить вас в своей реальности, где есть палящее солнце, рифы, корабли и люди, ведомые надеждой, но у всех она своя.
Автор рисует перед нами картины, стремительно сменяющие друг друга, но все по-своему пленительные. Место действия перемещается с изморенных зноем испанских улиц на набережную Гибралтара, вместе с главными героями мы выходим в море и автор силой своего таланта даёт даже на бумаге ощутить его бесконечность и величие.
Всем,кому не чужда романтика приключений, неожиданные повороты судьбы, опасность и риск, прочесть эту книгу нужно непременно. Могу сказать, что она не отпускает даже после прочтения и не может оставить никого равнодушным.

Все таки Артуро Перес-Реверте не мой писатель, очень уж он «долгий», обстоятельный.
Эта история о моряке, лишенного моря, живущим морем, тоскующим по нему. Все остальное это просто как приложение.
Кой с самого детства знал, какой будет его жизнь, он любил и понимал морскую стихию. Перес-Реверте очень тонко и емко давал вкрапления из жизни Коя в историю о затонувшем корабле. Его грусть, тоску, мечты, желания, такие простые, такие людские. Образ получился очень цельным и очень живым. Он вызывает эмоции.
А дальше…а дальше пошло много текста, мало смысла…..как будто вся фантазия закончились на создании истории жизни Коя. Впрочем на другие персонажи автору красок не хватило тоже.
А повествование в общем то об истории корабля, о его поисках и его скрытой тайны. Очень морская история, со скрытыми рифами, подводными камнями и кучей деталей и подробностей.
Поначалу история картографии, мореходства, исчисление координат вносила толику интереса, потом же ты вязнешь во всем это как в зыбучих песках, не понимая зачем тебе описания транспортира, секстантов и прочего на страницы-страницы-страницы, и когда же будет хоть как то развиваться история.
Нино Палермо с колоритной внешностью, подававший большие надежды на заправскую акулу незаконного бизнеса, оказался просто треской, местами маячившая на горизонте и произнося пустые монологи.
Тереза Сото. Главная героиня, главная женщина в жизни простого моряка Коя, ставшая коварным рифом. Перес-Реверте очень уж любит писать роковых женщин, разных мастей, но все они в той или иной степени одинаковы. Каждый мужчина хочет их до изнеможения, не писанные красавицы, но в поволоке секса, сильные, умные, опасные. Когда ты наконец пробирешься сквозь бесконечные мятые постели и животное совокупления, ты так ничего и найдешь, что же является побудительным мотивом ее действий, чем она живет и как дышат. У Перес-Реверте они просто такие от рождения, генетическая память всех женщин мира. Тоскливо. Ему бы впору эротические романы писать.
Так уж вышло, что персонажи из прошлой жизни Коя получались интересней, чем те с которыми он впутался во всю эту историю.
Вот так вот и всю книгу, то они сидели долго над картой, потом долго сидели над сканнером, а потом и конец.

Отличная книга!

Прекрасный стиль – мягкий, обволакивающий… Какое-то глубокое послевкусие.

Сильные, выразительные характеры в романтических обстоятельствах.

Временами действие вроде бы затянуто, но это не мешает – именно из-за классного стиля.

И неожиданная концовка!

И еще одно абсолютно личное замечание.

Если раньше использовали «термин» «советские моряки» или «русские моряки», то Перес-Реверте более точен в своих определениях. И у него в этом новом романе – более точный «термин» - «украинские моряки». А ведь все они – либо из Одессы, либо из моего родного города - из херсонской мореходки, в которой моя мама работала библиотекарем и соответственно, куда я постоянно из-за этого бегала. :)

– ох! А сколько ж у нас знакомых моряков!

Аннотация обещала нам морские приключения и старинные политические интриги..она лукавит.

По сюжету книги герои будут охотиться за затонувшим 200 с лишним лет назад кораблём и его сокровищами, мешать им, конечно, будут злодеи, которые тоже хотят своей доли в предприятии. По ходу дела нам будут рассказывать историю Испании на момент кораблекрушения, почему это произошло и что же было на борту корабля.

Объём произведения более пятисот страниц, и на середине я уж думала, что герои никогда в море и не выйдут уже. Они там пробыли от силы 5-10% истории. Ну такое себе морское приключение. Есть этому небольшое оправдание в виде того, что самое-то главное это вычислить координаты нужного места, а для этого нужна нехилая корреляция данных того времени и нашего. И справедливости ради, мне было интересно читать про морское дело и навигацию, здесь этого много и довольно подробно, но приключения на бумаге нельзя назвать морскими, это всё теория. На практике же у них не будет на воде никаких особых проблем, что довольно таки пресно. Исторические события пытаются выдать за невероятно интересный факт, но нет, сорян.

Герои мне не понравились, они очень стереотипные, и вся интрига была понятна с самого начала. Главный же парень и вовсе какой-то дурачок, не в смысле глупости, а по наивности.

Ещё у произведения очень странный стиль повествования. С одной стороны он достаточно старомодный и приятный, но местами промелькивает какая-то внезапная эротика, когда её совсем не ждёшь..Ей богу, здесь всего больше, чем выходов в море. А ещё стиль автора тебя немного убаюкивает и переносит в старые времена, а потом бах и кондиционер где-то заработает, и тебе очень сложно соориентироваться во времени, потому что на самом-то деле всё происходит в конце девяностых. Такое ощущение, что автор сам не определился про какое время он хотел бы написать.

В общем,приключений здесь я не нашла и знакомство с автором, пожалуй, закончу на этом.

«Карта небесной сферы, или Тайный меридиан» исп. La carta esférica) - история о сильном мужчине, который влюблен в море и в авантюристку, и сильной женщине, которая во что бы ни стало хочет добыть свой клад.

... Она была усыпана родинками как ночное небо - звездами и ему хотелось пересчитать их все - губами.... - именно это я почему-то запомнила особенно отчетливо.

Эта история о кладах и страстях, припорошенная налетом старины. В ней есть все необходимые ингредиенты: Испания, поиски сокровища, море, злодеи, которые неизменно строят свои козни, любовь, авантюра.

Это интересная и очень красивая история, которую я читала и перечитывала с удовольствием.
Твердое 9 из 10.

До этой книги я была уверена, что Перес-Реверте мне нравится. К сожалению, сейчас я в этом уже не так уверена. Эта книга стала для меня неожиданным разочарованием. Здесь нет ни пиратов, поиск сокровищ проходит скорее для закрытия фона, да и сама тайна меридиана озвучивается и раскрывается буквально в паре страниц. Все остальное повествование занято двумя персонажами и их отношениями.
Она - Танжер Сото - работает в Мадридском морском музее. Случайно узнав о чужой находке, принимается активно создавать препятствия своему конкуренту в погоне за собственной целью. Целеустремленная, хладнокровная, действует только в собственных интересах, активно использует в своих целях всех вокруг.
Он - Кой - морской офицер с запретом на профессиональную деятельность из-за посадки на мель подотчетного ему корабля. Четвертый месяц бесцельно существует на суше, не предпринимая попыток устроиться в жизни. Читает только о море, придумывает различные законы-анаграммы, руководствуется всего двумя инстинктами - подраться все равно с кем или затащить кого-то в постель.
Однажды они встречаются на аукционе и, руководствуясь каждый своими целями и инстинктами, мучительно следуют друг за другом. Хотя, по правде, изначально именно Кой навязывает свое внимание, а в итоге сам же и страдает. Он ее хочет, она хочет его использовать. Так и тянется на протяжении всего повествования. Где-то там, опять же фоном, упоминается история картографии и роль в ней иезуитов, а также их тайны.
Слишком медленно, тяжеловесно и совсем не соответствует духу историй о поиске сокровищ и раскрытию тайных знаний.